瀏覽器頁面載入英文文獻或技術文件時，經常需要逐段複製貼上到外部翻譯器，過程既中斷閱讀又容易遺漏上下文。nextai-translator 正是針對這個痛點，把 ChatGPT 翻譯能力直接嵌入瀏覽器與桌面端，讓使用者只需用滑鼠選取文字，便能即時獲得高質素翻譯。
滑鼠選取即翻譯，毋須離開當前頁面
在 Chrome、Edge 或 Firefox 內安裝擴充元件後，任何可選取的文字都會自動出現浮動按鈕。點擊後，插件會呼叫 ChatGPT API 進行翻譯，結果直接以卡片形式疊加於原文字旁，無需切換分頁或複製內容。翻譯語言支援包括繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文等多達十多種，適合閱讀學術論文或外語新聞的使用者。
桌面應用程式支援跨平台離線操作
除了瀏覽器插件，nextai-translator 同時提供 Windows、macOS 及 Linux 的桌面應用程式。桌面版本保留相同劃詞翻譯功能，並可透過快捷鍵在任意視窗中啟動，適合開發者或研究人員在多個應用程式間切換時使用。設定頁面內可自訂 API Key、翻譯提示詞及預設目標語言，滿足不同工作流程需求。
完全開源，社群可自由修改及貢獻
專案在 GitHub 以 MIT 授權釋出，原始碼公開。使用者可自行下載、編譯或提交 Pull Request，加入新語言支援或改善 UI。開源模式讓功能更新速度更快，亦確保沒有隱藏的遙測或數據收集，適合注重隱私的用戶部署於企業或個人環境。
安裝與除錯指引一應俱全
官方倉庫提供手動安裝步驟及常見問題排除指南。瀏覽器擴充可在 Chrome 線上應用程式商店或直接下載 .crx 檔案安裝；桌面版本則可透過發行頁面取得可執行檔。遇到 API Key 驗證或權限問題時，文件內附有詳細檢查清單，方便快速恢復正常使用。
產品名稱：nextai-translator (OpenAI Translator)
官方網站：https://github.com/yetone/openai-translator
