LINE推出全新免費中日翻譯通服務

中日翻譯功能為LINE用戶輕易與全球建立聯繫



全球領先免費通話及訊息服務LINE,推出全新翻譯功能──LINE中日翻譯通,為用戶同時提供繁體中文及簡體中文翻譯日文的服務。

LINE用戶如欲使用這個免費翻譯功能,必需先於清單中加入LINE中日翻譯通 (繁體功能ID: linetcnjp,簡體功能ID:linecnjp) 帳戶作為好友。方法是先在「好友」工作列中,點選「添加好友」,用戶便可以透過「搜索ID」功能搜尋到LINE中日翻譯通帳戶,並加入成為好友。換句話說,用戶可以把這個帳戶視為其中一位 LINE好友。

將LINE中日翻譯通加入成為好友後,用戶便可同時邀請自己的好友及LINE中日翻譯通進入聊天室中。這樣,用戶在聊天室內所輸入的繁體及簡體中文便會自動翻譯成為日文。


NHN集團LINE業務部高級經理車知恩表示:「LINE作為全球領先的免費通話及短訊服務,我們持續不斷尋求創新,讓LINE用戶能夠與各界人士輕易溝通。LINE中日翻譯通功能亦因而應運而生。該功能以實用及國際化作為賣點,使我們的工作團隊成功讓LINE用戶以最簡易的方式建立全球聯繫。」車氏表示透過同時在繁、簡中文內引入翻譯服務,其領先業界的創舉將會在市場大受注目。

除了LINE中日翻譯通服務外,LINE最近隆重推出官方賀卡應用程式──LINE Card。該程式已於三月二十八日開放讓公眾下載,並於推出後僅兩天已成為香港、日本、台灣、泰國及馬來西亞蘋果網上商店免費軟件排行榜首位。

透過LINE Card,用戶可選擇各種包括愛情、感謝、祝賀等免費圖像,並傳送個人訊息。用戶可以在其圖像庫中選擇圖片,再插入成為賀卡的圖片。之後,LINE Card便會自動調整及優化圖像質素以切合賀卡的需要。假如用戶在好友清單中選擇多於一位好友,賀卡會透過聊天室送出。

早於今年三月,LINE亦宣布推出支援Windows 及Mac的電腦版及支援平版設備的瀏覽器版。用戶亦可以透過LINE的QR Code登入電腦版而毋須進行額外登記。LINE透過今次加入LINE中日翻譯通、LINE Card及持續不斷更新的LINE應用程式,彰顯該服務一直以來以用戶為先的信念。如欲瞭解更多有關LINE的資料,請瀏覽官方網站:http://line.naver.jp/en


LINE簡介

LINE是一款智能手機應用程式,讓用戶與其他人享受免費通話及訊息服務,不論是另一佪國家或國際性通話,亦毋須理會用戶採用哪種流動網絡供應商。NHN於二零一一年六月推出LINE軟件,至今全球用戶已經超過二千八百萬。它亦曾在日本、新加坡、香港、台灣、泰國、馬來西亞、澳門、沙特阿拉伯、科威特、巴林、阿聯酋、卡塔爾、約旦、以色列、瑞士及土耳其進佔免費應用程式排行榜首位。LINE亦提供各種獨特的功能包括即時翻譯服務──「翻譯機械人」;以有趣方式交換好友ID功能「Shake it」以及「表情/貼圖/表情符號」功能。如欲了解更多資料,請瀏覽:http://line.naver.jp/en/

NHN CorporationNHN Japan簡介

NHN Corporation是韓國最大的互聯網公司,經營全國最大的搜尋入門網站Naver (www.naver.com)、領先業界的網上遊戲入門網站Hangame (www.hangame.com)、韓國最大的兒童入門網站Jr. Naver (jr.naver.com)、韓國首個網上捐款入門網站Happybean (happybean.naver.com) 及微博服務Me2DAY (http:/me2.day.net)。NHN以搜尋及遊戲為兩大業務支柱,並推出各種創新與方便的網上服務,讓用戶可以享受更美好的生活。

NHN日本是領先業界的互聯網公司,提供廣泛的服務,包括:遊戲、搜尋/入門網站、媒體等,並於二零一二年一月與Naver Japan Corporation及livedoor Co., Ltd.合併。LINE是其中一個由NHN Japan開發、推出及營運的服務。NHN Japan主要負責開發及提升LINE軟件的功能,而NHN Corp則負責提供其他與LINE有關的業務發展項目,包括市場推廣及技術支援服務。有關進一步資訊,可瀏覽http://www.nhncorp.com/nhnen/index.nhn。



NHNLINE標誌為NHN Corporation在韓國和其他國家的註冊商標。其他所有品牌及產品名稱為有關持有人所擁有。產品功能、售價、銷售情況及規格如有變更,恕不另行通知。




Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:LINE推出全新免費中日翻譯通服務;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋