【指南】Google Home 智能家居選購指南:燈具、門鎖、空調節能 (2021版)

建立以 Google 為主的 Smart Home,除了要有具備語音系統的智能家居助理之外,仲需要其他設備的配合,才可以成事,現時可與 Google 搭配使用的品牌有很多,大致上有以下幾類: 智能燈泡 智能燈泡除了可以照明之外,只要把燈泡連接上網絡,再加進 Google Home,你就可以透過以幾個方案配合使用: 1.連接感測器,當有人行過的時候,可連動燈泡亮起,無須手動開燈。 2.設定時間排程,定時開關燈泡。 3.透過手機 app 或聲控指令,遠程遙控開關,部份品牌的智能燈泡更可以調節顏色。 4.利用「Routine」功能,只要向 Google Assistant 說出「關鍵字」例如口令:「OK,Google good morning」系統就會根據設定,從而執行連串的動作,開燈、開電視、調節冷氣溫度等等。 選購 > 智能燈泡 智能插頭 智能插頭是最基本的入門級產品,可運用於舊式的家電上,只要把插頭連上網絡及加進 Google Home,你就可以透過以幾個方案配合使用: 1.連接感測器,當有人行過的時候,可開啟或關閉電源,部份品牌更內建警示鈴聲,化身為警報系統。 2.設定時間排程,定時開關電源。 3.升級舊式無法連網的電器產品。 4.透過手機 app 或聲控指令,遠程遙控開關。 5.利用「Routine」功能,只要向 Google Assistant...

【開箱】ASUS Mini PC PN51

【有奬遊戲】送 CMHK 30GB 5G 卡(共 8 張)

Techritual 聯合 CMHK 中國移動官方活動,贏取 CMHK 30GB 5G SIM Card 智能家居產品。現在只需在 2021 年 9 月 30 日前完成任務,將有機會獲得 CMHK 30GB 5G SIM Card 1 張,名額共 8 部。

以 Ryzen 5000U 處理器打造成桌上型電腦,運算性能與內顯表現是為亮點。

UCFF 架構迷你電腦以往清一色採用 Intel 平台,ASUS 近來也跟進以併行策略推出 Mini PC 系列產品,為使用者增加 AMD 選項。近期機種之一 Mini PC PN51,以 Ryzen 5000U 系列行動處理器作為基礎,提供有別於 Intel 平臺的使用體驗。

就 ASUS 產品規劃而言,Mini PC 系列屬於商用迷你電腦系統產品,出廠會預先裝配記憶體與固態硬碟、作業系統,只需要接上自己的顯示器、鍵盤、滑鼠就能立即使用。概略搜尋台灣銷售版本,配備 Ryzen 5 5500U、8GB 記憶體、256GB 固態硬碟、Windows 10 Pro,市場參考價格約 21,900 元。

ASUS 特別強調多顯示器應用彈性,Mini PC PN51 最高支援至 8K 解析度,亦可同時連接 4 台 4K @ 60Hz 顯示器。此外內建麥克風陣列與紅外感測器,自訂埠還可以選擇配備 D-Sub、DisplayPort、COM、RJ45,因此很適合辦公室、視訊會議、展示看板、銷售系統、智慧型自動販賣機等商業應用。

當然了,前提是無需強大處理器運算能力的場景,畢竟 Ryzen 5000U 系列標準 TDP 僅 15W,屬於兼顧電池續航力的主流性能定位產品。運用 UCFF 架構做成迷你電腦,Mini PC PN51 設計尺寸僅 115 x 115 x 49 mm、重約 700g,巴掌大小除了桌面佔用空間少,還能懸掛在顯示器的機背(VESA 規格)。

Mini PC PN51 外殼都是以塑膠材質構成,表面經過髮絲紋處理,樣式簡單卻也不失質感。前面板配置能滿足日常應用需求,包含 3.5mm 音源輸出 / 入端子、USB 3.2Gen 2 Type-C(支援 Quick Charge、DP)、USB 3.2 Gen 1、紅外線接收器、電源開關 / 燈號、microSDXC 記憶卡讀卡機、雙陣列麥克風。

機身兩側基本上都是作為通風開口,僅在右側後端配置 1 組 Kensington 防盜鎖孔,其餘附加配置都集中在機背,基本項目有 HDMI、USB 3.2Gen 2 Type-C(支援 Quick Charge、DP)、RJ45 1GbE、2 埠 USB 3.2 Gen 1、電源插孔,以及前面提到的自訂埠,台灣銷售版本看來是固定配置 DisplayPort 1.4。

其 USB Type-C 都支援 DisplayPort Alternate Mode,再加上 HDMI 與自訂埠,所以能夠連接 4 台顯示器(最高 4K @ 60Hz),8K 支援則是透過 DisplayPort Alternate Mode(DP++)來達成。而雙陣列麥克風無須另外再連接收音裝置,直接對應支援 Microsoft Cortana,方便語音控制、通訊之類應用。

Mini PC PN51 隨附的供電裝置有 2 種規格之分,樣品機是提供 90W(19V、4.47A)變壓器,規格表裡還有款 65W(19V、3.42A),都是採自家專屬接頭形式設計。推測 ASUS 是依照處理器等級來搭配,像樣品機搭載 Ryzen 7 5700U 故而提供 90W 變壓器,至於 65W 可能是用於 Ryzen 5 5500U 版本。


雖然購買回去無需自行安裝零組件,不過它內部還有個 2.5 吋磁碟裝配空間,可以作為擴充支用。卸下底部 4 顆螺絲後會發現,它的底蓋得往側面推開,亦如同多數 UCFF 產品那樣,2.5 吋儲存裝置固定機構是在底蓋上。ASUS 巧妙地將機構抽取化設計,所以無須自行連接訊號、電源線,這設計相當便利。

ASUS 提供樣品機型為 PN51E1、料號 90MS02A1-S00160,配備 AMD Ryzen 7 5700U 處理器(8C / 16T、1.8~4.3GHz),外部所無法見到配置包含 Intel Wi-Fi 6 AX200 無線網路模組,而出廠時已經預載了 Intel SSD 660p 512GB 固態硬碟、Hynix DDR4-3200 8GB x 2 SODIMM 記憶體。

由於 Mini PC PN51 是迎合商業應用設計,因此預載 Business Manager 軟體套件,內含電源管理、備份 / 系統還原、USB Lock、更新 / 升級等功能,採模組化設計可依照需求自由安裝。Mini PC PN51 也相當適合家用,尤其像這陣子 WFH、線上學習,它的性能與功能配置是足以應付諸如此類需求。


Mini PC PN51 樣品機實測體驗結果如下,Ryzen 7 5700U 對應主流文書作業、上網、影音娛樂是有餘力,尤其內建整合 Radeon RX Vega 8 繪圖顯示單元,稍微有一點性能可言。Mini PC PN51 就整體來講,稍嫌不足之處是固態硬碟,並非搭配主流的 TLC 3D NAND 製品,因此測試所得數據並不起眼。

ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (5)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (8)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (7)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (17)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (1)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (18)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (11)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (12)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (13)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (16)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (15)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (14)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (10)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (5)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (8)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (7)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (17)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (1)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (18)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (11)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (12)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (13)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (16)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (15)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (14)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (10)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (2)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (3)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (4)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (22)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (23)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (19)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (21)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (20)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (24)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (2)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (3)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (4)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (22)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (23)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (19)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (21)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (20)
ASUS Mini PC PN51 - Benchmark (24)

透過 AIDA64 進行燒機試驗,執行 10 分鐘時核心最高溫度記錄 98.1°C,它的散熱風扇並不至於吵雜,那聲響聽來和同級的筆電相仿。從紀錄檔另外可以看出來,當核心溫度攀升至 ASUS 設置的臨界點(推估在 9x.°C),時脈會明顯滑落至 3.0GHz 或以下,這是無可避免的正常、合理現象。

Mini PC PN51 除了前述的固態硬碟搭配這點,外觀 / 機構設計、規格配置、附加軟體、性能表現等,都是能令人感到滿意。如果有意購買 UCFF 類產品,它是很理想的 AMD 平臺選項,可提供體驗不同於 Intel 平臺。至於價格就見仁見智了,畢竟 UCFF 產量遠小於筆電,要講性價比自然無法相提並論。


現在只需在 2021 年 12 月 30 日前完成任務,將有機會獲得 XTREMTEC XT100 無線立體聲藍牙耳機(價錢 HK$258)1 枚,名額共 5 枚。

* indicates required

Lockly 電子門鎖

隨著 SIM Card 實名制,這張 3UK SIM Card 或許即將會有另一個吸引力,就是它乃少有的 12GB,並直接採用 UK IP Address 的免實名儲值卡。今日同大家評測一下這張 3UK $170 的 12GB 版本。看看在香港使用的速度、價錢等如何。

一直有留意我們 techritual.com 的讀者應該得知我們全新的項目「SIM CARD 大全」。除了一眾香的儲值卡外,今天也跟大家分享一下即將在 2022 年 3 月 1 日開始的 SIM 卡實名制。實名時間分兩種:

5G 專題 ❙ 從語音通訊走到 5G 數據年代 通訊從語音往數據邁進

無線通訊網絡科技約每十年進化一次,3G 始於 2001 年,4G 則在 2009 年面世,而 5G 就誕生於 2019 年。每次網絡科技進化,都令人類生活更進步,而要了解 5G 如何改變社會,便須先了解這一代人的生活模式。 從...

5G 專題 ❙ 北京冬奧 5G 高鐵案例

以上 5G 基建源自北京移動,包括京張高鐵、京禮高速在內的多條滑雪路線,已有 5G 網絡全面覆蓋,而且平均下載網速每秒達 520Mbps,以便北京市民們往返張北賽場時,在月台、大堂以至列車上,都能享用 5G 服務;而位於張家口賽場亦已有 5G 網絡全面覆蓋。

【外國 SIM】香港可用免實名,數據、電話號碼,推薦全解說

一直有留意我們 techritual.com 的讀者應該得知我們全新的項目「SIM CARD 大全」。除了一眾香的儲值卡外,今天也跟大家分享一下即將在 2022 年 3 月 1 日開始的 SIM 卡實名制。實名時間分兩種:

【詳解】什麼是 USB 3.2?它與 USB-C 及 USB 3.1 有什麼分別?一篇給你看過明白

不過,USB 3.1 並不是最強的,因為現在已經有 USB 3.2 來取代 USB 3.0 及 USB 3.1。不過,USB 3.2 也不過是 USB 3.0 及 USB 3.1 的重新命名,所以愈聽愈混亂。官方命名約定及其各自的速度如下: