Samsung 的 Galaxy Z Flip 6 可能會引入一個令人驚訝的降級，因為最近曝光的 規格表 顯示，外屏將採用 IPS LCD 面板，而不是 AMOLED 顯示屏。
這將是一個重大變化，因為之前的每款 Z Flip 型號都配備了 AMOLED。根據 9To5Google 的報導，屏幕尺寸為 3.4 英寸，解析度為 720 x 748，與 Z Flip 5 相似。
這一舉動讓網上很多人感到困惑，特別是考慮到 AMOLED 顯示屏相比 LCD 能提供更高質量的視覺效果。顏色更鮮豔，黑色更深邃，而且技術上更節能。
那麼，為什麼 Samsung 會選擇一個顯然不如 AMOLED 的屏幕呢？Tom’s Guide 認為有兩個原因。
首先，LCD 面板“較不容易出現燒屏現象，因此使用壽命更長。” Samsung 可能更偏好更耐用的零件。其次，LCD 面板的生產成本比 OLED 顯示屏更低。有傳言稱 Z Flip 6 的價格將上漲至 $1,099，該公司可能希望在即將推出的智能手機上賺取更多利潤。
然而，新聞網站 SamMobile 不同意這一說法，聲稱 Galaxy Z Flip 6 不會配備 LCD 外屏，仍將保留 AMOLED 顯示屏。他們解釋說，“Samsung 員工在製作泄露的規格表時打錯了字。”目前尚不清楚這一說法的真實性，因為該出版物並未提及其消息來源或如何獲得這些信息。這一說法可能完全沒有根據，因此需要謹慎對待。
翻譯模式升級
除了外屏的變化外，“內部人士 Evan Blass 公布的泄露營銷材料”顯示 Samsung 正在 升級 Z Flip 6 和 Z Fold 6 的翻譯模式。翻譯模式能讓用戶更輕鬆地進行外語對話。只需對著麥克風說話，工具會快速翻譯你的話，並在底部顯示另一種語言的文本。
翻譯模式升級後，將利用可摺疊設備的外屏“向對方顯示翻譯結果”。不需要翻轉手機，因為文本會顯示在雙方屏幕上。營銷材料中的圖片顯示該功能僅在 Flex Mode 下工作，這意味著設備開啟一半時可用。Pixel Fold 也有類似的功能，但必須完全打開。
Samsung 計劃在 7 月 10 日舉行下一次 Galaxy Unpacked 活動。屆時將能確定這些智能手機的具體功能，請關注我們對這一重要日子的報導。
