小米推出 REDMI Pad 2 9.7 Series 便攜與性能兼備

（香港，2026 年5月7日）– 小米今日於香港發佈全新平板電腦系列 – REDMI Pad 2 9.7 Series，包括 REDMI Pad 2 9.7 及其 4G 版本 REDMI Pad 2 9.7 4G。這款全新小巧版本的 REDMI Pad 2 9.7 Series較上一代性能全面升級，當中包括更大顯示屏、更高容量電池、更強效能及更纖薄設計，使 REDMI Pad 2 9.7 Series成為日常生活中沉浸式娛樂的理想之選，為用戶帶來更便攜的選擇。

發售資訊

REDMI Pad 2 9.7 Series 將在5月8日中午12時於全線小米之家、小米之家專賣店、小米官網 mi.com 、香港指定零售商門市及網站起正式發售，詳情如下：

• 機型： REDMI Pad 2 9.7 / REDMI Pad 2 9.7 4G
• 顏色： 石墨灰、銀色
• 容量：
• REDMI Pad 2 9.7：4GB+64GB（港幣$1,099）、4GB+128GB（港幣$1,199）
• REDMI Pad 2 9.7 4G：4GB+64GB（港幣$1,299）、4GB+128GB（港幣$1,399）

此外，於5月8日至31日的首銷期間，購買可獲贈 REDMI Pad 2 9.7 保護殼（價值：港幣$199），贈品數量有限，先到先得。

顯示與性能

REDMI Pad 2 9.7 Series在顯示方面表現出色，配備9.7吋大屏幕，具備高達2K的解像度，確保影像銳利清晰，並提供沉浸式視覺效果。顯示屏支援高達120Hz的更新率，令內容瀏覽流暢順滑。

在性能方面，REDMI Pad 2 9.7 Series搭載Snapdragon® 6s 4G Gen 2流動平台，這款6nm八核心處理器效能顯著提升34%，安兔兔跑分超過400,000，並具備7600mAh的大容量電池，提供長達1.7天的使用時間。

設計與互聯功能

REDMI Pad 2 9.7 Series的設計纖薄，機身厚度僅為7.4mm，並通過超過40項嚴格的耐用性測試，確保其耐用性。此系列平板出廠時搭載小米最新的操作系統Xiaomi HyperOS 3，提供更直觀的用戶介面及無縫的互聯體驗。

用戶可享受小米智能手機的互聯互通功能，快速便捷地進行複製和貼上，並支援Google的「一圈即搜」功能，簡化圖像搜尋過程。

REDMI Pad 2 9.7 Series規格表

• 顯示： 9.7 吋 2K 解像度，更新率最高120Hz
• 處理器： Snapdragon® 6s 4G Gen 2
• 電池： 7600mAh，18W 快速充電
• 相機： 800 萬像素後置鏡頭，500 萬像素前置鏡頭
• 作業系統： Xiaomi HyperOS 3