PCCW Global與中國電信國際及中華電信國際

攜手建立大中華區統一IP交換平台

這項三方互連協議將提升對電訊商、跨國企業及消費者的服務質量



香港電訊(股份代號:6823)【香港.2015年5月13日】PCCW Global與中國電信國際及中華電信國際簽署互連協議,為大中華區建立一個統一IP交換平台,促進三方的IP交換服務。PCCW Global為香港首屈一指電訊商香港電訊旗下的國際業務單位。

三方將會建立一個跨越大中華區的統一IP交換平台,可改善對電訊商、跨國企業客戶及消費者提供的無縫綜合服務的質量。

該平台所支援的服務包括話音IP交換、環球漫遊交換、Diameter、高清話音、高清視象會議、以太網、雲端服務及軟件定義網絡等。而該平台亦會以多協定標號交換作為傳送帶,接通流動通訊及固定網絡之間的IP服務。


PCCW Global的IP交換是支援固網及流動通訊服務供應商未來需要的新世代平台,能夠透過單一的滙流端口,保證端對端傳送優質話音及流動數據服務。PCCW Global營運的網絡覆蓋超過140個國家,並於全球越3,000個城市建立據點,包括亞洲、中東、非洲、中歐及東歐具增長潛力的市場,同時擁有全球最廣泛、與IP交換兼容的直接傳輸設施。

中國電信國際旗下的IP交換網絡是個安全的新世代專用IP網絡,具備端對端的服務質量(QoS)設計,藉以提供可滿足客戶對服務質量的未來需求的多元化IP服務及互連接駁作為批發樞紐。透過單一的傳輸端口能提供多元化服務,包括話音、2G/3G/4G之間的漫遊及訊號傳遞。中國電信國際的IP交換是建基於中國信領先的多協定標號交換網絡。現時該多協定標號交換網絡覆蓋全國312個城市及全球近130個國家及地區。

中華電信國際的IP交換是個建基於新世代IP網絡的先進多元化服務平台,並透過多協定標號交換作傳送。該平台與多個網絡營運商及服務供應商的單一專用IP網絡互連,讓話音、數據、視象、訊息及訊號等所有IP服務,均可利用同一鏈路傳送。客戶因而可以低成本及優質的QoS服務享用具彈性的頻寬。

PCCW Global行政總裁夏晉桓先生表示:「我們很榮幸與中國電信國際及中華電信國際建立無縫的大中華區IP交換網絡,成為促進區內,以至世界各地更緊密通訊的『橋樑』。最新的4G技術賦予人與人之間在話音及數據網絡方面的互動更具彈性,而我們一系列的IP交換應用方案可進一步加快此過程。」


中國電信國際首席執行官鄧小鋒先生表示:「透過實現我們的環球IP交換平台,讓我們可為旗下2億名的流動通訊客戶,在一個更可靠的網絡下,提供更優質的話音及數據漫遊服務。」

他續稱:「我們相信IP交換平台日後的發展將不會局限於只傳送話音及數據,並很高興與PCCW Global及中華電信國際這兩位重要的夥伴建立我們首個的IP交換互連。大中華區是全球其中一個增長最迅速的經濟體,因此在區內建立長遠的合作關係是我們提升在國際電訊舞台地位的首要任務。我們亦會繼續拓展於全球的網絡版圖。」

中華電信國際副總經理簡志誠博士表示:「我們於去年中推4G服務,成為台灣首間,至今亦是唯一一間的IP交換服務供應商。我們很高興與中國電信國際及PCCW Global進行IP交換互連。這個三贏的策略會為我們的客戶,特別是在服務質量方面,帶來最大的裨益。」

PCCW Global 行政總裁夏晉桓先生(右三)、中國電信國際首席執行官鄧小鋒先生(中)
及中華電信國際副總經理簡志誠博士(左三)出席簽約儀式。同時出席的代表包括香港東
華電信總經理王興之女士(左一)、PCCW Global 產品及供應商管理高級副總裁黃維炳
先生(左二)、中國電信國際執行副總裁歐岩先生(右二),以及PCCW Global 亞洲及
獨聯體地區高級副總裁彭敬威先生(右一)。

– # –

關於PCCW Global


PCCW Global是香港首屈一指的電訊服務供應香港電訊的國際業務單位之一,而香港電訊的大部分股權由電訊盈科有限公司持有。PCCW Global透過旗下覆蓋140個國家逾3,000個城市的通訊設施,提供一系列綜合環球通訊方案,包括以太網方案、IP方案、光纖和衛星傳輸方案、管理式服務及方案、國際話音及VoIPX服務等。

PCCW Global在香港、中國、日本、南韓、新加坡、美國、英國、希臘、法國、比利時、阿聯酋及南非均設有中心。有關PCCW Global的其他資料,請瀏覽網址:www.pccwglobal.com。

關於香港電訊

香港電訊(香港聯合交易所上市代號:6823)是香港首屈一指的電訊服務供應商,提供廣泛的服務以滿足全港市民、本地及國際商界的需要,包括本地電話、本地數據及寬頻、國際電訊、流動通訊,以及客戶器材銷售、外判服務、顧問服務及客戶聯絡中心等其他電訊服務。


香港電訊聯同母公司電訊盈科有限公司旗下非常成功的媒體業務,透過電訊盈科集團獨有的「四網合一」平台,提供一系列跨越固網、寬頻互聯網、電視及流動通訊四個平台的創新媒體內容及服務。

關於中國電信國際

有關中國電信國際的資料,請瀏覽網址:www.chinatelecomglobal.com/。

關於中華電信

有關中華電信的資料,請瀏覽網址:http://www.cht.com.tw/。












Arlo Pro 網絡攝錄鏡頭 - 防水、內置電池、無線
詳情請點擊:http://www.anlander.com


此文章首發於 TechRitual;標題:PCCW Global與中國電信國際及中華電信國際 攜手建立大中華區統一IP交換平台;內容贊助:NETGEAR orbi,Mesh WiFi 子母機設計打通村屋