中興通訊推出全球首個多模式

TDD/FDD LTE 終端產品

進一步加強中興通訊於端對端終端解決方案之領導地位


2012年8月16日,香港─ 全球頂尖電訊設備及流動裝置供應商中興通訊股份有限公司(以下簡稱「中興通訊」)(H股股份代號:0763.HK/A股股份代號:000063.SZ)今天宣布推出MF820S2和MF91S。這兩款全球首個的多標準模式USB流動數據機和uFi,支持LTE FDD/LTE TDD/TD-SCDMA/EDGE流動網絡制式。中興通訊的多模式無線裝置開創了LTE終端產品的新篇章,並打破現時在用戶層面的區域標準壁壘及限制。

中興通訊的創新解決方案涵蓋整個LTE終端產品範疇,當中包括高端智能手機、平板電腦、便儶式uFi和流動數據機等。最新推出的MF820S2和MF91S為嶄新終端解決方案之最新成員,其他產品還包括在全球推出的首款中國LTE平板電腦V96A、中興通訊首款單芯片LTE智能手機Grand X LTE(T82)、MF91便儶式uFi及MF821流動數據機。

中興通訊手機體系副總裁、亞太獨聯體經營部總經理羅忠生博士介紹LTE趨勢及中興技術與研發成果。

其中,V96A是首款在全球市場推出的中國LTE平板電腦,足證中興通訊堅守對設計和創新的承諾。此產品集合時尚的外觀和先進的功能於一身,成為多功能合一的娛樂裝置。而Grand X LTE(T82)則是中興通訊Grand系列高端旗艦級智能手機的最新成員。這款智能手機採用了頂級的技術規格,以及獨一無二的無按鈕設計,就像迷你平板電腦一樣。


中興通訊執行董事、執行副總裁何士友先生表示:「今年是中興通訊終端業務轉型的一年。我們一直勇於創新,銳意在LTE終端市場開創先河,以加快LTE在全球的發展步伐。全新的MF820S2和MF91S清晰顯示中興通訊在LTE範疇的領導地位。我們將會不斷投資於產品研發和新技術的應用,希望推出更先進尖端的端對端終端套裝產品。」

中興通訊於全球設有18間頂尖的研發中心,在無線技術範疇積累了豐富的經驗。在2011年,中興通訊的研發開支達到13.3億美元(約84.926億元人民幣),較2010年的11.1億美元(約70.920億元人民幣),增加了百份之19.7。現時,在全球各通訊廠商所持有的LTE專利中,中興通訊所佔的比重達百份之七。

中興通訊LTE產品專家張正陽博士,介紹中興通訊全線LTE終端產品的優勢。

何先生續說:「中興通訊致力透過開創性的技術突破,積極推動全球電訊業的發展。憑藉業界最全面、幾乎涵蓋業界各個範疇的產品和解決方案,中興通訊將以創新科技,以及其對研發工作的無間斷投資,繼續超越同業。」

中興通訊全新LTE終端套裝產品


MF820S2為全球第一款LTE FDD/LTE TDD/TD-SCDMA/EDGE多標準模式數據卡。它具備LTE TDD 68M 下載速度、LTE FDD 100M 下載速度、USB Rotator(270度旋轉)和內置式天線,適合世界各地的主要流動網絡營辦商及網絡系統使用。憑藉能夠配合不同地點既定網絡的能力,MF820S2可讓旅客盡享靈活彈性。

中興通訊強大LTE產品陣容的另一員是MF91S,它是全球首創的多模式uFi,能支援LTE FDD/LTE TDD/TD-SCDMA/EDGE網絡標準。這款迷你便儶式uFi僅重105克,配備2300mAh鋰離子電池,是手提電腦、MacBook或多裝置用戶的不二之選。

V96A配備1.5 GHz雙核心處理器、10吋高清顯示屏幕,以及雙視像鏡頭(500萬像素的後置鏡頭和200萬像素的前置鏡頭)。它支援1080p高清視像和Dolby Mobile 音響系統,能隨時隨地提供無與倫比的視聽娛樂體驗。另外,它亦備有G-sensor加速器、eCompass和Gyrosensor,是用戶在路途上玩遊戲的最佳之選。

中興通訊香港公司總代表張小可先生,介紹中興在香港的LTE市場狀況。

Grand X LTE(T82)智能手機採用1.5GHz雙核心處理器,以及Android 4.0平台。其主要的功能特點包括支援1080p高清影像拍攝和播放的800萬像素後置相機,以及支援720p高清視像通話的前置鏡頭,而其4.3吋顯示屏幕的QHD解像度為960 × 540像素。這款新一代手機為視像聊天和電話會議提供前所未有的體驗。它亦配備1900mAh鋰離子電池、距離感應器和數碼指南針。

MF91便儶式uFi乃採用LTE DL/UL 100/50Mbps制式,它配備一個微型USB埠、SIM咭槽、內置式天線和兩個外置式天線插槽。它兼容Windows 7、Windows XP、Windows Vista及Mac iOS作業系統。


MF28D LTE FDD/3G雙模式無線家庭網關路由器支援PSTN連接,並提供USB儲存共享、DLNA、內置式天線,以及一個兼容的外置式天線。

採用LTE 1800(B3)/2100(B1)/2600(B7) MHz的MF821流動數據機體積小巧,能提供卓越的用戶體驗。它配備微型SD,容量可達32GB;它兼容Windows 7、Windows XP、Windows Vista及Mac iOS作業系統 ,並備有兩個外置式天線插槽。

(順時針由左下角起)全球首個多制式便儶式uFi MF91S;全球第一款多標準模式數據卡MF820S2;首款中國LTE平板電腦V96A;中興通訊旗艦級智能手機Grand X LTE T82。

中興通訊股份有限公司簡介

中興通訊股份有限公司是全球頂尖的電訊設備及網絡解決方案供應商。中興通訊為全球提供種類最完善的產品和服務,其服務範圍遍及有線、無線、業務和終端市場等幾乎所有範疇。公司為超過 140個國家的500多家電訊營運商提供創新及度身訂造的產品和服務,協助他們達至長遠收益增長及構建未來的通訊模式。中興通訊於2011年全年錄得營業收入超過137億美元,較2010年增加29%。同期的海外營運收入增加30%至74億美元,佔整體營運收入的54.2%。中興通訊每年投放於研發經費占銷售收入約10%,並在不同的國際團體擔當領導的角色,協助制訂新興電訊標準。一直以來,公司積極推行企業社會責任計畫,正式成為聯合國全球契約組織成員,並將嚴格遵守全球契約十項原則。中興通訊為中國唯一上市的電訊設備供應商,分別在香港及深圳證券交易所掛牌(H股股份代號:0763.HK/A股股份代號:000063.SZ)。詳情請瀏覽www.zte.com.cn









ZTE MF28D

連接互聯網更易更快捷

中興通訊推出的MF28D 4G LTE無線家庭網關路由器,以獨特的方形優雅設計,同時支援包括LTE FDD制式(800/1800/2100/2600Mhz)、UMTS(900/2100Mhz)、DC-HSPA+、3G,以及EDGE連線。支援最高100Mbps下載,與最高50Mbps上載速度。

MF28D 4G LTE 無線網絡路由器附有背架,方便固定擺設於家中及辦公室的各個位置。該產品同時支援包括DLNA功能,讓用戶輕鬆簡單地於內部網絡分享影片、歌曲,以及相片。

MF28D體積只有輕巧的202 x 160 x 30.5mm,可使用市面上主要流動電訊服務商的智能卡(Sim Card)。該產品支援Windows7、Windows XP、Vista、Linux,以及Mac OS。

產品規格:

  • LTE 800(B20)/1800(B3)/2100(B1)/2600(B7)MHz/UMTS 900/2100MHz
  • LTE網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps(Category3)DC-HSPA+網絡下載速度42Mbps,上載速度5.76Mbps
  • 4個RJ 45、2個RJ11,以及1個USB插頭
  • 支援LTE/3G連線
  • 支援PSTN連線
  • Support 1 SLIC Phone
  • USB儲存分享功能
  • 支援802.11b/g/n無線網路
  • 內置天線
  • 可安裝外置天線
  • 支援DLNA規格
  • 支援TR069規格
  • 可用於Windows7、, Windows XP、Vista, Linux、Mac OS
  • 產品尺寸:202 x 160 x 30.5mm



ZTE MF821

體驗最快流動速度

中興通訊推出的MF821 USB數據卡可應用於三頻的FDD LTE網絡(1800/2100/2600MHz),以及現有的3G及2G GSM網絡。該產品大小只有87 x 29.5 x 14mm,麻雀雖小卻五臟俱全。

MF821 USB數據卡的最高下載速度高達100Mbps,最高上載速度為50Mbps。除了機身附設的內置天線之外,用戶可以另外加裝外置天線提升無線網絡接收強度。

MF821附有MicroSD插口,讀取最大容量達32GB的記憶卡,支援Windows7、Windows XP、Vista、Linux,以及Mac OS。體積細小的產品可讓你輕鬆放入口袋,隨心隨意享用無縫及流動寬頻服務。

產品規格:

  • LTE1800(B3)/2100(B1)/2600(B7)MHz
    UMTS850/900/2100MHz
    GSM850/900/1800/1900MHz
  • LTE網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps(Category3)
    DC-HSPA+網絡下載速度42Mbps,上載速度5.76Mbps
  • 支援MicroSD卡最高容量32GB
  • 支援USB 2.0 HS,UICC
  • 可用於Windows7、Windows XP、Vista、Linux、Mac OS
  • 內置天線
    可安裝外置天線
  • DriverFree,WebUI
  • 產品尺寸:87 x 29.5 x 14mm



ZTE Grand X LTE T82

令人眼前一亮的流動設備

Grand X LTE T82為中興首部單晶片技術LTE智能手機,採用由Qualcomm推出,製程為0.28nm的MSM8960晶片。與市場上其他型號的手機比較,單晶片技術有助提升手機速度,同時更具能源效益。

Grand X LTE T82採用Andriod 4.0作業系統,同時具備Wi-Fi連接功能。採用1.5GHz雙核處理器,採用支援1080p高清影片拍攝的800萬像素,前方鏡頭則提供720p高清視像通話功能。Grand X LTE T82可應付最高達100Mbps下載速度,配備1900mAh高容量電池。手機使用無按鈕設計,操作與迷你平版電腦無異。

產品規格:

  • LTE1800MHz(Band3)/2600MHz(Band7)
    UMTS/HSPA+/HSPA850(900)/2100MHz
    GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900MHz
  • 採用1.5GHz雙核處理器
  • 屏幕:4.3” qHD TFT (540×960 Capacitive)
  • Android 4.0操作系統
  • 鏡頭:800萬像素(自動對焦及閃燈) + 130萬像素(720p高清視像通話)
  • 電池:Li-ion 1900mAh
  • 無線網絡:802.11 b/g/n,Wi-Fi Direct
  • 支援音樂格式:MP3、AAC、midi、wav、AMR
  • 支援影片格式:MPEG4、H.263、H.264
  • 定位系統:Wi-Fi、GPS
  • 感應系統:Accelerometer、Ambient、Proximity Sensor、Digital Compass
  • 其他連接:RF介面
  • 產品尺寸:130.9 × 65 × 11.2mm



V96A智能平版電腦

極致流動多媒體體驗

中興通訊推出的V96A智能平版電腦,配備1.5GHz處理器,10吋高清屏幕(TFT解像度為1280 x 800),雙鏡頭設計(500萬像素後置與200萬像素前置鏡頭)。該產品支持1080p高清影片播放,以及Dolby Mobile 3.0播放系統,隨時隨地為用戶帶來無可比擬的視聽娛樂體驗。

一體化的V96A平版電腦,其產品體積為216 x 176.5 x 10.5mm,配備增速感應器G-sensor、電子羅盤eCompass、陀螺儀Gyrosensor,以及強勁的電池續航力,讓玩家在旅程中亦可享受極致的遊戲樂趣。

除了本身具備1GB記憶體及16GB唯讀記憶體之外,V96A可外置高達32GB的Mirco-SD卡。V96A可連接多頻LTE(800/900/2100/2600MHz)與UMTS(800/900/1900/2100MHz)網絡。產品同時支援Wi-Fi 802.11b/g/n,以及BlueTooth。

產品規格:

  • LTE800/900/1800/2100/2600MHz
    UMTS850/900/1900/2100MHz
    EGPRS/GSM850/900/1800/1900MHz
  • 採用1.5GHz雙核處理器
  • LTE網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps
    DC-HSPA+網絡下載速度42Mbps,上載速度5.76Mbps
  • 屏幕:10吋 TFT (1280 x 800 Capacitive)
  • Android 4.0操作系統
  • 儲存:1GB RAM+16GB ROM,T-flash擴充槽最高支援32GB
  • 鏡頭:500萬像素後置與200萬像素前置鏡頭
  • 電池容量:6900mAh
  • 無線網絡:Wi-Fi 802.11b/g/n、藍牙2.1+EDR、 AGPS/GPS
  • 其他連接:HDMI、DLNA、Wifi-direct
  • 感應系統:Accelerometer(G-sensor)、eCompass、 Gyrosensor、Ambient light、proximity
  • 產品尺寸:261 x 176.5 x 10.5mm



MF91S

全球首個支援 LTE TDD/LTE FDD/TD-SCDMA/EGPRS網絡制式uFi

ZTE MF 91S為中興在環球首個多制式無線產品,支援LTE TDD/LTE/FDD/TD-SCDMA/EGPRS/
GSM網絡制式。用戶在世界不同的地方,都可以採用跨制式的LTE熱點方案上網。

體積僅為105g(10 x 58 x 16mm),ZTE MF 91S 在LTE FDD網絡的最高下載速度能達到 100 Mbps,最高上載速度為50 Mbps。而於LTE TDD網絡的最高下載速度達68 Mbps,最高上載速度為17 Mbps。

產品規格:

  • LTE TDD 1.9(B39)/2.3(B40)/2.6(B38)GHz
    LTE FDD 2.6(B7)GHz
    TD-SCDMA  2.0(B34)/1.9(B39)/2.3GHz(B40)
    EGPRS/GSM 850/900/1800/1900MHz
  • LTE FDD網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps (Category3)
    LTE FDD網絡下載速度68Mbps,上載速度17Mbps
  • 電池容量:Li-Ion 2300mAh
  • 無線網絡:802.11b/g/n
  • 擴充插頭:MicroUSB,USIM插口
  • 作業系統:Win7,Windows XP,Vista,Mac OS
  • 備有內置天線
  • 兩個外置天線擴充位置
  • 產品尺寸:100mm x 58mm x 16mm



MF91


隨身4G LTE Wi-Fi

小巧的中興MF 91支援最多10個流動裝置隨時隨地共同分享 LTE 網絡高速上網,比以住同類產品只支援5個流動裝置更為優勝。LTE/HSPA+ Wi-Fi數據機MF 91,可以接收3G及4G網絡,並分享連線以Wi-Fi方式分享至手提電腦、iPad,甚至是無線打印機同時使用。產品內置2300mAh可更換電池,方便用家享受長達6小時的高速網絡體驗。

MF 91的LTE最高下載/上載速度達到100/50Mbps,在使用HSPA+ 網絡時,則能提供下載/上載42/5.76 Mbps的速度。產品附有兩個外接天線插孔,藉此加強訊號強度,讓用戶在家中全部空間分享網絡連線。

產品規格:

  • LTE 1800(B3)/2100(B1)/2600(B7)MHz
    UMTS 850/900/2100MHz
    EGPRS/GSM 850/900/1800/1900MHz
  • LTE 網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps (Category3)
    DC-HSPA+網絡下載速度42Mbps,上載速度5.76Mbps
  • 1.4” 彩色LCD屏幕
  • 電池容量:Li-ion 2300mAh
  • 擴充插頭:MicroUSB,USIM插口
  • 作業系統:Win7,Windows XP,Vista,Mac OS
  • 備有內置天線
    外置天線擴充位置
  • 擴充插頭:USB 2.0,MicroSD,另備有WPS及802.11b/g/n網絡連接
  • 最多支援10個產品同時連線
  • 產品尺寸:100mm x 58mm x 16mm



MF820S2

全球首個同時支援LTE FDD/LTE TDD/TD-SCDMA/EDGE多制式USB數據機

中興MF821S2 USB數據機為世上首個多制式網絡產品,成功打破不同地域的服務界限。該產品能支援4G LTE FDD LTE網絡,現時的3G TD-SCDMA 及2G EDGE網絡。中興MF821S2 USB數據機於LTE FDD 的最高下載/上載速度高達100/50Mbps,在LTE TDD 網絡的最高下載/上載速度高達68/17Mbps。

該USB數據機能靈活旋轉270度,利用USB2.0插頭連接電腦時可更方便使用。支援Windows 7,Windows XP,Vista SP1/SP2,Linux 及Mac OS 等作業系統。

產品規格:

  • LTE FDD  2.6G (B7)
    LTE TDD  2600/2300/1900
    TD-SCDMA  A/F (A:2010-2025;F:1880-1920)
    EDGE  900/1800 MHz
  • LTE TDD網絡下載速度68Mbps,上載速度17Mbps
    LTE FDD網絡下載速度100Mbps,上載速度50Mbps
    TD-SCDMA LTE FTDD網絡下載速度2.8Mbps,上載速度2.2Mbps
  • 擴充插頭:USB 2.0 HS, UICC
  • 可用於Windows7、Windows XP、Vista、Mac OS
  • 內置天線
  • 標準USB-A插頭(能靈活旋轉270度)
  • 產品尺寸:94 x 37 x 14.5mm








Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:中興通訊推出全球首個多模式TDD/FDD LTE終端產品;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋