Crunchyroll 最新的動畫系列中，字幕的質量引起了廣泛關注，顯示出該公司對 ChatGPT 的投入。
本週，當觀眾登錄 Crunchyroll 查看 Studio Gokumi 製作的《Necronomico and the Cosmic Horror Show》時，許多人驚訝地發現該系列的字幕充滿了錯字、語法錯誤以及對 ChatGPT 的明確提及。這些字幕看起來像是未經審核和編輯的 AI 生成文本，直接套用在《Necronomico and the Cosmic Horror Show》上。
雖然字幕中的錯誤並不罕見，但像「Is gameorver. if you fall, you …」這樣的句子卻讓人感到困惑。這一事件引發了觀眾對於使用 AI 技術生成字幕的質疑，並引起了對 Crunchyroll 質量控制標準的討論。
同場加映：香港無痛，不用 VPN 情況下使用 ChatGPT
【教學】免費使用 ChatGPT-4 的 6 個方法 /
【說明】4 個方法，讓你的 iPhone / Android 在香港無需 VPN 就能用 ChatGPT
