iOS 26.1 正在為即將到來的 iPhone 軟件更新引入新功能和變更。以下是來自 iOS 26.1 beta 4 的最新消息。
**Liquid Glass 切換**
iOS 26.1 beta 4 中最重要的消息是 Liquid Glass 切換。Apple 正在添加選項，使用戶可以在透明（即 iOS 26 中的當前設計）和有色之間進行選擇。有色選項會改變通知和標籤欄等界面元素的透明度。其他 Liquid Glass 視覺元素，如可選的透明應用圖標，仍然存在。用戶可以在 iPhone 和 iPad 的「設置 > 顯示與亮度 > Liquid Glass」中找到這個切換。Mac 也在「設置 > 外觀 > Liquid Glass」中獲得了這個切換，雖然在 macOS 上的差異不太明顯。這一新選項是對現有的無障礙設置（例如增加對比度、減少透明度等）的補充。
**鎖定屏幕滑動**
iOS 26.1 beta 引入了第二個切換，可能會受到更多用戶的歡迎。多年來，首次可以禁用 iPhone 鎖定屏幕上打開相機的滑動手勢。新的切換位於「設置 > 相機 > 鎖定屏幕滑動以打開相機」。這個快捷方式最初是向上滑動手勢，後來在 iOS 10 中變成了從右側滑動。從 iPhone X 開始，Apple 默認包含了鎖定屏幕的手電筒和相機快捷方式。較新的 iPhone 還包括相機控制按鈕，添加了第三種啟動相機的方法。之前，動作按鈕引入了另一種方法。雖然滑動選項仍然存在，但在設置中提供關閉該選項的能力，可以消除意外滑動而無意中啟動相機應用的情況。
**更多變更**
在之前版本的 iOS 26.1 中還發現了更多變更，與 Apple Intelligence、AirPods 實時翻譯、Apple TV 和 iPad Slide Over 有關。Apple Intelligence 現在支持繁體中文、丹麥文、荷蘭文、挪威文、葡萄牙文（葡萄牙）、瑞典文、土耳其文和越南文。AirPods 實時翻譯則新增對簡體中文、意大利文、日文和韓文的支持。此功能隨著 iOS 26 在 AirPods Pro 2、AirPods Pro 3 和 AirPods 4 上推出，支持美國和英國英語、法語、德語、巴西葡萄牙文和西班牙文（西班牙）。Apple 正在將其流媒體視頻服務從 Apple TV+ 重新品牌化為僅僅 Apple TV。根據 Apple 的說法，這一重新品牌化伴隨著「生動的新身份」，首個生動的標誌是 Apple TV 應用的新圖標。
