Spotify 最近宣佈對其歌詞功能進行三項重要更新。公司表示，歌詞翻譯現在已在全球範圍內推出。此外，Spotify 還推出了離線歌詞的支持，以及在 Spotify 應用的「正在播放」界面中更新的歌詞預覽設計。Apple Music 在去年十二月的 iOS 26.2 版本中已經加入了離線歌詞的功能，因此 Spotify 在這方面稍微落後。
當用戶下載歌曲以獲取離線歌詞時，歌詞將自動保存。Spotify 表示，離線歌詞功能正在全球範圍內為 Premium 用戶推出。Spotify 也擴展了其歌詞翻譯功能，去年僅在 25 個市場可用的該功能，現在已經在全球範圍內為 Free 和 Premium 用戶推出。對於提供翻譯的曲目，用戶只需點擊歌詞卡上的翻譯圖標，即可在原始歌詞下方查看翻譯內容。
翻譯將根據設備的語言顯示，並且用戶隨時可以輕鬆切換回原始歌詞。Apple Music 也在 iOS 26 中加入了歌詞翻譯支持以及歌詞發音功能。此外，Spotify 宣佈推出新的歌詞預覽設計，讓用戶在「正在播放」界面中直接看到歌詞，顯示在專輯封面下方。
根據早期測試，這種新佈局使得用戶更容易與歌詞互動，並有助於聽眾重新回到他們發現的歌曲。用戶仍然可以從「正在播放」界面直接將喜愛的歌詞分享至社交平台。Spotify 提到，用戶可以隨時通過點擊三點選單選擇「關閉歌詞」來禁用這一功能。
