STRATASYS 推出全球首部彩色多材料 3D 打印機

全面顛覆傳統產品設計與製造工序

全新 Objet500 Connex3 是全球最多用途 3D 打印機可提供無與倫比的彩色

產品真實程度有助改善產品設計及提升製作效率達致更佳商業決策

日本設計師中里唯馬在亞太地區首次展出Stratasys創作
以最新 3D 列印 Polyjet 技術打印的「2014 飾系列」

香港 – 2014 2 28 Stratasys AP Ltd. 為 Stratasys Ltd. (納斯達克代碼:SSYS) 其下子公司,專門生產個人應用、快速原型及生產用3D 打印機 及打印耗材,今天Stratasys推出突破性Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機,為全球首部及唯一一款結合彩色與多材料功能的 3D 打印機。Stratasys亦與日本設計師中里唯馬 (Yuima Nakazato)合作,創作「2014 配飾系列」(2014 Accessory Collection) ,展現其卓越彩色多材料列印效能。該系列作品將於亞太地區,包括日本、南韓、新加坡、中國以及香港作巡迴展出。

Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機全面革新產品設計、工程及製作流程,其獨特的三重噴射技術,能夠結合三種基本材料進行打印,自由混搭不同堅硬、彈性或透明質感的彩色材料,甚至彩色數碼材料——透過單一打印過程完成。此功能讓用家省卻裝嵌或上色工序,完成裝配零件,有效節省時間;協助生產商在正式投產前,盡早評估設計及作出適當的調整決定,使產品能夠更快上市。

(右起:)Stratasys AP Ltd. 亞太及日本地區銷售總監Omer Krieger、及Stratasys AP Ltd.大中華區總經理汪祥艮,展示出Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機 。

Stratasys AP Ltd. 亞太及日本地區總經理 Jonathan Jaglom 表示:「Stratasys 致力協助顧客革新現有的設計與製造流程;我相信Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機 將全面改進我們客戶在設計、管理及製造新產品的模式。在3D打印領域上,尤其是在Connex技術方面,Stratasys將繼續拓展更多創新可能。」


由日本設計師中里唯馬創作的「2014 配飾系列」,設計理念源於中里先生希望將創新科技融入普及的時尚潮流當中。中里先生在年輕設計師 Sun Junjie 的協助下,利用 3D CAD 軟件以及Objet500 Connex3 打印機,共同實現了 3D 打印飾品的概念。作品同時採用了彩色、橡膠及透明質感材料,製作出軟硬兼備,線條、色彩分明的配飾。

(左起:)Stratasys AP Ltd. 亞太及日本地區銷售總監Omer Krieger、Stratasys AP Ltd.大中華區總經理汪祥艮、與及展示出的Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機,該3D 打印設備利用色彩鮮艷的感光聚合物材料打印模型及零件;不論是測試設計概念或生產前的運行試驗,都能讓用家創造出貼近最終效果的彩色模型。

中里先生對3D列印效果深表讚賞:「透過全新的色彩與材料組合,讓設計師可以試驗更多不同設計構思。靈活效能讓設計師擁有更大的想像空間,遠遠超越傳統限制。Objet500 Connex3打印機將徹底改變設計領域。」中里唯馬為Stratasys創作的「2014 配飾系列」在日本、南韓、新加坡、中國(北京、上海)及香港的 Stratasys 展覽中首次巡迴展出。

美國威斯康辛州滑鐵盧(Waterloo)的首輪試用用家 – Trek Bicycle 的工程師利用 Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機為單車配件,例如單車鐵鏈支桿防護與把手護套,進行生產前評估及測試。Trek 原型開發組經理 Mike Zeigle 表示:「Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機改變了我們在Trek 的生產過程;原型設計與功能測試均能迅速、重覆進行,成品亦更貼近最終生產效果,改善了我們過往耗時的電腦數值控制(Computer Numerical Control CNC)生產流程。」

Zeigle 補充:「我們現在製作的單車零件,外觀和質感就如正式生產的零件一樣;特別是直接彩色列印的模型實在令人興奮,這可讓設計師直接以顏色顯示在單車手與單車的接觸壓力點資料(例如座墊和護套)。我們亦計劃以同樣方法在結構性零件上顯示FEA & CFD 壓力資料。」


三原色材料結合,創造各式各樣的繽紛色彩

原理就如一般2D 噴墨打印機,Objet500 Connex3只需利用三種原色材料(VeroCyan、VeroMagenta 和 VeroYellow),便可混合創造出數百種生動色彩。結合 Stratasys 豐富的 PolyJet 感光聚合物材料素材系列(包括數碼材料、堅硬、類橡膠、透明及耐高溫材料),可比擬標準及耐高溫的工程塑料。

另一項創新彈性彩色材料*

Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機 配有全新六種色調的Tango彩色橡膠質感物料,包括不同透明度及硬度物料,全面滿足如汽車、消費品及運動用品與時裝等行業的各樣的需求。*

Stratasys PolyJet 研發部資深副總裁 Igal Zeitun表示:「自 2007 年推出開始,Objet Connex 多材料 3D 打印平台便為開拓更多擁有獨特機械與溫度特性的高端3D打印材料奠定基礎。Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機利用色彩鮮艷的感光聚合物材料打印模型及零件;不論是測試設計概念或生產前的運行試驗,都能讓用家創造出貼近最終效果的彩色模型。 」


(左起:)Stratasys AP Ltd. 亞太及日本地區銷售總監Omer Krieger、日本設計師中里唯馬 (Yuima Nakazato)、與及Stratasys AP Ltd.大中華區總經理汪祥艮。

Zeitun補充:「作為第一部真正多用途 3D 打印機,我們深信 Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機可以獨樹一幟,讓用家早上構想出產品,下午就可擁有列印成品,而且能夠完美符合用家所想的顏色、材料質感和最後潤飾。」

Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機現已正式上市,在 Stratasys的全球經銷網絡均有待售。

*彩色彈性材料預計將在 2014 年第 2 季正式上市。

Stratasys 的 Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機,與日本設計師中里唯馬 (Yuima Nakazato)合作,創作「2014 配飾系列」(2014 Accessory Collection) ,展現其卓越彩色多材料列印效能。

日本設計師中里唯馬 (Yuima Nakazato),創作的「2014 配飾系列」(2014 Accessory Collection),作品同時採用了彩色、橡膠及透明質感材料,製作出軟硬兼備,線條、色彩分明的配飾。「相片由Kazutaka Nagashima提供」


###

編輯的其他注意事項

創新背後的技術

Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機是基於經驗證的 Connex 技術研發。Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機適用於以數碼 ABS材料進行包覆式注塑或製作複雜多材料零件,讓設計師、工程師和製造商製作出符合正式生產零件標準及特點的模型、模具和零件。由其 列印出來的模型和零件具有成品般的顏色、耐用度及潤飾。還包括卓越的機械性質,例如拉力強度、斷裂伸長率,以及多種硬度,比擬高性能熱塑性塑料。它也可以使用耐久的數碼 ABS 材料進行包覆式注塑,並引進數碼 ABS 的新 Shore A 值,範圍從 A27 到 A95,特別適用於製造消費產品。

擁有特大打印內籠,Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機非常適合高容量生產。每個打印循環可執行高達30 公斤樹脂的工作。承襲 PolyJet 3D 打印技術一貫的高解像度,Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機可打印出細緻如 16 微米層,完美呈現極佳的成品潤飾及細節。

更多有關 Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機的資訊可前往 Stratasys 網站:http://www.stratasys.com/Objet500Connex3

索取更多有關Objet500 Connex3 彩色多材料 3D 打印機的資訊,請瀏覽 Stratasys 網上媒體資料室,下載圖片庫、產品影片、客戶案例影片、案例研究、白皮書、小冊子、色板及規格表等資料。

關於Stratasys Ltd.

Stratasys Ltd.(納斯達克代碼:SSYS)總部位於美國明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特,專注於生產用於原型製作和製造用途的 3D 打印機和列印材料。公司的 FDM® 和 PolyJet® 專利工藝可直接利用 3D CAD 檔或其他 3D 內容製作原型和製成品。目前3D列印系統包括用於構想設計3D 打印機、一系列原型製作系統,以及用於直接數位製造的大型生產系統。公司同時經營著MakerBot、 Solidscape 以及RedEye數位製造服務業務。Stratasys 有 1600 多位員工,在全球範圍內擁有 500 多種已獲得或申請中的疊加製造專利,並以先進的技術和領導地位贏得了 20 多項大獎。網站地址www.stratasys.com 博客http://blog.stratasys.com

關於前瞻性陳述的警戒性聲明

有關 Stratasys 信念、意圖和期望的陳述,包括但不限於有關我們產品開發與性能的陳述,均為前瞻性陳述(在美國聯邦證券法解釋範圍內)。陳述中涉及一定已知和未知的風險及不確定性,可能導致實際結果與預期結果間出現巨大差異。造成實際結果差異顯著的原因有很多,包括兩家公司的業務整合(其中涵蓋了Stratasys對MakerBot的收購)可能並不成功的風險和不確定性;合併可能產生意料外的成本和責任的風險;合併的協同效應可能無法充分實現,或者實現用時超出預期的風險;管理層因專注合併工作以及因合併而造成的中斷給維護與客戶、員工或供應商之間的關係帶來了更大的困難的風險。Stratasys 實現在任何前瞻性陳述中所述之結果的能力,將取決於多種因素,包括其進軍 3D 列印市場的能力;其保持前幾個季度增長率的能力;其引入、生產和行銷現有及新的消耗材料的能力以及市場對這些材料的接受度;競爭產品和定價的影響;能否及時開發新的產品和材料以及市場對這些產品和材料的接受度;收購MakerBot後公司成功有效地統一運營兩家公司的能力;全球經濟走勢發展;所在國家市場、政治、經濟等宏觀環境變化;公司戰略轉變;政府規定和行政性許可變更;客戶預算更改;以及其他“風險性因素”。Stratasys 最近為擴展其核心 FDM 技術的 DDM 功能而實施的研發方案能否取得成功以及 Stratasys RedEye™ 和其他付費部件服務的成功程度。本列表僅用於確定可能導致實際結果出現差異的若干主要因素。在本演示文稿以及 Stratasys 對到 2012 年 12 月 31 日為止的一年所作的 Form 20-F 年度報告,以及 Stratasys, Inc. 已經向美國證券交易委員會 (SEC) 及未來將向 SEC 備案的資料中,均對這些因素及其他有關因素進行了說明。本演示文稿中包含的所有前瞻性陳述均以陳述作出之日為止,Stratasys 並無義務在其觀點日後改變時對其進行更新,如應法律要求除外。超過陳述所作之日後,不應將這些前瞻性陳述解讀為 Stratasys 的代表觀點。



■ 點擊相關參考PDF資料: C3 Chinese Factsheet









Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:STRATASYS 推出全球首部彩色多材料 3D 打印機 全面顛覆傳統產品設計與製造工序;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋