Microsoft PowerToys 更新：全新 Advanced Paste 工具結合本地與雲端 AI 功能

在 Windows 上，複製和粘貼的功能開始看起來更像是一個人工智能控制台，而不僅僅是一個簡單的剪貼板。隨著 Microsoft 發佈 PowerToys 0.96，該款進階粘貼工具現在可以直接在你的電腦的神經處理單元 (NPU) 上運行 AI 模型，並且當需要時，亦可以將工作轉交給多個雲端供應商。

PowerToys 中的進階粘貼實際上做了什麼

進階粘貼是 Microsoft PowerToys 中的一個剪貼板管理工具，適用於 Windows 11 和 Windows 10。它通過一個鍵盤快捷鍵（默認為 Win + Shift + V）運行，讓用戶可以在粘貼到應用之前先轉換剪貼板上的內容。

在完全不涉及 AI 的情況下，進階粘貼已經可以做到以下幾點：

功能	作用	本地運行？
以純文本粘貼	去除所有格式，粘貼未格式化的文本。	是，無需 AI。
以 Markdown 粘貼	將 HTML 樣式格式轉換為 Markdown 語法。	是，無需 AI。
以 JSON 粘貼	將結構化文本（如 XML）轉換為 JSON。	是，無需 AI。
以 .txt / .html / .png 文件粘貼	將剪貼板文本或圖像保存為文件，並將文件粘貼到文件識別的應用中，如文件資源管理器。	是，無需 AI。
圖像轉文本	對剪貼板中的圖像運行 OCR，並粘貼提取的文本。	是，使用本地 OCR。
轉碼為 .mp3 / .mp4	將剪貼板中的音頻或視頻轉換為 .mp3 或 H.264/AAC .mp4。	是，使用 Windows 媒體 API。

「使用 AI 粘貼」的選項在這一切之上添加了一個語言模型，讓用戶可以通過提示總結、翻譯、重新格式化或重寫剪貼板內容。PowerToys 0.96 的更新使得該 AI 層從單一的雲端依賴轉變為混合系統。

設備內 AI：Foundry Local 和 Ollama 在你的 NPU 上運行

PowerToys 0.96 的主要變化是進階粘貼不再需要將文本發送到遠程 API 來進行 AI 工作。它現在可以使用：

本地供應商	在進階粘貼中的角色	所需條件
Foundry Local	在自己的機器上運行 AI 模型，利用 Microsoft 的本地推理堆棧，並在可用時使用 NPU。	在 Windows 上安裝和配置 Foundry Local 應用。
Ollama	提供本地模型的目錄（如 Llama 和 Mistral 變體），供 PowerToys 在剪貼板操作中調用。	在 Windows 上安裝和配置 Ollama 應用。

當選擇這些本地供應商中的一個進行「使用 AI 粘貼」時，整個操作都在你的電腦上運行：

無需 API 金鑰。
無需按令牌收費。
AI 步驟本身無需互联网連接。

像「總結這份報告」、「翻譯這段文字」或「將其重寫為正式的電子郵件」這些任務都是在 NPU 或 CPU/GPU 上處理的，剪貼板數據從不離開設備。對於對數據洩漏敏感的組織來說，這改變了複製和粘貼這種平凡工具的威脅模型。

混合 AI：將本地模型與多個雲端供應商結合

進階粘貼最初是以一個單一的雲端選項開始的：OpenAI 的端點。在 PowerToys 0.96 中，AI 層現在成為一個小型的路由引擎，可以同時理解多個供應商。

供應商	類型	在進階粘貼中的典型用途
OpenAI	在線	通用語言和代碼生成，語意內核工作流。
Azure OpenAI	在線	企業使用 Azure 上託管的 OpenAI 模型，以便合規和區域控制。
Mistral	在線	用於文本和編碼工作負載的緊湊、快速模型。
Google (Gemini)	在線	受益於 Google 模型的任務，例如某些翻譯或推理場景。
Azure AI 推理	在線	訪問 Azure 上託管的多種模型，超出 OpenAI 的範疇。
Foundry Local	本地	在管理的電腦上進行離線或敏感工作負載，使用 NPUs（如有）。
Ollama	本地	安裝在設備上的開源模型；無廠商鎖定。

在 PowerToys 設定中的進階粘貼部分，使用「添加模型」按鈕添加一個或多個這些供應商。對於在線服務，需要提供 API 金鑰和端點 URL。對於本地引擎，則指向本地模型的運行時。

配置完成後，進階粘貼會在其窗口中直接顯示一個模型下拉菜單。這樣可以讓用戶：

將公共的高流量任務路由到性能優先於數據本地性的強大雲模型。
將機密或受管制的內容固定在 Foundry Local 或 Ollama，從而不會越過網絡邊界。
在不重新配置系統或切換應用的情況下，隨時在供應商之間切換。

對於企業來說，這種本地和雲端 AI 的組合使剪貼板工具變成了一個小型的「AI 閘道」，在 Windows 下清晰地切換成本配置和數據路徑。

為何這對成本和隱私重要

雲端 AI 的定價仍然是基於使用量：輸入令牌、輸出令牌，按調用收費。這種模式適合實驗，但當開始運行大量小型重複操作時，就會變得昂貴，例如每天每個用戶清理或總結剪貼板內容數十次或數百次。

本地模型反轉了這一成本曲線：

僅需一次性支付硬件費用（配備強大 CPU、GPU 或 NPU 的電腦），以及電力和本地管理費用。
之後，只要工作負載符合模型和硬件限制，每次請求的邊際成本趨近於零。

進階粘貼的本地模式為團隊提供了一種簡單的方法，將「日常 AI」工作——翻譯片段、簡短摘要、電子郵件的語氣變化——推到設備上，並將付費 API 保留給那些真正需要更大或更強大模型的任務。

同時，將剪貼板內容保持在本地是對一些長期存在的隱私問題的乾淨解決方案，這些問題圍繞著集成在生產力工具中的 AI 功能。如果文本從不離開機器，合規檢查會簡化，關於數據居留的討論將從「我們的 AI 在哪個區域？」轉變為「哪些機器被允許處理這類數據？」

新進階粘貼界面的運作方式

PowerToys 0.96 也重新思考了進階粘貼的 UI，讓用戶可以看到他們即將發送到模型的內容以及其去向。

UI 元素	功能
剪貼板預覽	在運行操作之前，在進階粘貼窗口中顯示當前剪貼板內容。
模型選擇下拉菜單	讓用戶選擇配置的 AI 供應商（本地或雲端）以進行下一次操作。
操作列表	提供「以純文本粘貼」、「以 Markdown 粘貼」、「使用 AI 粘貼」、媒體轉碼選項等按鈕。
進度環和取消按鈕	顯示長時間運行操作（如 AI 調用或媒體轉碼）的進度，並允許用戶取消。

設定應用程式支持以下選項：

切換「使用 AI 粘貼」。
啟用剪貼板歷史記錄。
在粘貼前預覽自定義格式。
將經常使用的 AI 提示保存為命名操作並綁定到快捷鍵。
為「以純文本粘貼」、「以 JSON 粘貼」、「以 Markdown 粘貼」和媒體操作分配直接熱鍵。

注意：PowerToys 確實允許將進階粘貼綁定到 Ctrl + V，但覆蓋默認的粘貼快捷鍵可能會在應用之間產生混淆效果，因此該選項故意不推薦。

在 PowerToys 中配置 AI 模型提供者

進階粘貼中的 AI 設定完全在 PowerToys 設定內進行，無論是供應商都遵循相同的模式。

步驟	操作
1. 打開進階粘貼設定	在 PowerToys 設定中，從側邊欄選擇「進階粘貼」部分。
2. 啟用使用 AI 粘貼	打開「使用 AI 粘貼」開關，以在進階粘貼窗口中顯示 AI 選項。
3. 添加模型供應商	在「模型供應商」下，選擇「添加模型」，然後選擇 OpenAI、Azure OpenAI、Mistral、Google、Azure AI 推理、Foundry Local 或 Ollama。
4. 填寫供應商詳細信息	對於在線供應商，輸入 API 金鑰和端點 URL。對於本地供應商，指定在 Foundry Local 或 Ollama 中配置的模型路徑或運行時連接詳細信息。
5. 保存並選擇	保存該供應商。它將出現在列表中，並可以從進階粘貼窗口中的模型下拉菜單中選擇。

針對 OpenAI，進階粘貼可以在配置時調用語意內核流程。這解鎖了多步鏈接（「將圖像轉換為文本，翻譯，然後保存為 .txt 文件」），而不僅僅是單一的文本輸入和文本輸出交互。

這在日常使用中是什麼樣子

對大多數人來說，進階粘貼不僅僅是配置端點，而是使常見的文本工作變得無影無蹤。混合 AI 更新主要改變了這些工作的「方式」。

總結長文本：複製一封長電子郵件線程或文件摘錄，按下進階粘貼快捷鍵，選擇一個本地模型，並運行已保存的「簡要總結」操作。結果將直接粘貼到你的回覆或筆記應用中。
翻譯：複製一種語言的文本，選擇一個模型（本地或以翻譯質量著稱的雲系統），並使用「翻譯為英文」操作。
風格轉變：拿一份草稿，然後要求模型「重寫為正式商務電子郵件」或「為非技術觀眾簡化」。
代碼生成：複製一個自然語言描述的函數，然後讓 AI 提供者生成一個目標語言的代碼片段，準備粘貼到編輯器中。

在 0.96 之後的不同之處是，使用者可以決定每個操作是否完全保留在其電腦內部，或是通過特定雲模型進行處理。這一決策在用戶已經管理剪貼板的同一窗口中進行，無需在不同的 AI 應用或瀏覽器標籤中查找。

它在 Windows 更廣泛的 AI 故事中扮演了什麼角色

Windows 11 正慢慢轉變為一個「自主操作系統」，小型自動助手更靠