Google Translate 踏入 20 年 新增 Android 發音練習功能

Google Translate 於 2006 年 4 月 28 日推出,為慶祝成立 20 週年,Google 為 Android 版 Translate 新增發音練習工具。這項功能回應用戶長期呼聲,讓使用者在取得翻譯結果後,按下「Practice」按鈕即可練習發音。它與今年稍早推出的 Gemini 驅動「Understand」及「Ask」功能整合。

發音練習詳情與歷史演進

點擊「Pronounce」後,用戶可朗讀文字,讓 AI 分析語音並即時提供回饋。目前該功能已在美國及印度推出 Android 版,支援英語、西班牙語及印地語。Google 同時分享 Translate 背後歷史,指出這是 Google Research 數十年前啟動機器學習實驗的開端。 2006 年,Translate 依賴統計機器學習,透過研究更大規模、更精準的語言模型(捕捉單字及短語在數萬億字資料中的出現頻率),實現更流暢自然的翻譯。

2016 年,Google 率先轉向神經網絡,超越逐字翻譯(基於 Sequence-to-Sequence 模型及 Tensor Processing Units 初步研究),證明深度學習能在全球規模下真正助人。 如今,Gemini 模型驅動 Live Translate 的即時對話功能,超過三分之一會話持續 5 分鐘以上。全球每月有 10 億用戶透過 Google 獲取翻譯協助,Translate 應用程式、Search、Lens 及 Circle to Search 每月處理 1 萬億字翻譯

AI 內容聲明:本文由 AI 工具輔助撰寫初稿,經 TechRitual 編輯團隊審閱、修訂及事實查核後發佈。如有任何錯誤或需要更正,歡迎聯絡我們

Henderson
Henderson 是 TechRitual Hong Kong 科技編輯,專注報導智能手機、消費電子產品、SIM 卡及流動通訊市場。自加入 TechRitual 以來,累計撰寫數千篇科技報導及產品評測,內容同步發佈至 SINA 及 Yahoo Tech 等主要平台。部分文章由 AI 工具輔助撰寫,經編輯團隊審閱及事實查核後發佈。