HP讓家庭用戶隨時隨地體驗無線打印生活姿采

HP推出兩款 Photosmart 雲端多合一相片打印機
無需網絡連接無線打印得心應手(2)



香港,二零一二年十月二十四日 – 全球首屈一指的打印機生產商HP今日推出兩款全新之HP Photosmart 6520及7520雲端多合一相片打印機,具備最先進的流動打印方案和功能,讓家庭用戶盡情體驗多姿多采的打印樂趣。

  • 全新的HP Photosmart 7520 雲端多合一相片打印機,配備 4.33吋觸控屏幕
  • 兩款HP Photosmart 相片打印機之嶄新功能包括多頁文件之掃描至電郵(1) 及無需連接互聯網網絡或路由器之無線直接打印(2);全新打印機之打印速度特快,高達每分鐘14頁 (黑白) 和10頁 (彩色)。(3)
HP Photosmart 7520 觸控屏幕
HP Photosmart 7520

HP領導流動打印潮流,憑著創新技術,不斷擴大豐富其全面化之流動打印方案:

  • 最新 HP ePrint app(4),支援 Apple及 BlackBerry® 手機,能夠幫助用戶根據地點和打印需要,找尋最合適可用具備ePrint功能的HP打印機,例如HP Photosmart 雲端多合一相片打印機。用戶可以經由智能手機或平板電腦直接打印至所揀選的打印機。HP ePrint app現已支援繁體中文字型。
  • 升級版Printer Control app 方便用戶經由流動裝置無線和遙控全新HP Photosmart雲端多合一相片打印機的打印、掃描和影印功能。除了剪裁和放大縮小相片外,用戶現在更可以將檔案直接掃描至電郵及主要雲端儲存服務,例如Dropbox、Box、Evernote及iCloud。HP Printer Control app現適用於iPhone®、iPad® 及 iPod® Touch等裝置,並支援繁體中文字型。(5)
  • HP ePrint Software 讓用戶方便快捷地經由桌面電腦或筆記簿型電腦打印至全新的HP Photosmart 雲端多合一相片打印機。即使身處任何地方,用戶只需點擊檔案和打印,即可選擇打印至可用的打印機,輕鬆自如。(6)

HP香港打印及個人系統部打印系統產品總監陳啟昌先生表示:「隨著家庭用戶使用越來越多不同的流動裝置,HP全新系列的Photosmart雲端多合一相片打印機結合升級功能的流動打印方案,為家庭用戶呈獻與別不同的流動打印生活新體驗。」


HP Photosmart 6520 觸控屏幕
HP Photosmart 6520

多樣化功能滿足家庭全部成員需要

全新的 HP Photosmart 7520 雲端多合一相片打印機,其精心設計完全迎合家庭內不同成員之需要。打印機配備五個獨立油墨盒,包括黑白分明的相片黑色及層次豐富的灰色,確保打印出具專業質素的相片,更可雙面打印日常文件。HP Scheduled Delivery(7) print apps讓家庭用戶可以選擇最經常需要的內容,包括地圖、新聞、填字遊戲和教育性內容等, 定時自動傳送至HP Photosmart雲端多合一相片打印機。HP Photosmart 7520雲端多合一相片打印機現已推出,售價為 $1,888港元。

綠色功能減少對環境造成的影響

選購全新的HP Photosmart 6520雲端多合一相片打印機,家庭用戶更可為環保出一分力。HP Eco App幫助大家調整主要的能源和省紙設定。此外,HP Photosmart 6520雲端多合一相片打印機擁有ENERGY STAR® 標籤認證,且採用20% 回收循環再用塑料製造。HP Photosmart 6520雲端多合一相片打印機現已推出,售價為 $1,188港元。


HP簡介
HP 以科技開拓新視野,為個人用戶、企業、政府機構及社會作出極具意義的貢獻。HP是全球最大的科技公司,所提供的產品和服務組合涵蓋打印、個人電腦、軟件、相關服務及IT基建,匯聚雲端科技,為現今溝通日益緊密的世界,締造更加順暢、安全及內容豐富的科技體驗,協助客戶解決各種難題。如欲取得更多有關HP (紐約證交所上市代號:HPQ) 的資訊,請瀏覽網址http://www.hp.com。



(1) 兼容大部分流行的電郵服務。詳情請瀏覽網址:www.hp.com/go/eprintcenter 。
(2)  此功能並不適用於所有打印機。流動裝置必須具備無線功能。打印機必須具備HP ePrint功能。有關功能可能需要安裝驅動程式或apps,可登入www.hp.com/go/ePrintCenter下載。
(3)  首套 ISO 測試頁後。詳情請瀏覽網址:www.hp.com/go/printerclaims
(4)  HP ePrint App 取代過往之 HP ePrint Home and Biz 及 ePrint Services apps。
(5)  支援iOS 4..2或更新版本的裝置:iPad®、iPad®2、iPhone® (3GS或更新版本)、iPod touch®(第三代更新版本)。支援HP具備AirPrint™功能的打印機,打印機需要連接至與iOS裝置同一網絡。無線表現視乎物理環境及與接駁點之距離而定。
(6)  需安裝軟件及與打印機之互聯網連接。需註冊HP ePrintCenter戶口,請登入 www.hp.com/go/eprintcenter設立戶口。下載 HP ePrint Software,請登入 www.hp.com/go/eprintsoftware。打印時間可能有所不同。
(7)  需要無線接入點及與打印機之互聯網連接。服務或需進行登記。Apps之可用性視乎不同國家和語言而異。詳情請瀏覽網址www.hp.com/go/ePrintCenter

ENERGY STAR 為美國政府擁有之註冊商標。

AirPrint、AirPrint 標誌、iPad、iPhone及 iPod touch 為 Apple Inc.於美國及其他國家註冊之商標。

BlackBerry and RIM families of related marks, images and symbols are the exclusive properties and trademarks of Research In Motion Limited. RIM, Research In Motion and BlackBerry are registered with the U.S. Patent and Trademark Office and may be pending or registered in other countries. RIM assumes no obligations or liability and makes no representation, warranty, endorsement or guarantee in relation to any aspect of any third party products or service.


This news release contains forward-looking statements that involve risks, uncertainties and assumptions. If such risks or uncertainties materialize or such assumptions prove incorrect, the results of HP and its consolidated subsidiaries could differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements and assumptions. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements, including but not limited to statements of the plans, strategies and objectives of management for future operations; any statements concerning expected development, performance, market share or competitive performance relating to products and services; any statements regarding anticipated operational and financial results; any statements of expectation or belief; and any statements of assumptions underlying any of the foregoing. Risks, uncertainties and assumptions include macroeconomic and geopolitical trends and events; the competitive pressures faced by HP’s businesses; the development and transition of new products and services (and the enhancement of existing products and services) to meet customer needs and respond to emerging technological trends; the execution and performance of contracts by HP and its customers, suppliers and partners; the protection of HP’s intellectual property assets, including intellectual property licensed from third parties; integration and other risks associated with business combination and investment transactions; the hiring and retention of key employees; assumptions related to pension and other post-retirement costs and retirement programs; the execution, timing and results of restructuring plans, including estimates and assumptions related to the cost and the anticipated benefits of implementing those plans; expectations and assumptions relating to the execution and timing of cost reduction programs and restructuring and integration plans; the resolution of pending investigations, claims and disputes; and other risks that are described in HP’s Quarterly Report on Form 10-Q for the fiscal quarter ended April 30, 2012 and HP’s other filings with the Securities and Exchange Commission, including HP’s Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended October 31, 2011. HP assumes no obligation and does not intend to update these forward-looking statements.

© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.








Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:HP讓家庭用戶隨時隨地體驗無線打印生活姿采;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋