許多人都會保存一些電子產品，即使它們已經過時，原因可能是希望不再增加電子廢物，或是認為將來可能會需要這些設備。如果您在車庫裡擁有一對舊音響，現在可能是時候將它們拿出來，因為它們能為您的電視觀賞體驗帶來幾乎零成本且不費力的提升。（當然，如果您更願意出售不再使用的設備，可以參考這裡出售二手電子產品的資訊。）將舊音響連接到電視並不像簡單地將一根電纜從一個設備連接到另一個那麼容易，因為大多數電視並沒有專用的音響輸出。
（詳情見下文。）您的電視能發送的信號對於音響的性能也同樣重要。您的音響可分為兩類：
主動音響（任何有電源線或 USB 供電的設備）：這類音響內建放大器，因此不需要額外的設備。舊款電腦音響就是經典例子。它們通常有一根永久固定的電纜，末端連接 3.5mm 插頭（或有時是 RCA），也有些型號配備 3.5mm「aux in」插孔。如果您有一對這樣的音響，它們在電視上的表現與在電腦上一樣良好。被動音響（舊款高保真書架式或落地式音響）：這類音響需要一個放大器來供電，其功率大小通常印在音響上。
這部分會稍微複雜，因為這取決於您的電視實際能發送的信號，而查明的方法是查看電視背面（或側面）的連接埠。
雖然變數很多，但一般來說，可以分為三種情況。如果您運氣好，您的電視有類比音頻輸出，那麼您就處於最佳狀態。您可以通過 3.5mm 插孔或 RCA 直接輸出聲音，只要音響獲得足夠的電力，便可以正常工作。如果電視有光學輸出，則通常意味著您無法將音響直接連接到電視，但基本的數字轉類比音頻轉換器可以將信號轉換為音響可以使用的格式。值得檢查的是，您的音響或放大器是否有自己的光學輸入，這樣就可以完全跳過轉換器。
如果 HDMI ARC 是您唯一的音頻輸出，還是有一些選項，但通常會更昂貴。稍後將詳細介紹。
連接舊音響到電視的最佳方法
如果您的主動音響是 USB 供電的電腦音響，還有一件事情需要處理：電源。當您查看電視背面時，可能會注意到幾個空閒的 USB 連接埠，因此會誘惑您認為問題已經解決：將一對舊電腦音響插入即可，這樣就完成了！這聽起來不錯，但現實情況要複雜一些。首先要記住的是，大多數電腦音響的 USB 電纜僅傳送電力。聲音仍然必須通過單獨的 3.5mm 或 RCA 電纜到達。如果您將電腦音響插入電視的 USB 端口，可能會完全被忽略，因為電視通常不會識別需要自帶驅動程序的 USB 設備。
一個標準的 USB 2.0 端口提供 5V 的 500mA 電流，這相當於 2.5W，而這是許多電視端口的設計極限。這一設計主要用於固件更新和閃存驅動器，而非為設備供電。
這對於一對小型桌面音響在中音量下是足夠的，但對於任何大型設備來說則不夠。如果音響要求的電源超過端口所能提供的，設計良好的電視會觸發過流保護，導致端口失效或進入待機模式。症狀是當您提高音量時，音響會突然斷音。需要檢查兩件事情：尋找標有 HDD 的端口。有些電視有一個端口專為外部硬碟設計，能提供接近 1A（900mA）的電流。標籤會印在端口旁邊或說明書中。觀察電視關閉時的情況。
有些電視在待機狀態下仍保持 USB 供電，這樣音響可以一直供電。其他則會中斷電源，這樣會很方便，因為音響隨著電視的開關而開關。這因型號而異，因此簡單的測試是關掉電視，看看音響的指示燈是否保持亮著。
如果電視的 USB 端口過弱或已被佔用，有一個簡單的解決辦法：您可以使用 USB 手機充電器為音響供電。大多數充電器能提供比電視端口多得多的電力，因此音響能獲得穩定的供電，而唯一留下的連接電纜是音頻線。缺點是音響不會隨著電視關閉而關閉，您將需要保持音響開啟或使用音響本身的開關。解決了電源問題後，剩下的就是將音響的輸出端連接到電視。以下是操作步驟：
1. 找到輸出端。查看電視背面或側面，尋找標有「音頻輸出」、「線性輸出」或「耳機」的端口。是的，將音響連接到耳機插孔是完全可以的。如果沒有類比端口，請尋找光學端口。這是一個小方形端口，有時被標記為「數字音頻輸出」或「TOSLINK」。如果找不到這些，則您進入了 HDMI ARC 的範疇，詳情見下文。
2. 匹配插頭與音響。如果查看音響的電纜末端，大多數電腦音響都配有 3.5mm 插頭，某些則使用 RCA，即紅白對（承載左右聲道）。高保真音響通常在背面有 RCA 插孔，您需要將電纜插入其中。如果電視有一種連接器而音響有另一種，使用 3.5mm 轉 RCA 的電纜或適配器可輕鬆解決，價格也不貴。對於光學輸出，則在中間放置一個小型數字轉類比轉換器，然後從轉換器連接到音響的普通電纜。
3. 為被動音響提供放大器。如果您的音響沒有電源線，電視無法直接驅動它們，轉換器也無法做到。大多數電視都沒有音響輸出，因此您需要一個與音響額定功率相匹配的放大器，該功率通常印在音響背面，以瓦特及歐姆來標示。整個過程相對簡單：電視的輸出連接到放大器的一個輸入，音響的電線則連接到放大器的輸出端，而不是電視。
4. 切換電視設定。插入音響僅是其中一半的工作。請進入電視的聲音設置，將輸出從內部音響切換到外部選項，或根據您連接音響的端口選擇線性輸出或耳機。如果您使用的是光學輸出，選擇 PCM 而非 Dolby Digital 或 DTS，因為基本轉換器無法解碼這些格式，您將聽到靜音或雜音。如果 HDMI ARC 是您唯一的音頻輸出，音響不能僅僅插入。ARC 傳送的是數字信號，因此必須有設備將其轉換為類比或放大的聲音。
最簡單的解決方案是使用具有 HDMI ARC 輸入的小型流媒體放大器，例如 WiiM Amp Ultra。它能通過 ARC 接收電視音頻並直接驅動一對被動音響，因此連接與放大都在一個設備內完成。
這也是唯一能讓電視遙控器通常仍能控制音量的路徑。它的價格高於一根電纜或轉換器，但可免去堆疊 ARC 提取器、轉換器和放大器的麻煩。WiiM 並不是唯一的選擇，其他配備 ARC 輸入的流媒體放大器也能完成相同的任務，因此請檢查您選擇的型號規格。關於 WiiM 的一個注意事項：它能處理立體 PCM 和 Dolby Digital，但不支持 DTS，因此如果您聽到靜音，請將電視的輸出設定為 PCM。
一旦所有設備都連接好，將一個音響放在電視的每一側，以獲得正確的立體聲效果，左側音響放在左側，右側音響放在右側。如果您希望它們不被看見，可以將它們稍微放在螢幕後面，稍微向外傾斜。這樣它們可以隱藏，不過聲音仍然能清晰地傳到房間。
就這樣，您不僅成功避免了一對音響進入電子廢物堆，還為您的電視增添了許多音效。
