Monthly Archives: January 2015

Microsoft GirlSpark進一步擴展以培育本港新一代年青女性領袖 積極推動多元發展及業界創新

Microsoft GirlSpark進一步擴展以培育本港新一代年青女性領袖 積極推動多元發展及業界創新 參加者與21位業界頂尖領袖進行交流並獲得超過30個實習及工作機會 2015年1月22日,香港 — 承接去年首屆Microsoft GirlSpark計劃成功啟發及培育就讀不同科目的年輕女學生投身資訊及通訊科技 (ICT) 行業的成功經驗,Microsoft於今年1月中舉行第二屆GirlSpark訓練營,繼續透過ICT業界領袖的經驗分享、培訓、導師指引及個案體驗等發掘及釋放本地年青女性的潛能。今年的GirlSpark計劃同時標誌著Microsoft與積極推動本地女性發展的非政府機構 ─ 婦女基金會的第二度合作。此外,GirlSpark亦聯同擅長應用各種專業案例於教學的著名商科學府毅偉商學院,與參加者探討如何處理真實商企所遇到的問題及挑戰。今年的計劃增添了與主要Microsoft夥伴的全新合作關係及進一步擴展,為參加者帶來了於Microsoft Hong Kong及其他著名科技公司的實習及工作機會,以滿足她們在不同事業發展階段的需要。 Microsoft Hong Kong總經理鄒作基表示:「Microsoft致力營造多元文化及工作環境,以鼓勵更多女性積極追尋對科技行業的熱愛。傳統上女性在管理、創意、社交及實踐方面極有優勢,而這些特質正有利於提升ICT行業的整體競爭力及創新思維。事實上,去年三份一的參加者於畢業後均投身科技業界,或從事ICT技術工作,足證首屆GirlSpark計劃的成功。故此,今年我們進一步擴展計劃並增加了參加同學人數,並與業界拓展新的合作關係,為今年參加訓練營的同學帶來更多備受歡迎的實習及工作機會。」 今年GirlSpark 2015有別以往,除了三天的訓練營外,亦為參與同學帶來更多持續發展方面的支援。計劃合作夥伴及Microsoft Hong Kong合共為參加者提供近30個實習及工作發展機會,由為期一至兩個月的實習,至兩年的工作機會不等,期間更提供工作輪調及導師支援等。首輪合作夥伴包括領導管理顧問、科技及外判服務業界翹楚Accenture和提供領先綜合IT服務及解決方案供應商怡和科技公司 (JOS)。參加者亦有機會獲得其他發展機會,包括參與業界盛事Microsoft Tech Days及浩觀企業家計劃的贊助等。Microsoft亦將於三月舉辦一個職業配對活動,促進僱主及參加者間的交流及對各個職位的了解。 近年,性別多樣化一直是各行各業的重要議題,當中以ICT行業尤其受影響。婦女基金會最近委託《經濟學人》資訊社進行研究並發表了一份名為《Work to do: Women in male-dominated industries in...

Brocade網絡基建協助翼雲建設一流數據中心

Brocade網絡基建協助翼雲建設一流數據中心 貴州雲服務供應商採用了Brocade Ethenet Fabric、 軟件定義網絡和網絡功能虛擬化等技術 雲服務供商貴州高新翼雲科技有限公司 (下稱翼雲) 在Brocade (納斯達克股市代號:BRCD) 的支持下將成為中國貴州省的創新樞紐。該公司已經採用Brocade VCS Fabric技術成功部署了大規模的Ethernet Fabric,作為其全新雲數據中心的關鍵網絡基建。 由於擁有豐富的水電和良好交通運輸網等基建設施,貴州省政府希望到了二零二零年能把省會城市貴陽建設成為中國頂級的雲運算和大數據樞紐。為了配合這項計畫,翼雲於去年成立,並初步投資三億人民幣 (約四千八百萬美元) 來建設了一個佔地八千八百平方米的數據中心,可以支援最多一萬二千台伺服器及多租戶雲運算營運。 貴州高新翼雲科技有限公司首席執行官許寧指出:「為了贏得貴州當地、全國、甚至是全球用戶的認可,提供高效、環保、先進的數據中心技術對於我們來說至關重要。Brocade的Ethernet Fabric架構使得數據中心網絡可以輕鬆、經濟地橫向擴展,支援到超過一萬台伺服器。更值得一提的是,Brocade的SDN和NFV技術還能夠支援我們未來擴展公共雲和私有雲服務時的部署需求。」 為了建設可以在單一Layer 2層域內擴展至數千個埠的Ethernet Fabric,翼雲部署了一對Brocade VDX 8770交換機作為骨幹交換機,且以超過一百台Brocade VDX 6710和VDX 6740枝葉交換機  (leaf switch) ,為託管虛擬機器的伺服器提供線速1GbE和10GbE的架頂連接。Brocade VCS Fabric靈活性高,可以自我組建和自我修復,同時擁有高效的多路徑和自動負載平衡,並支援安全的虛擬機器移動。這些功能使翼雲的系統管理員可以集中精力於服務供應而非網絡管理。 除了數據中心的Ethernet Fabric,翼雲還部署了可大規模擴展的Brocade MLXe-16核心路由器,用於支援與客戶之間極為可靠且安全的高頻寬連接。整個基建架構利用Brocade Network Advisor來管理,這個易於使用的網絡管理平台適用於整個網絡生命週期上的Brocade交換機和路由器。翼雲可以透過Brocade...

NetApp推出全新全快閃記憶體儲存陣列 提升企業級 SAN 應用效能表現

NetApp推出全新全快閃記憶體儲存陣列 提升企業級 SAN 應用效能表現 最新SPC-1基準測試結果指出,全新EF560儲存系統平均回應時間低於1毫秒, 性能價格比在全快閃記憶體儲存陣列傲視同儕 香港 — 2015年1月30日 — NetApp (納斯達克股票代碼:NTAP) 推出NetApp® EF560全快閃記憶體儲存陣列,具備顯著提升的儲存性能表現,為關鍵的企業數據庫及分析應用提供穩定且持續低延遲,以及高頻寬及IOPS。根據儲存性能委員會 (Storage Performance Council,簡稱SPC) 發佈最新的SPC-1基準測試結果,EF560憑藉低於1毫秒的平均回應時間,問鼎全快閃記憶體儲存陣列最高SPC-1性能價格比 (結果為每SPC-1 IOPS是0.54美元)。 NetApp產品營運執行副總裁George Kurian表示:「全新部署的伺服器平台、中央處理器、作業系統及企業應用要求資訊科技主管須重新調整數據中心基建,而儲存性能是成功完成這些升級工序的主要因素。我們的全新高性能EF560全快閃記憶體儲存是企業的最理想選擇,讓他們可以更快為客戶提供服務,並改善整體的用戶體驗。」 此外,NetApp亦推出了全新的E5600混合式儲存陣列,在使用固態硬碟 (SSD) 及傳統硬碟的混合配置中,充分運用EF560的快閃記憶體儲存優化技術。E5600混合式儲存陣列為需要更高密集容量的SAN應用 (包括數據倉庫、電郵系統及備份),帶來更高性能表現及可靠水平。 NetApp EF560全快閃記憶體陣列—掌管關鍵業務營運應用...

BT再次獲評2015年Gartner全球網絡服務魔力象限調查的象限領袖

BT再次獲評2015年Gartner全球網絡服務魔力象限 調查的象限領袖 同時在Gartner網絡服務關鍵能力泛歐報告評選的五大運用相關案例中, BT連續第二年全項獲評產品最高分 英國電信(BT)今日宣佈,公司再次被Gartner全球網絡服務供應商(NSP)魔力象限報告評為象限領袖,這是BT連續第十一次獲選。Gartner通過七項「執行能力 」標準及八項「願景全面」標準來評估網絡服務供應商。 與此同時,在Gartner網絡服務關鍵能力泛歐報告中五大運用相關案例中,BT連續第二年全部獲評產品最高得分。在這份滿分均為5分的報告中,BT在全部五大運用相關案例中均獲評產品最高得分,分別是:總體產品評分4.73分,歐洲中型網絡4.78分,歐洲大型網絡4.77分,多國分支網絡4.8分,以及核心城市骨幹網絡4.65分。這份報告評估了11個供應商、包括BT全球服務部在內的7項關鍵產品能力,分別是多協議標籤切換(MPLS)虛擬私人網絡(VPN)託管服務、以太網服務、互聯網VPN及混合廣域網絡的託管服務、互聯網接入、會話發起協定(SIP)中繼、託管廣域網絡優化及應用性能管理,以及託管局域網(LAN)和無線局域網。 這是繼三個月前,BT連續第五年獲得Gartner通訊外判及專業服務魔力象限的象限領袖後,再次獲得行業的肯定 。 在全球層面上,Gartner指出:「由於全球化和日益普及的雲服務,需要全球網絡服務的機構數量不斷增加,且經常應用於不同於消費角度的市場中。組織對更大頻寬的需求沒有任何消減跡象。IT集中化、雲服務的採用以及如視頻、機器對機器通信以及大數據等應用程式的持續增長是主要的驅動力。隨著業務流程與IT的相關性愈發加強,也隨之凸顯可靠性和性能控制的重要。」Gartner指出,在這種情況下:「領袖象限中的廠商如今都表現優秀,組織維持穩定,對市場的發展方向有著清晰的願景。他們為廣泛的地區提供綜合的網絡服務方案,並為之提供優質的服務。他們以規模、地域分佈和垂直行業的優勢,來應對大範圍企業對全球網絡的需要。通過延展網絡覆蓋、發展新的同級領先功能和全新的商業模式,供應商領導者們大規模為此進行部署來影響市場的走向。 對於歐洲的情況,Gartner表示:「泛歐網絡服務市場正不斷發展,以支援企業利用雲計算的IT服務,並更重視混合網絡SIP中繼和加強使用。」Gartner同樣指出:「企業IT及網絡領袖應就他們所需的成果,例如應用程式的可用性及表現,表明他們對泛歐廣域網絡服務的需求,而非以技術出發,同時也要評估每個供應商在各地區,是否有能力可提供滿足他們目標的服務水準。」 BT全球服務部首席執行官Luis Alvarez表示:「這些最新的報告對我們的客戶來說是很有意義的。他們會十分高興能洞悉行業最新趨勢,並找到深思的源泉,以此讓他們著手以創新的方式利用技術,從而提高其業務績效。為提高行業地位,我們於去年10月宣布推出新的業務內容,包括擴大覆蓋範圍、增強雲端服務的性能、以及推出新服務,以此應對未來新機遇。我們也一直投資在門戶網站,目的為改善客戶體驗及傳遞速度。我們現正進一步推進提供一些試驗服務,包括虛擬客戶物業設備(CPE)、網絡功能虛擬化(NFV)以及軟件定義網絡(SDN)的體驗服務。這些服務最近已經部署於客戶,目的是要在未來一年中將這些引入並作為標準解決方案。」 查閱完整的全球報告: 2015年1月Gartner發佈《Magic Quadrant for Global Network Service Providers(魔力象限全球網絡服務供應商)》, 作者:Neil Rickard, Bjarne Munch,. 查閱泛歐報告: 2015年1月Gartner發佈《Critical Capabilities for Network Service,...

應科院與法國著名研究院合研通訊及資訊科技

應科院與法國著名研究院合研通訊及資訊科技 香港應用科技研究院(應科院)與法國國家信息與自動化研究院(全名Institut national de recherche en informatique et en automatique,簡稱INRIA)最近成為國際合作夥伴,在通訊及資訊科技領域中合作。 在「INRIA國際夥伴關係」的協議下,應科院的嵌入式系統組將與INRIA 的TEA (時間、事件和架構)組,積極開展國際合作,共同研發「嵌入式軟件架構的虛擬樣機」。 應科院嵌入式系統組總監谷德權博士表示:「根據歐盟委員會估計,全球嵌入式ICT市場總額超過8,500億歐羅。新一代嵌入式系統將會變得更智能化,並且與資訊和實體兩個世界有更深的聯繫,這種被稱為信息物理系統(CPS)的嵌入式系統,將可被應用於汽車、航空、醫療、能源以及智慧城市等領域。然而,要實現這些應用,將涉及系統構築和建造過程的演進甚至顛覆性的改變。應科院的嵌入式系統組將與INRIA 的Jean-Pierre Talpin博士領導的團隊緊密合作,應對業界在開發新一代嵌入式系統在創新以及同時節省時間和成本上的需求。」 雙方的合作首先會透過案例分析和研究院互訪,在CPS及嵌入式架構設計的領域上進行知識和技術交流。長遠目標是要建立聯合實驗室,將INRIA的基礎研究注入應科院與其業界合作夥伴聯合進行的一系列應用研究項目中,以傳遞嵌入式系統設計的正規方法。是次合作也期望為應科院在歐洲和亞洲的合作夥伴建立開放源碼的系統設計平台。 應科院行政總裁湯復基博士表示:「應科院能夠與INRIA這個國際級及世界知名的研究院合作,我感到非常高興。只要雙方結合最好的技術和人才,研發成果指日可待。我深信我們共同開發的通訊及資訊科技,必能為推動經濟以至社會發展,帶來重大和正面的影響。」 INRIA於1967年成立,是法國唯一專注於計算科學的公共科研機構。INRIA 共有3,400多名研究員,他們結合電腦科學與數學,致力為數碼世界研發新科技,創造了超過340項技術專利,及促成超過110家新公司的成立。有關INRIA的詳細介紹,可瀏覽http://www.inria.fr/en。 香港應用科技研究院(應科院)由香港特別行政區政府於2000年成立,其使命是要透過應用科技研究,協助發展以科技為基礎的產業,藉此提升香港的競爭力。應科院自成立以來,已註冊了多項知識產權,並透過將嶄新科技轉移,為香港、中國內地及區內業界創造經濟效益。 根據「INRIA國際夥伴關係」的條款,INRIA和應科院之間的合作有效期為四年,可續期。 應科院簡介 香港應用科技研究院(應科院)由香港特別行政區政府於2000年成立,其使命是要透過應用科技研究,協助發展以科技為基礎的產業,藉此提升香港的競爭力。2006年,應科院獲特區政府委託,承辦「香港資訊及通訊技術研發中心」。2012年,應科院獲國家科學技術部批准成立本港第一個「國家專用集成電路系統工程技術研究中心香港分中心」。應科院自成立以來,已註冊了多項知識產權,為業界培養了不少卓越的研究人員,並透過將嶄新科技轉移,為香港、中國內地及區內業界創造經濟效益。有關應科院更多資訊,歡迎瀏覽www.astri.org。 (完) ...

數據為核 雲行天下 甲骨文集成系統引領業務變革高峰會在北京展開

數據為核 雲行天下 甲骨文集成系統引領業務變革高峰會在北京展開 香港,2015年1月27日 —— 甲骨文全國巡迴峰會日前在北京展開,主題名為「雲行天下——甲骨文集成系統引領業務變革」。甲骨文的眾多高層要員、合作夥伴及用戶參加了該項盛會,並就當前的集成系統市場趨勢、行業需求及甲骨文最佳實踐等議題展開深入探討。會上,甲骨文亦宣佈旗下集成系統系列的多項新產品,包括Oracle Exadata數據庫雲端伺服器 X5,在全球同步登場。 近年在提高生產效率和簡化IT的雙重要求下,加速了現今企業對於高性能集成系統的渴求。國際市場研究機構Gartner的最新報告預計於2015年,投資在集成系統的成本將佔整個數據中心的10%,集成系統將成為企業資訊化轉型的重要支柱,市場總額高達147億美元。甲骨文作為全球最大的集成系統伺服器供應商,洞察行業所需,致力為企業客戶打造軟硬一體、與時並進的集成系統。 軟硬集成     甲骨文致力打通IT 脈絡 會上,甲骨文中國系統事業部銷售諮詢部高級總監潘榆奇指出企業要落實現代化IT變革,必須同時顧及兩大不可逆轉的趨勢 ── 大數據及雲端運算。然而,需求日增將帶來沉重的IT負擔,而集成解決方案就是紓解難題的最佳方法。 甲骨文是業內唯一能夠提供「從應用到磁片」全面技術產品的公司,旗下的集成系統實行「軟硬集成」策略,將「同類最佳」的軟硬件妥善結合,並通過多方測試,最終推出全面的集成系統解決方案。目前,甲骨文集成系統的銷售量已經超過一萬台。 至於針對大數據問題的甲骨文集成系統產品,則包括大數據機、Oracle Database In-Memory、Oracle Exadata數據庫雲端伺服器及Oracle Exalytics商務智能雲端伺服器。無論是資訊密度高的結構化、模式化數據,或是十分多樣性的非結構化數據,均可對其進行有效的獲取、組織和分析。 在雲端,甲骨文集成系統通過集成和跨越所有堆疊的管理,有效簡化甚至消除IT的複雜性,上至應用程式,下至晶片儲存、IT架構全面打通,有效協助用戶針對IT系統進行整合與優化,簡單方便地構建雲端運算平台。 迄今為止,甲骨文集成系統已經獲得全球用戶廣泛認同。在是次大會上,甲骨文與中國用戶分享了甲骨文集成系統的最新應用案例 ── 瑞士銀行。由於該銀行沿用傳統的非集中管理模式,所以出現眾多問題,包括多種數據庫並存、管理複雜,以及營運維護成本居高不下。為了滿足瑞士銀行要將數據管理自動化及服務化的需求,甲骨文與合作夥伴為該銀行部署了定制化的甲骨文集成系統,以數據庫即服務(DBaaS)的形式助其邁向私有雲端,並全面控制系統性能及可用性服務等級,從而輕鬆加強數據管控的合規性和審計策略。 推陳出新      實現「最佳」 甲骨文本著不斷創新的理念,自2008年推出第一款Oracle...

甲骨文推出新一代集成系統從容應對數據中心營運繁複昂貴問題

甲骨文推出新一代集成系統從容應對數據中心營運繁複昂貴問題 大大降低IT成本 實現更高商業價值 香港,2015年1月27日 —— 甲骨文公司董事會主席和首席技術官Larry Ellison日前在美國三藩市舉行的產品發佈會上,暢談甲骨文的最新策略,亦即透過推出新一代集成系統,協助客戶降低成本和提高價值。是次發佈的全新集成系統包括Oracle Virtual Compute Appliance X5、Oracle FS1 Series Flash Storage System,以及第六代Oracle Exadata Database Machine X5。 甲骨文出品的Oracle集成設備使用容易,開箱即可進行生產部署。甲骨文的技術專家通過完成集成、優化、自動化、測試、修補程式和支援全線的軟硬件堆疊,有助客戶大大降低IT成本。截至目前為止,Oracle集成設備的銷量已經超過一萬台。全球越來越多客戶正在採用Oracle集成系統和設備,以簡化IT基礎設施、加快應用部署並提高數據中心生產力。 ​甲骨文公司董事會主席和首席技術官Larry...

AMD FirePro專業圖像產品 為新一代HP Zbook流動工作站提供卓越效能

AMD FirePro專業圖像產品 為新一代HP Zbook流動工作站提供卓越效能 新款HP ZBook流動工作站採用AMD FirePro M4150與M4170專業流動顯示卡 為專業使用者帶來優異品質、效能與創新 香港 — 2015年1月27日 — AMD(NASDAQ:AMD)宣布第二代HP ZBook 14 G2與15u G2流動工作站採用AMD FirePro™ M4150 與AMD FirePro™ M4170專業流動繪圖產品,為用家帶來超卓越的速度、品質及創意。AMD FirePro™專業繪圖產品與多項業界最新標準相容,協助用家順利執行包括Adobe®、Autodesk、Avid、達梭系統(Dassault...

十年殭屍幾番新 肆虐全球資訊網絡

十年殭屍幾番新 肆虐全球資訊網絡 「分散式阻斷服務攻擊」規模十年增50倍,複雜性和次數持續上升, 客戶基建及數據中心成頭號獵物,惟逾半企業欠專人解困 香港,2015年 1 月 29 日 – 電腦網絡安全向來是社會憂慮,近期的驚人發現更對本港以至全球電腦用戶敲響暮鼓晨鐘。全球資訊保安方案供應商Arbor Networks, Inc. 剛發表第十份年度「全球基建安全報告」(WISR),揭示全球爆發「分散式阻斷服務攻擊」的危機。 Arbor Networks亞太區副總裁兼總經理Jeff Buhl指出,分散式阻斷服務攻擊 (Distributed Denial-Of-Service) 簡稱DDoS,是破壞力驚人的惡意攻擊。攻擊者會向目標電腦發出密集的合法或偽造請求,企圖把頻寬及網絡資源耗盡,使系統癱瘓,無法提供正常服務。被攻陷的電腦會淪為殭屍,在毫不知情下向新獵物發動DDoS攻擊,為虎作倀。當殭屍數目累增,就變成殭屍網絡,足以發動如洪水般洶湧的大規模DDoS攻擊,小則濫發垃圾郵件,大則攻擊商業對手、癱瘓企業活動。 十年前DDoS只是微不足道的小把戲,現在卻變成足以窒礙業務、折損盈利和殲滅商業運作的超級武器,甚至成為長期進階攻擊的一環。WISR報告顯示,十年前DDoS 攻擊的最大規模僅8Gbps,到2014年竟激增50倍至 400Gbps。過去DDoS 性質離不開「強行湧入」的流量攻擊,單靠不斷發出請求去打擊系統;但2014年竟有九成受訪者遭受針對應用程式的DDos攻擊。惱人是,十年來報告均指出人為因素是防禦DDoS的一大瓶頸。單看去年,便有 54% 受訪者表示甚難聘任及挽留技術專才為資訊保安部坐鎮。 Arbor...

達科入選Gartner亞太區雲託管式服務 Magic Quadrant研究報告挑戰者象限

達科入選Gartner亞太區雲託管式服務 Magic Quadrant研究報告挑戰者象限 市值六十七億美元的領先環球資訊科技服務及解決方案供應商達科入選Gartner「二零一四年亞太區雲託管式服務Magic Quadrant研究報告」挑戰者象限 (Challengers Quadrant)。去年並沒有服務供應商名列領導者象限 (Leaders Quadrant)。這份由Gartner分析師To Chee Eng、Arup Roy、Vincent Fu和Kenshi Tazaki 編撰的報告於二零一四年十二月十日出版。 該研究報告指出,雲託管式服務市場涵蓋按產品分類的標準化託管式服務。這些服務把包含了運算、網絡和儲存硬件的雲系統基建平台與雲管理平台軟件結合起來,以促進自助服務及加快配置託管式服務。 Gartner根據「執行能力」及「前瞻性」兩大評分標準選出「挑戰者」。 執行能力方面的評估包括產品或服務、整體可行性、銷售力和定價、市場反應和業績記錄、市場營銷能力、客戶體驗及營運表現。前瞻性評分標準則包括對市場的了解、市場策略、銷售策略、產品服務策略、營運模式、垂直行業和業界策略、創新能力及區域策略。 達科亞太區IT即服務總經理Manish Pratap表示:「達科非常榮幸能夠獲選為雲託管式服務Magic Quadrant的挑戰者,彰顯出我們超卓的執行能力。達科在亞太區設有七個大型的公共雲平台,並正積極拓展覆蓋範圍。我們憑藉這些雲服務平台,加上卓越的顧問、整合和託管式服務組合以及混合式服務交付能力,成功為公共機構、銀行業、零售業、製造業及軟件服務業的客戶提供創新的解決方案。他們利用達科的雲服務,在電子政務、數碼商務、企業資源計畫、客戶關係管理,以及要求關鍵業務符合服務水平協議 (SLA) 和提供方案支援的軟件即服務 (SaaS) 上增加生產負載量。此外,達科致力擴展統一化通訊與協作服務、SAP認證及流動化方案的產品陣容,協助客戶達致理想的業務成果。」 如欲閱覽Gartner「二零一四年亞太區雲託管式服務Magic Quadrant研究報告」,請登入:www.gartner.com/technology/reprints.do?id=1-266UMR8&ct=141217&st=sg。欲了解更多有關達科及旗下雲運算服務的資訊,請瀏覽:cloud.dimensiondata.com。 註:Gartner並不認可其研究出版刊物中所涉及的任何廠商、產品或服務,也不建議技術用戶只選擇評級最高的廠商。Gartner研究出版刊物包含Gartner研究機構的觀點,因此不應理解為事實的聲明。Gartner對本研究不作任何明示或暗示的擔保,包括任何可售情況或特定用途之適用性保證。 ...

多數採用DevOps策略的亞太及日本地區企業均表示取得可量化的業務成果、反應正面

多數採用DevOps策略的亞太及日本地區企業均表示 取得可量化的業務成果、反應正面 DevOps有助提升客戶數量及收入增加等實質業務得益 2015年1月29日,香港 — CA Technologies (NASDAQ:CA) 今日發佈最新全球調查「DevOps:應用經濟時代制勝的絕密武器」研究顯示,亞太及日本地區82%的企業已經或計劃採用DevOps策略,相比去年的70%增加12個百分點。 DevOps是一套促進開發和維護運作兩個團隊之間相互合作的方法,其中開發團隊負責開發及測試應用程式(Dev),而維護運作團隊負責維持良好的生產環境(Ops)。Vanson Bourne對全球1425名高級IT及企業領導者,調查訪問了650名受訪者,來自澳洲、中國、印度、日本、新加坡及南韓等六個亞洲國家。 據調查,在已經部署或計劃部署DevOps的受訪者中,有78%至90%的受訪者表示其業務已經或預期受益於DevOps。 該等業務收益包括:將軟件擴展至更多平台之能力(90%);增進部門之間的合作(88%);減少安裝及維護應用程式所耗費的時間(88%);客戶數量及收入增加(分別為87%及78%)。 CA Technologies亞太及日本應用程式交付副總裁Ashok Vasan表示:「在當今應用經濟的環境下,DevOps對組織而言是至關重要的方法。看到亞太及日本地區的多數企業採用此方法獲得了實質的業務得益,令人鼓舞。」 Ashok補充說:「如果你曾看過CA Technologies過往發佈關於應用經濟的調查,就會發現另一項有趣事實:在亞太及日本地區,43%的應用經濟『領先者』已採用DevOps,遠超『落後者』:僅有4%的『落後者』採用此策略。這亦展現出DevOps在應用經濟時代能夠為企業帶來強大動力。」 儘管大多數亞太及日本地區企業及IT領導者對DevOps的必要性不再持有疑問,但仍有些企業提出實施DevOps需要克服各種障礙,包括組織架構複雜(31%),及難以衡量投資回報(ROI)(28%)。 為克服上述困難,及作為其實施DevOps的一部分,亞太及日本地區企業應當在未來幾年作出一些精明的投資,包括加大開發及營運人員的培訓力度(64%),及重新設計驅動DevOps的流程(59%)。 此外,59%的受訪者表示,其將投資擁有DevOps實踐經驗的顧問公司,幫助落實DevOps。這進一步表明,企業為了在更短時間內交付更好軟件,實在感受到空前的壓力。 亞太及日本地區的其他調查結果有: 48%的地區內企業主要透過外部業務因素來衡量DevOps實施的成效,例如增加收入、縮短上市時間、取得更好的競爭定位。另一方面,42%的企業主要透過內部因素來衡量成效,例如降低成本、減少應用程式缺陷、提升應用程式性能、加強部門之間的合作。但應用經濟的領先者傾向於採用外部因素衡量,這一比率高達68%,相比之下,僅有28%的落後者採用外部因素。 39%的受訪者表示提升其應用程式的品質及性能,是驅使他們採用DevOps的主要因素。緊隨其後的是: 更快發佈應用程式以滿足客戶的需求,或進入新市場所造成的壓力(32%); 提升終端用戶體驗的需求(32%); 同時作跨平台部署的更大需求(28%)。 在亞太及日本地區,30%的電訊企業已採用DevOps,而49%的電訊企業正計劃在兩年內採用,這是地區及全球的最高記錄。 45%的受訪者指,就啟用DevOps而言,性能測試是最重要的工具,其次是是應用程式性能監控(39%)及功能測試(34%)。 調查方法 CA Technologies贊助Vanson Bourne開展本研究。來自金融服務、醫療、零售、電訊及媒體/娛樂行業、營收達5億美元或以上的企業的1,425位高級IT及業務高級管理層參與了這項研究。該研究在全球13個國家進行,包括美國、加拿大、巴西、英國、法國、德國、意大利、瑞士、西班牙、澳大利亞、中國、印度及日本。點擊此處下載調查白皮書,了解該研究的更多資訊。 關於CA Technologies CA Technologies (NASDAQ:CA) 提供軟件產品推動企業革新, 幫助企業在應用程式為主導的經濟中把握機遇。 軟件是各個行業的業務核心。從產品規劃、研發到管理到保安,...

Symantec宣布採用Veritas Technologies Corporation 為其獨立資訊管理公司的名稱

Symantec宣布採用Veritas Technologies Corporation 為其獨立資訊管理公司的名稱 強大品牌結合全新標誌 延續傳統,開創未來 香港 – 2015 年 1月 29 日 – Symantec(納斯達克:SYMC)今天宣布將其獨立資訊管理公司命名為Veritas Technologies Corporation (「Veritas」),該公司將在早前宣布的公司分拆計劃完成後正式成立。同時,Symantec亦宣布了Veritas的全新品牌標誌。 Symantec 總裁兼行政總裁麥克•布朗(Michael A. Brown)表示:「Veritas 仍舊保持著強大的品牌影響力,並始終為我們的客戶、合作夥伴和員工提供巨大的價值。經過仔細考量,我們一致選擇將Veritas作為我們資訊管理公司的名稱。這名稱彰顯公司在過去所取得的成就,而新標誌則象徵著Veritas 將致力於協助客戶化解當前和未來將面臨、最為嚴峻的資訊挑戰。」 全新品牌標誌的設計來源於充分駕馭資訊所需的開放式異構技術概念,以及Veritas未來全新策略的核心原則。 全新的公司名稱和標誌代表著Veritas久經考驗的市場領導地位。Veritas為財富500中75%企業提供廣泛的產品組合,包括備份和恢復軟件與機件,以及儲存管理、叢集、災難恢復、歸檔和 電子發現解決方案。在2014財政年度,Veritas業務為Symantec公司創造了25億美元的收入。目前, Veritas業務所涉及的市場規模估計達110億美元。這數字預計將在2018年攀升至160億美元,2013年至2018年的複合年增長率預計為7%。 制勝資訊管理市場 全新的Veritas Technologies Corporation 將繼續構設自身的組織架構、不斷優化產品策略,為客戶提供行業領先的解決方案。 Veritas也將持續投資及加強核心產品,從而為全新的資訊可用性和洞察技術建立穩固基礎,進一步助客戶發掘數據價值,從而大幅度提升業務生產力。通過擴展當前的產品功能、利用IP 並構建全新的協調架構,Veritas 將於未來一年向市場推出混合雲端環境而設的新一代解決方案。 ### 關於Symantec 作為資訊防護專家,Symantec(納斯達克:SYMC)協助個人、企業和政府在任何時間、地域開拓科技所帶來的機會。Symantec成立於1982年4月,為財富500强企業,經營全球最大之一的數據情報網絡,為儲存、存取和共享重要資訊提供領先的防護、備份和可用解決方案。Symantec在超過50多個國家,擁有逾20,000名員工。百分之九十九的財富500强企業為Symantec客戶。在2014財政年度,Symantec錄得收入達67億美元。欲了解更多資訊,請瀏覽 www.symantec.com或與Symantec聯繫:go.symantec.com/socialmedia。 ...

香港教育城「青少年嚴重情緒問題及思覺失調」講座

香港教育城「青少年嚴重情緒問題及思覺失調」講座 打破精神疾病誤解 關注青少年精神健康 【2015年1月27日,香港】有機構最近發表「香港中學生精神健康普查」研究,結果顯示近半數受訪中學生有抑鬱徵狀,近兩成受訪者有中度至嚴重抑鬱症狀,而近兩成四人更曾萌生自殺念頭,顯示青少年心理健康問題愈趨嚴重,需要教育界、家長和社會的關注及應對。 香港教育城(教城)一直致力透過與各界合作,為教師、家長及學生提供一站式的專業資訊平台,全方位支援其不同需要。為加強教師及家長對精神健康的認識,教城於2015年1月24日(星期六)舉辦了「青少年嚴重情緒問題及思覺失調」教師講座,由專家深入剖析如何評估學生的精神健康情況,藉此協助教師調整教學策略、構思更有效的管理及輔導方法,以舒緩學生的精神情緒問題。 香港教育城(教城)舉辦的「青少年嚴重情緒問題及思覺失調」教師講座深入剖析如何 評估學生的精神健康情況,讓教師可調整相關教學策略及輔導方法。教城將繼續與不同 的專家協作,全方位支援教師與家長。 普遍患者被延誤診治 活動分別由精神科專科醫生趙珮瑜醫生和註冊臨床心理學家彭學海博士進行講解。趙珮瑜醫生指出,每年思覺失調的新症發病率(Annual Incidence)在每一萬人之中,最少出現五宗個案,而且較多於青少年期及早期成年時發生,即中學階段。惟根據本港研究資料,思覺失調者延誤診治的情況普遍,平均於病徵出現後一年半才求診,她接觸過最嚴重的個案更是延醫逾二十年。 趙醫生表示,一般個案拖延數星期至數年不等,惟這名患者在差不多三十歲時發病,到五十多歲才求醫,更是因身體問題求醫時被醫生察覺其精神問題嚴重,才轉介他至精神專科。這名患者初期出現幻聽,覺得有聲音指責他的不良習慣,可是患者及家人皆不以為意,加上患者有親人患精神病入院數十年,遂令其家人留下負面印象,認為一得病便前途斷送,怯於讓他人知道,故未有求醫。 她強調,「延誤診治一日都嫌多」。拖得愈久,除了家人在心理及經濟上承受極大壓力,亦會減低治療效果,甚至會引起抑鬱等傾向,並嚴重影響青少年人際關係的發展。例如該名病人在過去二十年均無法上學及工作,只能留在家中,由家人照顧。因為欠缺工作及與他人相處經驗,令其發展停頓,幸患者經治療後已再無幻聽,而且漸漸恢復正常生活,找到兼職工作。因此,趙醫生提醒家長及教師,若留意到子女或學生行為有異,宜及早求助,因為愈早就醫,用藥的劑量較少,亦可減少併發症。 精神科專科醫生趙珮瑜醫生對思覺失調的徵狀、治療作出詳細分析及個案分享。 消除誤解 及早行動 此外,趙醫生指根據過去經驗,不少患者及家屬出於對精神病的誤解,抗拒轉介到專科就診。她強調,其實思覺失調大都可以用藥物治療,惟不少人以為要長期住在封閉的病房內,怯於求醫。她憶述,曾有少女被診斷為思覺失調,對醫生稱擔心要入院留醫。若教師和家長有充份認識,便可澄清誤解,助患者及家人盡早獲得適當轉介。 而彭學海博士亦說,本港臨床心理健康問題的學生多達一成,但礙於社會對精神病的負面印象,學生向教師、家長、甚至同學求助的比率偏低,建議學校加強教育和宣傳,減少青少年對精神病的負面看法和增加其接納態度。校方亦可進一步優化教師培訓,認識青少年問題,以便及早發現有問題學生,作出合適的行動。 註冊臨床心理學家彭學海博士探討校方應如何與家長溝通、制定相關措施及輔導其他學生, 以及如何及早發現學生的問題,讓學生儘快獲得專業治療。 教師適用的輔導策略 講座上,他更講解一些教師如何能夠幫助家長及學生的方法。其中一個輔導學生的方法是利用存在意義(Existentialism)的概念,反問學生每做一件事的意義,惟切忌即時否定學生。彭博士解釋,年輕人容易停留在幻想狀態,例如幻想可以「打機」維生,教師可以反問:「『打機』的意義是否真的這麼大?」引導學生反思。 此外,教師亦可採取有效的溝通方法進行輔導。他舉例說明,例如有學生表示要退學,首先,教師切忌否定學生的情緒,宜少發言,耐心聆聽學生的訴求。教師可在腦海中總結其想法,再以其他詞彙重覆學生的話,表示理解其想法,再配合開放式問題,例如「你想退學,想做什麼?」讓學生暢所欲言後,提出是非題:「若退學後沒有錢,你可否生存?」以引導學生思考。當學生對原來的想法略有動搖,便可以用反射性語句(Reflective Statement)提問:「你想退學,明天就可以,但問題是,此後你會如何看自己?」教師無需回答問題,但可以令學生再三反思,達到輔導效果。 最後,彭博士強調,教師及家長要與孩子保持良好的關係,才能擔任橋樑的角色。另一個「貼士」是,家長及教師不妨投其所好,由其興趣切入,與孩子分享「我在你這年紀時做什麼」,以建立認同感。坊間有不少精神急救課程,教師可進一步了解,增潤知識,同時他亦建議學校與專業人士一同制訂相關指引,若發現學生有情緒問題,應如何處理、在什麼情況下通知家長等,確保青少年得到適當支援。 想搜集更多相關資訊,家長及教師可瀏覽教城的「共融資料館」網上平台(www.hkedcity.net/sen),除了有關於青少年精神健康的資訊外,平台亦提供其他不同學習需要的資訊,包括讀寫困難、過度活躍症、資優教育等。此外,「共融資料館」更設有「融合教育討論區」,由精神科醫生、特殊學校校長、香港教育學院特殊學習需要與融合教育中心、香港傷健協會傷健學院等專家,親自解答有關推行融合教育和教導特殊教育需要學生的問題,歡迎家長或教師留言討論。 - 完 - 有關香港教育城 香港教育城(www.hkedcity.net)的一站式專業教育網站,結合資訊、資源、互動社群與網上軟件工具於一身。教城承諾與時並進,以成為業界倡導者為己任,全力推動學界透過資訊科技提升學與教效能,與教育界同業並肩迎接這新機遇。 浸信會愛群社會服務處及香港教育學院,香港中學生精神健康普查,2014。

超卓遠攝效能,盡在極致便攜鏡身

超卓遠攝效能,盡在極致便攜鏡身 全新 AF-S 尼克爾 300mm f/4E PF ED VR 是全球最輕巧*1的 300mm 鏡頭,亦是首款採用 PF (Phase Fresnel) 鏡片的尼克爾鏡頭,小巧輕盈,卻呈現出非凡拍攝品質 尼康公司隆重宣佈推出 FX 格式尼克爾鏡頭系列的最新成員:AF-S 尼克爾 300mm...

全新尼克爾遠攝變焦鏡頭,拉近主體距離,體驗無比精彩

全新尼克爾遠攝變焦鏡頭,拉近主體距離,體驗無比精彩 全新 AF-S DX 尼克爾 55-200mm f/4-5.6G ED VR II 鏡頭,採用收放自如的 可伸縮鏡筒設計,讓 DX 格式相機用戶全面捕捉精彩銳利影像 尼康公司隆重宣佈推出極致小巧、輕便易攜的遠攝變焦鏡頭 AF-S DX 尼克爾 55-200mm f/4-5.6G ED VR...

D5500:設計更聰明,輕鬆追求卓越影像品質

D5500:設計更聰明,輕鬆追求卓越影像品質 尼康全新 2,416 萬像素數碼單鏡反光相機,配備輕觸式多角度 LCD 螢幕,無限創意, 盡在指尖;加上無線連線功能,創意影像隨時與人分享。 尼康香港營業及市場部總經理尹競生先生,與兩位模特兒分別各持黑色及紅色, 全新DX 格式數碼單鏡反光相機尼康 D5500。 尼康公司隆重宣佈推出全新 2,416 萬像素 DX 格式數碼單鏡反光相機尼康 D5500,專為敢於顛覆傳統、以創新方式創作影像的攝影愛好者而設,將攝影創意提升至另一層次。D5500 是全球最細小、最輕巧*1、最纖簿的數碼單鏡反光相機,同時配備無線連線功能,操作簡易,無窮創意思維盡現於精彩的照片或短片當中。結合輕觸式多角度 LCD 螢幕、智能眼睛感應器及經過優化的影像重播功能,這款數碼單鏡反光相機正是用戶值得信賴的攝影好拍檔,伴您時刻發現完美的精彩瞬間。 D5500 的影像感應器不設光學低通濾鏡,配合尼康 EXPEED 4 影像處理引擎,能呈現出清晰銳利、悅目傳神的動人影像。這款...

阿里巴巴 B2B 首屆香港傑出網商大賽全面啟動

阿里巴巴 B2B 首屆香港傑出網商大賽全面啟動 香港,2015 年 1 月 26 日 - 為鼓勵更多香港中小企認識和探索電子商務的價值和機遇,「第一屆香港傑出網商大賽」今天正式啟動。此次網商大賽由阿里巴巴B2B電子商務平台(下稱「阿里巴巴」) 主辦、花旗銀行協辦,並為政府資訊科技總監辦公室舉辨的 國際IT匯 2015活動之一。網商大賽將面向全香港的中小企業,通過選拔及培育傑出的網商代表成為行業標杆,並在活動過程中,讓參賽網商互相學習、成長,推動香港電子商務行業的發展。 阿里巴巴 B2B 台灣暨香港業務總經理傅紀清表示:「香港的企業有着豐富的對外貿易經驗,而近年迅速發展的電子商貿平台則為企業提供了進一步開拓市場的良機。中小企可利用網絡的低成本和便利性更快找到所需的貨品和值得信賴的合作夥伴,並在節省成本的同時利用數據即時分析及調整銷售策略,從而更有效地開拓客源。我們期望通過此次比賽,讓不同網商互相交流和學習,探索線下線上的結合模式,找到電商時代的發展途徑。」 網商大賽從即日起至 2 月 13 日接受全香港中小企業的報名。報名人士可透過Alibaba.com Hong...

BE A FULL-FRAMER NOW! 購買指定EOS全片幅產品即享回贈 兼參加抽獎贏取總值港幣逾20萬終極大獎

BE A FULL-FRAMER NOW! 購買指定EOS全片幅產品即享回贈 兼參加抽獎贏取總值港幣逾20萬終極大獎 極致的全片幅影像世界,是眾多攝影愛好者的終極追求。Canon特別推出「BE A CANON FULL-FRAMER NOW」回贈計劃及抽獎活動,由即日起至2015年2月28日,購買指定型號的Canon EOS全片幅產品包括EOS 5D Mark III、EOS 6D及多款EF系列鏡頭,每件產品可享高達HK$1,000回贈(指定產品及回贈金額詳情請參閱下表),更可參加每週抽獎贏取總值港幣逾20萬的終極大獎及其他豐富獎賞!勿失良機,立即行動加入全片幅行列,體驗更強大的影像威力! 推廣期內,於Canon數碼影像坊陳列室或授權經銷商1購買各款指定產品之香港居民2,只需於網上填妥「回贈計劃」申請表格(活動網站:www.canon.com.hk/FFPromo),將列印表格連同所需文件於3月13日前寄回九龍紅磡都會道10號都會大廈19樓佳能香港有限公司(請註明「「BE A CANON FULL-FRAMER NOW」回贈申請」),經批核後,Canon會將回贈金額直接存入申請者所提供之銀行戶口3。 另外,顧客亦可參加由1月30日至3月20日期間逢週五進行的「BE A...

全新Moto X香港上市 售港幣4,998元

全新Moto X香港上市 售港幣4,998元 摩托羅拉為你帶來純凈風格 ● 純凈效能 香港,2015年1月23日 - 摩托羅拉今日在香港推出全新Moto X,白色竹背版售價為港幣4,998元正,並隨機贈送「Moto魔方」。 全新Moto X以個人科技建基於個性化的概念為前提,以全新的設計、運用全新的物料,以至提供全新的回應方式,助你全日暢通無阻。當然,它配備最新的規格和技術,讓你以親民的價格都能享受高階的智能手機功能。 新Moto X:純凈風格 ● 純凈效能 新Moto X的設計揉合獨特風格和平衡感,特別設有弧形金屬邊框。手機配備鮮明的5.2吋全高清螢幕和優質的物料,例如經FSC®認證的木材,即源自可持續發展的木材,讓你舒適掌握。每塊木材都截然不同,令每一部手機更顯獨一無二。 Moto X兼備快速的效能和最新的Android 5.0 (Lollipop) 版本,並提供最快的更新。升級的語音控制讓你自定指令,利用你的聲音做你所想。此外,Moto X能夠洞察你的喜好來配合你,使互動更方便直接。 純凈Android體驗 新Moto...

BT推出新型服務幫助企業設計及製作個人視象消息

BT推出新型服務幫助企業設計及製作個人視象消息 雲端為本服務助「客戶至上」型組織提供嶄新又勝人一籌的功能 BT今天宣佈,該公司利用Idomoo提供的業內領先技術,正將個性化視訊功能集成於Cloud Contact(雲連絡人)服務組合。這種功能將幫助企業向數百萬客戶發送度身訂造的優質簡短視訊。 已有兩家英國零售銀行率先使用了Cloud Contact個人視訊服務。該服務幫助企業製作視訊樣版,輕鬆集成與具體客戶有關的數據,以產生成獨特的個人訊息。獨有的旁白與個人資訊能夠讓所有客戶感受到這段視訊專門為其製作。 企業與客戶交流的各個階段都可利用這種服務,無論初期營銷到客戶迎新,以至服務聲明和其他日常客戶推廣活動均可。這項服務大部份語言版本均同時備有字幕和語音,客戶可以在觀看視訊時自由選擇。這項服務亦方便弱視客戶接受資訊,他們閱讀傳統紙張文件會有困難。 該服務從雲端提供,因此企業無需支付初始資本投資。同時,這項服務可全面整合到企業組織的網絡,幫助企業以近乎即時的方式創建個人視頻,並直接發送至客戶設備,包括電腦、平板電腦、智能手機或智能電視。 BT全球服務統一通信與客戶關係管理(CRM)副總裁Andrew Small表示:「我們的新服務將幫助企業以更具創意和吸引力的方式與客戶建立關係。它能夠幫助企業建立更深入而個人的交流,從而改進客戶服務、提升銷售。最終使用者會對品牌更有信心和更鍾情於品牌,繼而幫助企業取得更出色的業績。無論是發送帳戶更新資訊、消費積分通知、新服務還是其他類型的客戶通訊,個人視訊服務能提供一種前所未有的方式和客戶聯絡。」 Idomoo聯合創辦人兼行政總裁Yaron Kalish說:「BT過去與我們這類創新公司的合作往績一流。我們也樂意和BT合作。我們相信,個人視訊將對公司與客戶的交流,包括聲明等日常聯絡或特定推廣活動,產生深遠影響。我們與BT的合作已經在金融服務市場初見成效,我們以此為基礎,期待為全球公司提供個人視訊解決方案。」 Ovum分析師Aphrodite Brinsmead說:「Idomoo的個人視訊解決方案成功以全新方式吸引客戶注意力。今天的客戶面臨來自網絡和移動設備的資訊與廣告轟炸,而Idomoo的視訊以全新搶眼的形式呈現資訊。此解決方案將幫助企業自動與部分客戶服務即時對話,覆蓋大量受眾,激發客戶對產品或服務的興趣。客戶可以選擇合適的時機觀看視訊,因此與電話銷售相比,這種服務不會打擾客戶以引起他們反感。」 完 致編輯: 觀看此新聞稿的視訊版,請訪問:http://www.globalservices.bt.com/uk/en/whybt/cloud-contact-personalised-video-n 關於Idomoo Idomoo幫助不同品牌實現「客戶個性化」的承諾,即利用根據客戶需求製作個人視訊與客戶交流,促使客戶使用企業產品。 在當今這個內容眼花撩亂的世界,Idomoo的個人視訊善於直接了當地與客戶溝通。成千上萬的Idomoo個人視訊將令客戶更滿意和增加消費,更能留住客戶和令化們更鍾情於品牌。組織藉Idomoo激勵消費者並提高業務增長。電訊、公共事務、銀行、保險及其他行業的領導層,每天都受益於Idomoo個人視訊營銷方案帶來的卓越價值。欲知詳情,請登錄:www.idomoo.com. 關於BT BT 是世界領先的通信服務與解決方案提供商之一,客戶遍佈 170 多個國家和地區,其主要活動包括在全球提供網路 IT 服務;為家庭、單位和移動使用者提供本地、國內和國際電信服務;寬頻與互聯網產品和服務以及固定/移動融合產品和服務。BT 主要由五個業務部組成:BT...