Plus：Sam Altman 指控 Elon Musk 試圖奪取 OpenAI 控制權。這是《The Download》的今日版，我們的平日通訊，帶來科技世界每日動態。 一家名為 Varda Space Industries 的初創公司押注，藥物未來在於軌道製造。公司與 United Therapeutics 簽署協議，測試藥物在微重力環境下是否以不同方式結晶，從而產生具備新特性的改良版本。
這想法聽落科幻，但發射成本下降及可重用火箭，令太空製造變得愈來愈可行。Varda 表示，此合作或標誌向在軌道製造地球使用產品邁出重要一步。探索太空如何成為藥物開發新邊疆。 就在 Artemis II 展開環繞月球歷史性矯正軌道前，NASA 公布更宏大的太空旅行計劃。到 2028 年底，該機構目標發射核反應爐驅動的行星際太空船前往火星。成功任務將開啟太空飛行新時代，並可能助美國在對華太空競賽中佔優。
但項目仍充滿神秘。MIT Technology Review 諮詢核能及推進專家，揭開核動力太空船運作原理。這是我們最新故事轉化為 MIT Technology Review Narrated 播客，每週於 Spotify 同 Apple Podcasts 發佈。只需在任一平台搜尋 MIT Technology Review Narrated，並追蹤，即可獲取所有新內容。
我已瀏覽互聯網，為你篩選今日最有趣／重要／驚悚／迷人科技故事。
今日頭條
1 Sam Altman 指控 Elon Musk 試圖奪取 OpenAI 控制權 Altman 表示 Musk 最初想要 90% 股權。（AFP） + 並指 Musk 死後控制權應交其子女。（BBC） + Altman 又指 Musk 兩度試圖終止其非牟利地位。（NPR） + Musk 提起訴訟動機備受審視。（MIT Technology Review）
2 Google 同 SpaceX 洽談發射數據中心入軌道 SpaceX 或加入 Google 軌道數據中心項目 Suncatcher。（WSJ$） + 項目首度發射預計 2027 年初。（Guardian） + Anthropic 同 SpaceX 亦討論軌道數據中心。（Wired$） + 但存在若干障礙。（MIT Technology Review）
3 Jensen Huang 加入 Donald Trump 對中國高風險任務 Nvidia 遊說在中國銷售 AI 晶片。（Bloomberg$） + Elon Musk 同 Tim Cook 亦參與此行。（CNBC） + 但科技競爭及不信任削弱大交易希望。（Reuters$） 4 ICE 特工 iPhone 上擁有 2000 萬人名單，得益於 Palantir
一名 ICE 官員指 Palantir 加速突襲及逮捕。（404 Media） + ICE 亦使用面部識別及 Paragon 間諜軟件。（TechCrunch） 5 國防科技公司 Anduril 估值倍增至逾 600 億美元 由 Thrive Capital 同 a16z 領投 50 億美元融資。（FT$） Anduril 製造 AI 支援武器，或於明年上市。
（NYT$） 6 Meta 員工抗議工作電腦追蹤 辦公室張貼傳單，敦促員工反對該計劃。（Reuters$） + Meta 計劃追蹤員工點擊及按鍵以訓練 AI。（CNBC） 7 OpenAI 因 ChatGPT 醫療建議再陷錯死訴訟 聊天機械人建議據稱導致青少年過量服藥。（Ars Technica） 8 Canvas 學習平台付錢黑客刪除竊取學生數據
在歷來最大 edtech 洩密後屈從勒索要求。（BBC） 9 科學研究員三思使用 AI 因價格上漲、使用限制及不可靠輸出。（Nature） 10 最新 AI 運算方案？在家放數據中心 硬件託管者獲補貼電力和互聯網。（Ars Technica） —Sam Altman 指控 Elon Musk 試圖摧毀而非保護 OpenAI 非牟利運作，Guardian 報道。
聊天機械人失誤現成流行迷因。Meta 短命科學聊天機械人生成太空熊歷史維基文章。律師提交充滿 ChatGPT 捏造法律引用的法庭文件。Air Canada 被勒令履行其客服聊天機械人虛構的退款政策。此「幻覺」傾向——捏造事實——是阻礙聊天機械人廣泛採用的最大障礙之一。此解釋其成因及無法修復原因。此故事屬 MIT Technology Review Explains 系列，解構科技複雜混亂世界，助你理解未來。
可在此閱讀系列更多內容。 舒適、有趣、分散注意力的地方，點亮你一日。（有想法？給我訊息。） + 歷史學家發掘所有恐龍名稱詞源。 + 科學家在月壤種植鷹嘴豆，月球腐殖土更近現實。 + 欣賞這精緻手工雕塑畫廊，見證紙藝大師耐心。 + 想以字母報時？此詛咒鐘有吸引力理由一試。 Plus：中國阻撓 Meta 20 億美元收購 AI 初創 Manus。
Plus：未經授權團體據報存取 Anthropic 的 Mythos。 Plus：DeepSeek 發佈遲來已久新 AI 模型。 探索特別優惠、頭條故事、即將活動等。我們難以儲存你的偏好。請刷新頁面再試一次。若持續，請電郵 customer-service@technologyreview.com 列明你想接收的通訊。
