PCCW Global與Telecom Malagasy合作

大幅提升連接馬達加斯加的傳輸

互連合作推動雙方在非洲的業務發展



香港電訊(股份代號:6823)【香港.2014年9月24日】PCCW Global與馬達加斯加最具規模的全國性電訊營運商Telecom Malagasy(「Telma」)簽署該國首個國際多協定標號交換(MPLS)網絡互連協議。PCCW Global為香港首屈一指電訊商香港電訊旗下的國際業務單位,而Telecom Malagasy是馬達加斯加領先的電訊服務營運商,於固網、流動通訊、互聯網、容量(透過EASSY海底電纜及逾6,000公里長的全國性光纖骨幹網絡)及流動付款服務均具領導地位。

Telma的以太網及IP VPN服務覆蓋,可藉著是次合作擴展至PCCW Global旗下覆蓋逾130個國家超過3,000個城市、兼具彈性的MPLS網絡,以及包括EASSY在內連接馬達加斯加的多條主要海底電纜系統。

此外,是次合作將為PCCW Global提供進入馬達加斯加各城市更廣泛的網絡覆蓋,包括首都安塔那那利佛及其他主要樞紐。馬達加斯加是全球第四大島嶼,位處非洲東南沿海的印度洋。


非洲對PCCW Global及Telma而言都是一個主要的市場,而這項新的互連協議有推動非洲的業務發展的重要意義。

Telma Group行政總裁Patrick Pisal-Hamida先生表示:「是次合作是我們發展國際業務的一個重要里程碑,特別是國際數據服務,令我們的服務衝出馬達加斯加至全球各地,同樣可將海外國家的服務引入國內。」

PCCW Global東歐、中東及非洲地區副總裁及營銷主管魏志明先生表示:「這項協議是我們開拓非洲市場計劃的重要一環。與Telma進行互連可確保我們能以具競爭性的成本及更快捷的服務,為馬達加斯加以至整個非洲大陸提供全面的覆蓋。」

他續稱:「Telma與PCCW Global之間良好的合作關係可為客戶帶來莫大的好處,因為可確保為客戶提供連接馬達加斯加及其他非洲市場的服務水平得到維持,並持續提升。」


– # –

關於PCCW Global

PCCW Global是香港首屈一指的電訊服務供應香港電訊的國際業務單位之一,而香港電訊的大部分股權由電訊盈科有限公司持有。PCCW Global透過旗下覆蓋130個國家逾3,000個城市的通訊設施,提供一系列綜合環球通訊方案,包括以太網方案、IP方案、光纖和衛星傳輸方案、管理式服務及方案、國際話音及VoIPX服務等。

PCCW Global在香港、美國、法國、英國、比利時、南非、阿聯酋、中國、日本、南韓及新加坡均設有中心。有關PCCW Global的其他資料,請瀏覽網址:www.pccwglobal.com。

關於香港電訊


香港電訊(香港聯合交易所上市代號:6823)是香港首屈一指的電訊服務供應商,提供廣泛的服務以滿足全港市民、本地及國際商界的需要,包括本地電話、本地數據及寬頻、國際電訊、流動通訊,以及客戶器材銷售、外判服務、顧問服務及客戶聯絡中心等其他電訊服務。

香港電訊聯同母公司電訊盈科有限公司旗下非常成功的媒體業務,透過電訊盈科集團獨有的「四網合一」平台,提供一系列跨越固網、寬頻互聯網、電視及流動通訊四個平台的創新媒體內容及服務。

關於Telma Group

有關Telma Group的資料,請瀏覽網址:http://www.telma.mg。













Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:PCCW Global與Telecom Malagasy合作大幅提升連接馬達加斯加的傳輸;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋