戴爾端對端解決方案提升資訊科技效率

強化Fluid Data架構以推動數據中心整合


  • 戴爾的第一款儲存刀片戴爾EqualLogic 刀片陣列,在體積小巧的戴爾刀片機箱內,為客戶提供EqualLogic儲存方案操作簡易並可擴充的特點。
  • 戴爾整合刀片數據中心方案(Dell Converged Blade Data Center solution)結合戴爾EqualLogic 刀片陣列、第十二代戴爾PowerEdge 刀片伺服器及戴爾Force10 MXL 刀片交換機,透過單一刀片封裝,為客戶提供整個數據中心的功能,有助精簡資訊科技管理及運作。
  • 戴爾EqualLogic軟件提供實時數據保護,亦備有自動收集診斷式數據的功能,同時增強用於Microsoft SharePoint環境的可靠性及可用性。
  • 戴爾vStart 1000 提供額外的數據中心整合方案,首次糅合戴爾Compellent 儲存及戴爾Force10網絡技術,可滿足渴求關鍵基礎設施平台以處理應用程式及私有雲端服務的客戶。
  • 戴爾的數據遷移規劃(Data Migration Planning)及數據遷移(Data Migration)服務,可助客戶輕易過渡至嶄新的刀片陣列及戴爾儲存產品。

香港,2012 75戴爾日前在美國舉行的第二屆「戴爾儲存論壇」(Dell Storage Forum)上,宣佈推出多項嶄新方案與服務,旨在協助客戶獲享進一步整合儲存、伺服器、網絡及資訊科技管理的好處,讓數據中心的管理更精簡,提升數據中心的效能表現。這些嶄新方案與服務有助強化戴爾Fluid Data架構,並配合戴爾以提供靈感源自客戶及端對端解決方案的經營方針,簡化資訊科技管理,成就高效。

市場研究公司IDC的資料顯示,雖然虛擬化技術已減少數據中心成本達25%,但資訊科技機構仍然將每年財政預算的80% 用於現有系統的維護及管理上,只有20% 是用於增值活動上。1一個整合的基礎設施(converged infrastructure)能夠提供緊密整合的單一系統,既可減低運行資訊科技系統的繁複程度,亦能在運算方面採取共享服務模式,盡量提升硬件使用率,提高可用性,控制管理成本及縮短部署時間。

戴爾企業解決方案事業部總裁Brad Anderson表示:「戴爾現正重新釐定伺服器、儲存、網絡及管理方案之間的界線,為客戶提供技術融合,不僅有助精簡操作及提升表現,亦能減低運行現今數據中心的成本。我們的全方位手法有助客戶以具成本效益的方式,妥善管理實體、虛擬及雲端環境,提供靈活的資訊科技服務,有助客戶達致業務目標。」


全新戴爾EqualLogic 刀片陣列促進刀片數據中心整合
可擴展並易於管理的戴爾EqualLogic PS-M4110 刀片陣列,可以在一個戴爾PowerEdge M1000e刀片機箱內,為客戶提供傳統EqualLogic 陣列的一切功能及企業級特性。該款嶄新的刀片陣列可與戴爾第十一代或第十二代PowerEdge 刀片伺服器,以及戴爾Force10 或PowerConnect 網絡交換機結合,讓客戶可在體積小巧的單一刀片封裝中運行整個數據中心,有助精簡資訊科技管理與運作。

正如其他EqualLogic 解決方案,戴爾首款儲存刀片陣列亦同樣是高度虛擬化,並具可擴展性能與容量。與此同時,亦能提供有助優化性能的自動化負載平衡,減低運行儲存系統所需成本。這些戴爾首款儲存刀片陣列,設計目的是支援虛擬化環境、數據中心基礎設施整合,以及中小企業在部署使用上的一般儲存需要。

多個 EqualLogic 刀片陣列可於不足一小時內完成配置,所需的設定時間遠遠低於市面上的其他刀片儲存方案。在可用容量上,該款新推出的EqualLogic刀片陣列亦較同類產品高出96%。2除了可善用EqualLogic 一貫簡單易用及全包軟件模式,用戶亦可獲享下列好處:

  • 四種不同的EqualLogic PS-M4110刀片陣列規格配置,能在一個陣列內,儲存高達14TB 的數據;亦能在一個刀片機箱儲存每組別高達28 TB 以及每兩個組別高達56 TB 的數據。
  • 獨一無二的對等擴展(peer-scaling)架構,可以同時擴展在刀片機箱內外的性能表現及容量。
  • 能夠在機箱外將單一組別的儲存容量擴展至超過2PB,並在該機箱內提供高於市面同類產品兩倍的可用容量。2
  • EqualLogic的設定和部署能力與刀片機箱管理控制台緊密整合。
  • 刀片陣列適用於刀片機箱內的任何插槽,使用靈活。
  • 中央監控及報告工具可收集並提供深入資料,範圍涵蓋眾多儲存陣列組別的性能表現、儲存容量及警示,有助提升性能表現並有效分配組別資源。
  • 先進的數據保護功能,例如快照(snapshots)及複製,並可增強每項方案與Microsoft、VMware及Linux 平台的整合。
  • 支援多代的EqualLogic 系統,可因應儲存及業務增長需要,將現有SAN 陣列不斷升級及增添新功能。

戴爾亦宣佈推出首款通過預先測試並獲認證的戴爾整合刀片數據中心解決方案,將嶄新的EqualLogic 刀片陣列與最新登場的戴爾PowerEdge第十二代M420刀片伺服器戴爾Force10 MXL交換機結合。該項方案,能夠在單一個戴爾PowerEdge M1000e 刀片機箱內提供一個既精簡又密集的端對端10GbE 數據中心。


與市面上的其他刀片伺服器及儲存產品相比,整合多項技術的全新戴爾產品可讓客戶支援多出高達48% 的Microsoft SQL、Microsoft Exchange及Microsoft SharePoint 用戶,每瓦功率可以支援多出高達42個用戶。3此外,戴爾的整合解決方案在部署上亦容易得多,單單是儲存設定方面,主要的配置步驟就比市面上其他同類解決方案少55%。2

憑著全新的戴爾整合刀片數據中心解決方案,客戶可以額外獲享下列優勢:

  • 體積小巧,用戶可以共享資用,免除過多使用許可證的需要,亦可減省空間、電線配置、功率及散熱成本。
  • 使用靈活的戴爾Force10 MXL 網絡交換機,能夠利用可以互換的FlexIO模組,擴展至1GbE、10GbE或40GbE 。
  • 全球唯一的1/4 高度雙插座刀片伺服器PowerEdge M420,提供無可比擬的運算密度、性能表現及效率。
  • 端對端的10GbE數據中心橋接(Data Center Bridging,DCB)支援技術,促進經由以太網的結構整合(fabric convergence),有助減低成本並提升服務質素。
  • 在基礎設施管理上採取整合手法,讓系統管理員以熟悉的VMware或Microsoft 管理控制台,妥善管理相關的戴爾伺服器及儲存硬件。

全新的EqualLogic刀片陣列及戴爾整合刀片數據中心解決方案,可以配合最新發佈、能將SAN與主機及應用方案緊密整合的EqualLogic 軟件使用。EqualLogic儲存系統採取全包軟件許可模式,提供所有支援軟件應用方案及工具,客戶無須支付額外的使用許可證費用。新推出的軟件包括:

  • EqualLogic陣列軟件版本6.0– 憑著同步複製、增強數據保安以及發揮快照借取(snapshot borrowing)、磁碟區映射取消(volume unmap)及磁碟區檔案復原(volume undelete)等特點達至的效率提升,為客戶提供實時數據保護。
  • EqualLogic SAN Headquarters 版本2.5– 用作監控及分析的工具,提供戴爾整合支援功能(Dell Integrated Support),可以自動收集診斷式數據,並傳輸至戴爾,以提升用戶體驗。
  • 專為Microsoft而設的EqualLogic主機整合工具版本4.5 – 憑著專為應用於Microsoft SharePoint而推出的自動數據保護快照管理器(Auto-Snapshot Manager),增強用於Microsoft SharePoint 部署上的可靠性及可用性。

全新戴爾vStart 1000 用於戴爾私有雲端速度應用程式(Dell Private Cloud Speeds Application)及資訊科技服務交付
隨著客戶的虛擬化需要與日俱增,全面整合的系統有助簡化虛擬化基礎設施。戴爾vStart 系統兼備伺服器、儲存、網絡及管理工具,有助客戶迅速創建或加強虛擬化資訊科技環境。客戶憑著專為戴爾私有雲端(Dell Private Cloud)而設的最新戴爾vStart 1000,便可借助戴爾的卓越能力,從預先測試及認證的規格配置,迅速提供預先整合、虛擬化及私有雲端基礎設施,同時減低風險,專注提供資訊科技服務。

專為戴爾私有雲端而設的vStart 1000,具有首推的戴爾Compellent 儲存及戴爾Force10 網絡為本的vStart方案,提供最新的例證,顯示戴爾透過近期收購行動,將所獲技術整合至端對端解決方案。全新的vStart系統具被具備戴爾的VIS Creator雲端自動化軟件,透過運用現有系統與程序,借助極其個人化的私有、公用及桌面雲端服務,提升資訊科技方面的回應能力。戴爾vStart 1000 亦已憑著Microsoft System Center 2012而獲得Microsoft Private Cloud Fast Track計劃認證。


vStart 1000能夠善用全新的PowerEdge M620、戴爾Force10網絡及Compellent光纖通道儲存,提供關鍵應用方案及私有雲端平台,具有無與倫比的擴展性、彈性及效能。

全新遷移規劃及數據遷移服務 助客戶輕易遷移至戴爾儲存產品
戴爾Global Services 日前亦宣佈推出全新的數據遷移規劃(Data Migration Planning)及數據遷移(Data Migration)服務,協助客戶輕易過渡至新推出的EqualLogic 刀片陣列以及戴爾種類繁多的儲存產品。該項嶄新的數據遷移服務可以精簡數據移動及驗證過程,協助客戶經濟實惠地減低風險;縮短數據遷移時間,以及增加轉用戴爾儲存方案所能節省的成本。

戴爾Global Services的專家利用戴爾從處理數以千萬計儲存服務項目累積的豐富知識,深諳整體資訊科技環境存在的風險及複雜程度,協助客戶規劃並執行暢順成功的數據遷移。

現已在全球推出的該套全面服務,可讓戴爾運用獨一無二的方式,緊握種類廣泛的數據遷移業務機遇到包括小型項目以至繁複而大規模的定制項目。


客戶意見:
市場研究公司IDC 的儲存軟件與解決方案項目副總裁Laura DuBois表示:「戴爾繼續妥善執行業務發展策略,首先加入新產品以增強企業級產品陣容,然後及時將收購所得技術整合至這些產品中。戴爾在緊密整合伺服器、儲存及網絡設備上的卓越能力,大大簡化數據中心管理,為資訊科技企業及它們的業務帶來重大價值。不斷增強的端對端能力更令戴爾備受注目,真正協助客戶減低資訊科技管理的繁複程度,並藉著減少所需的空間、功耗及操作管理,有效節省成本。」

油田產品製造商Forum Energy Technologies 是戴爾的客戶,該公司的資訊科技營運經理Sean Barnes指出:「戴爾EqualLogic 刀片陣列極其簡單易用,而陣列與戴爾機箱管理控制台整合的方式,更令該陣列在初次設定及部署上非常快捷輕易。要處理眾多的刀片機箱、儲存陣列、iSCSI網絡、LAN網絡及電纜佈線,難免會非常乏味,而我愛用戴爾EqualLogic 刀片陣列的原因,就是不再需要處理多餘的佈線或獨立的外置網絡。能夠在體積小巧的單一小箱內具有全方位整合方案,實在令人興奮。」

產品面世時間:

  • EqualLogic PS-M4110 刀片陣列、戴爾整合刀片中心解決方案、EqualLogic 陣列軟件版本6.0 及SAN Headquarters 2.5 將於戴爾今個財政年度第三季度推出。
  • 專為Microsoft而設的EqualLogic 主機整合工具版本4.5擬於今年內面世。
  • 戴爾vStart 1000 將於7月起在美國推出,並於今年內在全球登場。
  • 戴爾數據遷移規劃及數據遷移服務現已在全球推出。

其他資訊:

關於戴爾:
Michael Dell 於1984年成立戴爾公司。多年以來,戴爾一直致力聆聽客戶的需求,專注為客戶提供值得信賴的創新技術及服務。作為領先全球的系統及服務供應商,戴爾於中國擁有近9,000 名員工,為包括大型企業、政府機構、教育機構、中小企業,以及消費者在內的廣大客戶提供服務。如需取得更多有關戴爾公司的資訊,請瀏覽戴爾公司網頁www.dell.com.hk

# # #


戴爾、Compellent、EqualLogic、PowerEdge、Force10、vStart 是戴爾公司(Dell Inc.) 的商標。
戴爾公司(Dell Inc.) 不擁有其他廠商的商標及商號名稱的相關權利。


1 資料來源︰20116月發表的IDC 白皮書《The Evolution of the Datacenter and the Need for a Converged Infrastructure》,文件228536號。
2資料來源︰Principled Technologies, Inc.20128月發表的研究報告《Data Center in a Box Performance Test: Comparing Dell and HP Blade Solutions》。該項研究調查由戴爾公司委託進行。
3 比較在遠端辦公室工作負載環境中而規格相若的惠普融合基礎設施方案之表現。資料來源︰Principled Technologies, Inc20128月發表的研究報告《Data Center in a Box Performance Test: Comparing Dell and HP Blade Solutions》。該項研究調查由戴爾公司委託進行。





Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:戴爾端對端解決方案提升資訊科技效率強化Fluid Data架構以推動數據中心整合;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋