5G 專題 | 5G 對遊戲市場帶來的衝擊

相信大家都有用手機 App Spotify 上網聽歌,或者透過 YouTube 及 Netflix 睇片,當中所用的是串流 Streaming 技術,好處是不用下載影音內容至手機中,節省儲存容量。5G 的出現不但令串流更為順暢,上網打機連線更穩定,但事實上,5G 對遊戲的影響不僅如此…

衰仔樂園 S23E02「Band in China」中文字幕版本(含影片)及其道歉後續

近日網上爆紅的 South Park Season 23 Episode 2,因其幽默與諷刺時弊而聞名。其實《衰仔樂園》(South Park)作為美國著名的成人動畫情景喜劇劇集,題材一直以來都十分出眾,Season 23 Episode 2 – Band in China(中國樂隊)並不是特例。例如片中提到的大麻就是用來諷刺美國各州的大麻法案。

值得一提的是,片中主角的 Tegridy Farms 中的 Tegridy 與英文字中的 Tegrity 極相似,也有諷刺的意味,因 Tegrity 的意思就是「誠信」,此意思在字幕中未有被完美翻譯。至於 Band in China 當然有 Ban in China 的意味,這就無需多言了。

South Partk 的故事圍繞着來自美國科羅拉多州南方公園鎮的四名男孩 – 粉腸、茂利、蛋散和碌葛,以及他們在該小鎮的種種冒險故事。《衰仔樂園》經常通過歪曲式的摹仿來諷刺和嘲弄美國文化和社會時事的各個方面,挑戰了許多根深蒂固的觀念和禁忌並因其中的粗口、黑色幽默和超現實幽默而著名。

https://www.facebook.com/fighterstudiohk/videos/396572967928125/

緊接此集數,South Park 也跟隨 NBA 的步伐道歉,全文如下:

正如 NBA 一樣,我們歡迎中國政治審查我們的家園與心靈。我們愛錢多於自由與民主。習近平根本一點也不像小熊維尼,快來看我們本週三播出的第 300 集吧!願偉大的中國共產黨長存於世!祝秋天的高粱豐收不斷。這樣應該就可以了吧,中國?

衰仔樂園 S23E03「No More Kissing China’s Ass」字幕版本(含影片)及其內容

【開箱評測】Samsung S21 & S21+ /【開箱評測】Samsung S21 Ultra


你也許會有興趣:

選購電視時,經常會聽到 QLED 和 OLED ,那麼兩者有甚麼分別呢?QLED 與 OLED 比較那個更好?原理如何?優點?缺點分別是什麼?會否有燒屏?壽命等問題?

小米 Redmi K40 系列正式發佈,包括:Redmi K40、Redmi K40 Pro、Redmi K40 Pro Plus 三個版本。三款型號主要區別是處理器、後攝略有不同,其他都幾乎完全一致。

Speedtest 相信無人不識,早前該機構就 iPhone 12 發表了 2020 年 Q4 的 5G 網速報告。最新在 2021 年 1 月再於香港進行 iPhone 12 5G 測試,到底各大電訊商的速度有沒有改變呢?

5G 專題 | 5G 演唱會是如何鍊成的

早在 2019 年,日本就有 5G 演唱會的出現,當時是利用 5G WiFi 豐富歌者與現場觀眾互動,及後隨著疫情爆發及 5G 技術成熟,5G 演唱會逐步移師線上,並開始結合 VR 及其他先進技術,讓大家安在家中欣賞表演,革新視覺體驗。踏入 2021 年,就讓我們回顧一下 5G 演唱會是如何鍊成的。

5G 專題 | 5G 對遊戲市場帶來的衝擊

相信大家都有用手機 App Spotify 上網聽歌,或者透過 YouTube 及 Netflix 睇片,當中所用的是串流 Streaming 技術,好處是不用下載影音內容至手機中,節省儲存容量。5G 的出現不但令串流更為順暢,上網打機連線更穩定,但事實上,5G 對遊戲的影響不僅如此…

【SIM 評測】HK Mobile↷csl $70 ∞GB 本地儲值月卡,1GB≈$0

HK Mobile 市場售價 $70 的 ∞GB 月卡,再送 2 張 $20 的增值卡,即共有 無限數據 + $40 增值劵。此卡採用即插即用方式,入卡後就可以看到 SMS 通知過來直接看到贈送 30 天無限數據與 10次 200分鐘的通話分鐘。

【SIM Card】香港 最抵「年卡」儲值卡 2021 大整理

一直有留意我們 techritual.com 的讀者應該得知我們全新的項目「SIM CARD 大全」。經過連續多天多張 SIM Card 儲值卡的測試,我們終於來到一個小結。與大家整理最抵「年」卡。在眾多 SIM Card 數據卡中,當然沒有無限數據的年卡。