正如其名稱所示，久負盛名的 Notepad++ 文字編輯器最初是經典 Windows Notepad 的更強大版本，具備行號和語法高亮等功能。它由 Don Ho 於 2003 年創作，他至今仍是其主要作者和維護者，自誕生以來一直為 Windows 專屬應用程式（舊版 Notepad++ 支持 Windows 95 等舊系統；現行版本正式支持 Windows 7 及以上）。
我並非該應用程式的忠實用戶，但了解其歷史，因此上週傳出「Notepad++ for Mac」移植版的消息令我震驚，彷彿這是來自 Notepad++ 官方網站的原版移植。顯然，這消息也令 Ho 震驚，他聲稱 Mac 版及其作者 Andrey Letov 「未經許可使用 Notepad++ 商標（名稱）」。Ho 寫道：「這具誤導性、不當，而且坦白說對專案及其用戶極不尊重。
它已欺騙人們——包括科技媒體——相信這是官方發佈。明確一點：Notepad++ 從未發佈 macOS 版本。任何人聲稱相反均在蹭 Notepad++ 名氣。」
Notepad++ 官方與 Mac 版作者的溝通
Ho 與 Letov 的進一步溝通可在 Notepad++ GitHub 討論串中找到，Ho 表示在 Notepad++ for Mac 應用程式推出前已接獲 Letov 聯繫，但當時無暇回覆。「問題在於使用官方名稱 Notepad++ 及其標誌，會給人印象你的專案是 Notepad++ 團隊維護或認可的官方 macOS 版本，事實並非如此，」Ho 在一封轉貼至 GitHub 的電郵中對 Letov 寫道。
「這會為用戶造成混淆，並使你和專案面臨商標問題。」
AI 內容聲明：本文由 AI 工具輔助撰寫初稿，經 TechRitual 編輯團隊審閱、修訂及事實查核後發佈。如有任何錯誤或需要更正，歡迎聯絡我們。
📬 免費訂閱 TechRitual 科技精選
每 3 日由 AI 精選 5 篇最重要香港科技新聞，直送你信箱
或者