Readdle 本週為 iOS 27 和 iPadOS 27 更新了 PDF Expert，新增多項功能，包括可搜尋的手寫內容，支援 29 種語言。以下是詳細資訊。
PDF Expert 現在可對手寫筆記進行索引。Readdle 的經典 PDF 編輯器 PDF Expert 本週進行了更新，增加了多項利用 iOS 27 和 iPadOS 27 新功能的特性。其中最主要的是一項新的手寫識別功能，該功能不僅適用於單個 PDF 文件，還可在用戶的整個資料庫中運作，包括現有的手寫註釋和在其他應用程式中添加的筆記。PDF Expert 現在將這些筆記索引為普通文本，使得用戶更容易找到他們可能記得寫下來但不太確定位置的內容。
該公司指出，手寫識別目前支援 29 種語言，與 Apple 新的 PKStrokeRecognizer API 提供的語言支援相匹配。可以推測，隨著 Apple 擴展該 API 的語言支援，PDF Expert 及其用戶也將受益。
PDF Expert Premium 用戶可享受更多功能
值得注意的是，手寫識別和整個資料庫的搜尋功能僅對 PDF Expert Premium 用戶開放。免費用戶仍然可以使用文本工具手寫，並在書寫過程中將其手寫內容轉換為打字文本。此外，此次更新還增加了對 Apple Pencil Pro 的擠壓手勢的支援，該手勢可打開 PDF Expert 的工具面板。根據 Readdle 的說法，用戶可以在筆、標記筆、高亮筆、形狀、印章、簽名和測量工具之間切換，並調整顏色、厚度和透明度，訪問最近的或最喜愛的工具，切換至橡皮擦，或撤銷和重做操作。
該公司指出，此功能需要 Apple Pencil Pro 和兼容的 iPad，用戶可透過在 Apple Pencil 設定中選擇「顯示工具面板」來啟用該功能，如果擠壓手勢目前分配給其他操作。
最後，本週的更新還擴展了應用程式界面的液態玻璃外觀，「包括側邊欄、文檔查看器及其工具列，還有簡報模式」，Readdle 指出。用戶現在還可以直接從文檔視圖訪問專用的撤銷和重做按鈕。
項目 規格 手寫識別語言數量 29 種 支援的 Apple Pencil 版本 Apple Pencil Pro 可用於的作業系統 iOS 27 / iPadOS 27
