Apple 今日預告了即將於 iOS 27 中推出的一系列無障礙功能,其中一項特別引人注目的影片功能為「自動生成字幕」。iOS 27 將允許用户為觀看的任何影片添加字幕。Apple 在其新聞稿中表示,雖然為聽障人士提供的字幕解決方案越來越普遍,但針對個人影片、朋友和家人分享的內容及其他媒體中的對話字幕卻很少可用。透過新推出的自動生成字幕功能,當影片中未提供字幕時,系統將自動顯示語音音頻的轉錄文本,包括在 iPhone 錄製的片段、由朋友和家人發送的影片,或是在線串流的內容。
此功能使用設備內的語音識別技術,私下生成字幕,並自動顯示於 iPhone、iPad、Mac、Apple TV 和 Apple Vision Pro 上未標註的影片中。用户可以在影片播放選單或設定中自定義字幕的外觀。不過,該功能有一個重要限制:自動生成的字幕僅限於英語,並且只在美國和加拿大可用。與其他 Apple 智能功能相比,我預計該新功能將來會擴展至更多語言和地區。
iOS 27 的自動生成字幕功能將提升影片無障礙性
對於 iOS 27 的「自動生成字幕」功能,我感到非常興奮。當我在社交媒體上看到短片時,我幾乎總是偏好觀看時開啟字幕。這是因為我可能身處公共場所,因此希望將音量調低;或我正在收聽其他內容,比如播客。正如 Apple 所言,字幕解決方案在各種視頻平台上越來越普遍,但仍然不是普遍可用的。透過這個功能,我將能夠無論觀看什麼內容都獲得字幕,並完全自定義它們的外觀。我也很期待 Apple 是否會提供工具,讓我能夠在不需要字幕的情況下輕鬆暫時關閉字幕。
不過大部分時間,我想我會保持此功能開啟。
你是否對使用 iOS 27 的新字幕功能感興趣?歡迎在評論中告訴我們。
項目 規格 功能 自動生成字幕 支援設備 iPhone、iPad、Mac、Apple TV、Apple Vision Pro 語言支援 僅限英語 可用地區 美國、加拿大
📬 免費訂閱 TechRitual 科技精選
按「免費訂閱」即同意收到 TechRitual 嘅科技資訊及優惠。可隨時取消訂閱。

