香港科技園公司宣佈

「給香港一份GIFT」設計概念比賽得獎名單

香港可持續發展未來邁向新里程



(香港,2013年 9月18日) ─ 香港科技園公司 (科技園公司) 今天就「給香港一份GIFT」 設計概念比賽公佈得獎名單。戚芷婷小姐及其團隊所設計的作品「同築。共生」為他們奪得專業組的冠軍寶座;而公開組的冠軍,則落在陸志豪先生及其團隊身上,他們的作品「匣子園」極具啟發性,深得評判讚賞。

戚小姐團隊的「同築。共生」設計著重人為建築與大自然之間的聯繫;公開組的陸先生及其團隊設計,則充分反映他們的信念︰科學乃尋求知識的鑰匙,並連接現在與未來。

此外,科技園公司亦分別頒發專業組及公開組之最佳青年作品獎項,對25歲以下青年人的成就及創意,予以肯定及鼓勵。所有獲獎的建築概念,都有機會被納入科學園第三期最後一幢落成的大樓最終設計之中。科學園第三期將為綠色科技企業提供區內最完善的科研生態環境,亦會成為一個生活化實驗室,支援綠色及可持續發展科技在香港的發展。


香港科技園公司 (科技園公司) 今天就「給香港一份GIFT」 設計概念比賽公布得獎名單。比
賽反應熱烈,共收到110份作品。獲獎的建築概念,將有機會被納入科學園第三期最後一幢大樓
的最終設計之中。第三期亦將會成為一個生活化實驗室,支援綠色及可持續科技在香港的發展。
 
頒獎典禮主禮嘉賓,由左起: 科技園公司行政總裁 馬錦星先生、香港特別行政區政府
創新科技署助理署長(基礎設施及品質事務) 陳成城先生、科技園公司主席 蒲祿祺
先生、 香港科學園「給香港一份GIFT」設計概念比賽評審團主席 劉秀成教授 。


香港科技園公司 (科技園公司) 今天就「給香港一份GIFT」 設計概念比賽公布得獎名單。比賽反應熱烈,共收到110份作品。獲獎的建築概念,將有機會被納入科學園第三期最後一幢大樓的最終設計之中。第三期亦將會成為一個生活化實驗室,支援綠色及可持續科技在香港的發展。
頒獎典禮主禮嘉賓,由左起: 科技園公司行政總裁 馬錦星先生、香港特別行政區政府 創新科技署助理署長(基礎設施及品質事務) 陳成城先生、科技園公司主席 蒲祿祺先生、 香港科學園「給香港一份GIFT」設計概念比賽評審團主席 劉秀成教授 。

「給香港一份GIFT」設計概念比賽於2013年4月推出,號召廣大市民及本地建築設計專才發揮創意,為香港科學園第三期的標誌性建築大樓提供可持續發展的設計概念。「GIFT」 代表著香港可持續發展元素,分別為綠色(Green)、創新(Innovation)、未來(Future)及科技(Technology)。比賽旨在鼓勵市民為香港的綠色未來出一分力,同時亦給大眾以及本地建築設計專才一個發揮創意的機會。比賽反應熱烈,於3個月內共收到110份作品。

戚芷婷及其團隊奪得香港科學園「給香港一份GIFT」 設計概念比賽專業組冠軍,其得獎作品「同築‧共生」的設計槪念是鼓勵大家探討綠色設計最根本的意義,提倡愛惜大自然、細心欣賞大自然生命韻律,並且強調建築物與大自然之間的聯繫和互動。

香港科技園公司主席蒲祿祺先生對於公眾踴躍參與是次比賽感到非常鼓舞,他表示:「是次比賽參加者的創意及質素令人喜出望外,作品水平之高,實在令人振奮。在眾多參賽作品當中,不少概念能夠被採用於大樓的最終設計。本人熱切期待大樓落成之日,屆時必定能夠令大眾更加了解綠色建築技術,亦將能夠見證綠色建築技術如何融入日常生活當中。」


蒲祿祺先生續指:「香港科學園第三期將為整個地區樹立典範,成為區內的綠色科技樞紐。香港科學園第三期作為一個推動綠色及可持續發展科技的生活化實驗室,勢必吸引重點科技企業進駐並設立科研基地。透過是次比賽,我們希望能夠為業界提供一個聯繫公眾、與社區保持恆常交流的榜樣。」

陸志豪及其團隊勇奪香港科學園「給香港一份GIFT」 設計概念比賽公開組冠軍,其得獎作品「匣子園」的設計意念是來自人類的好奇心,好奇心驅使人類不斷追求真理,亦令到科學成為開啟未知領域的鑰匙,並且連接現在與未來。

作為發展綠色科技的樞紐,香港科學園第三期將為亞太區提供一個完善的科研生態環境,讓進駐企業在此進行研發及測試,繼而將科研成果商品化。

香港科學園第三期是香港實踐可持續發展建築的最大型示範項目之一,透過節能、高效能,以及產能三大關鍵設計元素,達致碳中和的長遠目標。第三期內每座大樓均引入最先進的綠色科技及可持續發展建築設計,採用具成本效益的節能措施,讓園內企業共同實踐綠色概念。

– 完 –


關於香港科技園公司

香港科技園公司(科技園公司) 乃於2001年5月成立之法定機構,負責管理香港科學園、創新中心及工業邨。科技園公司致力推動香港創新科技發展,多年來透過發展重點科技領域,包括生物科技、電子、綠色科技、資訊科技及電訊和精密工程,帶領香港成為地區科技發展樞紐。

通過為5大重點科技群組提供支援,包括科研設施、基礎建設、服務及計劃,科技園公司全力協助科技公司孕育理念,創新及發展。我們全面的創業培育計劃為新成立的科技公司而設,並提供以市場為重點的實驗室及技術中心和技術支援服務。

駐紮香港科學園的科技企業能受惠於我們的專業科研服務;設計企業可在創新中心尋找設計相關方面的創新動力;位於大埔、將軍澳及元朗的3個工業邨則向眾多技術密集型企業提供服務。查詢詳情,請瀏覽網站www.hkstp.org




________________________________________________________________________________

附件

香港科技園公司「給香港一份GIFT」設計概念比賽
得獎名單

組別 獎項 得獎者 得獎作品
專業組 冠軍 戚芷婷小姐
江用正先生
胡兆倫先生
鄧偉光先生
何勵琪小姐
許寶雯小姐
同築‧共生
亞軍 黃衍翬先生
李天允先生
綠地氈
季軍 陳建國先生
吳文海先生
緑叠
最佳青年作品 唐  熙先生
朱嘉榮先生
陳不染先生
馬家琪小姐
綠石角
公開組 冠軍 陸志豪先生
李慧雲小姐
吳天文先生
匣子園
亞軍 兼
最佳青年作品
李嘉威先生
鄧裕浚先生
陳景文先生
吳梓峰先生
天之樹
季軍 陳慶鈞先生
李家文先生
禮品



________________________________________________________________________________

附件

香港科學園
「給香港一份 GIFT」設計概念比賽
專業組

冠軍 ─ 同築‧共生

戚芷婷小姐、江用正先生、胡兆倫先生、鄧偉光先生、何勵琪小姐及許寶雯小姐


設計團隊希望回歸最基本概念,探討綠色設計的最根本意義,同時認為綠色設計的核心理念應是提倡對自然的愛惜、對大自然生命韻律的欣賞,以及建築跟自然之間的聯繫和對話,讓他們共生。

從了解項目地盤開始,作純粹的環境特色及約束條件分析,而不抱有對任何建築形態或風格的偏見。設計團隊希望構思一座與自然共生、而非取代自然的建築。想像對這塊地最完美的方案,就是簡單地把整個用地蓋以樹木,而沒有任何建築物。因此設計團隊沿這個方向思考,摒棄採用興建兩座大樓的原建議,反而提議把原地拉高而變成建築,並把整個屋面綠化。

_______________

香港科學園
「給香港一份 GIFT」設計概念比賽

專業組

亞軍 ─ 綠地氈

黃衍翬先生及李天允先生


設計靈感源自一塊由室外草坪延展成建築物屋頂的「綠地氈」。作爲送給香港的一份禮物,本設計旨在創造一個舒適的綠化公共空間予大眾聚會、休閒、甚至進行野餐。同時,建築物本身亦是一幢高實用率的辦公樓及研發中心,供中小企業作爲孕育和展示創新科技的基地。「綠地氈」象徵了科學園第三期發展的門戶大樓,並結合景觀與建築設計。

設計的建築表現手法,是在平地上切割出一塊綠色地氈(室外草坪),將它摺疊,然後覆蓋在建築物的屋頂上。製造出來的,是一個新維度的公共空間,和一座門戶形狀的地標性建築物。

大樓屹立於「門戶公園」内,面向創新路及吐露港公路。於地面沿著大台階拾級而上,可通往一樓的綠化大道。綠化大道貫穿整個地塊,經行人天橋通往科學園第三期其他大樓。建築物分爲南北兩翼並錯開佈置,可確保辦公空間得到更多陽光及景觀。此外,綠化大道的袋形空間,提供了一個充滿生氣的場所作爲培育人才的交流平台。

_______________

香港科學園

「給香港一份 GIFT」設計概念比賽

專業組

季軍 ─ 綠叠

陳建國先生及吳文海先生


典型的中央核心筒(Central Core)辦公室佈局雖然實用率高,但由於辦公室空間設於深入的中央部份,太依賴機械空調及人工照明系統,且只能擁有單面的窗戶設計。為了創造一個可持續發展的工作環境,我們必須跳出傳統辦公室佈局設計的思維,以全新角度去設計理想的辦公室空間。

設計團隊採用窄長的超薄辦公室平面(約8米寬),「超薄辦公空間」兩面均設計成可開啓的窗戶,以提供對流通風和自然採光,從而減少了人工設備系統的需求,有效減低碳排放。團隊以「超薄空間」作為建築物的基本構建塊,以不同的叠加形式拼湊出附合不同功能要求,由「超薄空間」組成的建築拼圖。

_______________

香港科學園

「給香港一份 GIFT」設計概念比賽

專業組

最佳青年作品 ─ 綠石角

唐熙先生、陳不染小姐、馬家琪小姐及朱嘉榮先生


香港科學園位於白石角,曾經是附近山谷流出的兩條溪水的河口。由於區域的發展,這個河口的土地被重新開墾,原本的地貌形態已不復存在。設計團隊的目標是模仿此地原本的河口景觀,創建一座融入自然的建築,同時保持科學園平靜、潔淨的建築語言。

作品的建築形態是受到河口的自然構成與水對岩石侵蝕的啓發。正方形的辦公樓被一條小溪分割,形成面對科學園第三期中央廣場的大門。這種區域分割在辦公室/實驗室中間創造出一個帶有植物與水、極好的公共庭院,讓到訪者有一種親臨大自然之感。

溪水呈圈狀圍繞、定義了整個地域。乘坐巴士到訪的人們會穿過這些美麗的自然景觀,越過橫跨水上的小橋。循環利用河谷改造時的挖掘材料,建築大樓下面的地勢會被抬高而形成一個底座。整個傾斜的底座指向建築的第一層,也就是正門入口。

_______________

香港科學園
「給香港一份 GIFT」設計概念比賽
公開組

冠軍 ─ 匣子園

陸志豪先生、李慧雲小姐及吳天文先生


好奇心,驅使人類追求所有未知事物並求其真理。科學成為未知數的鑰匙, 並且連接現在與將來。

利用多重形態重疊的分式及光影交錯分法來豐富整體建築的設計。原意是規劃一個獨特的形態結合高效率功能的「禮物」,經過精心設計的表達方式呈現給科學園和香港,展現內裡的空間。

延續南面的山景,將風景綫與科學園接上。融匯本身的規律,使得建築物成為主要銜接點,連接科學園與大自然並形成互相連扣的設計。

從可持續性、綠色生活、自然生態與人際的互動、想法、和科技的發展、知識、發現等元素建立一個人類與大自然共同成長的環境。

綜合其理念表達成建築的語言,目光遠見越過了純粹表達建築美感之意,更專注於如何使建築在此點上表達本身含意,從而提倡科學、未來及人文發展,履行科學園的目標。

_______________

香港科學園
「給香港一份 GIFT」設計概念比賽
公開組

亞軍兼最佳青年作品 ─ 天之樹

李嘉威先生、鄧裕浚先生、陳景文先生及吳梓峰先生


「天之樹」的設計概念是「生命力」﹔樹從樹苗成長到大樹可能需10至20年的時間,當中經歷種種的困難,但依然不屈不撓地茁壯成長。那種頑強的生命力是香港人需要擁有的;近年香港面對不少困境,致產生了很多負面情緒。所以團隊希望藉此為香港出一分力,為香港市民打氣。

為增加市民的環保意識,「天之樹」採用了多種可持續發展的能源處理方法,例如採用大量玻璃天窗及利用樓梯減少用電量以及支持綠色運動。設計團隊亦十分著重人與人之間的聯繫這個元素,所以在設計上規劃了多個較大的公共空間增加互相溝通的機會。

_______________

香港科學園
「給香港一份 GIFT」設計概念比賽
公開組

季軍 ─ 禮品

陳慶鈞先生及李家文先生


設計團隊送給香港的禮品結合了科學與自然,是人造的形態與自然世界中柔和的結合體。設計理念始於道家的陰陽原則,展示一系列相對性和平衡性的質素 ── 光與影、冷和暖、硬和軟的建築元素將會體現在設計中,這些都將教育和啟發香港人和用戶。

設計是在總體規劃原則上使用平台的人行道開拓建築的中心。這個充滿活力和獨特的空間提供自然美景和空間的賞悅。

此建築設計遵循歷史悠久的建築原則,建築擁有底部,中部和頂部。堅固的底部是藻類和苔蘚生長的混凝土牆。輕盈的中部外牆採用高科技的生物燃料製造,至於頂部則自然伸延成屋頂花園。









Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:香港科技園公司宣布 「給香港一份GIFT」設計概念比賽得獎名單 香港可持續發展未來邁向新里程;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋