前 Trawsfynydd 核電站的物理結構即將經歷重大改變，這項工程涉及相當複雜的工程挑戰，標誌著該地點退役進程的新階段。這項計劃旨在將該地點兩座主要反應堆建築的高度減半，並於日前獲得一份價值 9,400 萬美元（約 HK$ 73,320,000）的合同，授予基建公司 Costain。
Trawsfynydd 核電站配備了一台 392 MWe 的 Magnox 反應堆，於 1965 年開始發電，並於 1991 年停止運作。該地點在 1997 年前已經移除了所有的核燃料。隨著高度減少工作的完成，Costain 將進一步進行土木工程和修復工作，以確保剩餘建築物的安全和穩定，為後續的長期退役和清理計劃做好準備。
這個合同是由英國核退役管理局（NDA）旗下的核修復服務公司（Nuclear Restoration Services, NRS）頒發的。Trawsfynydd 核電站的工作具有特別重要的意義，因為該地點已被指定為英國 Magnox 反應堆退役計劃的「領導學習」設施。該項目的方法、安全協議和收集的數據將用於指導和提高全國其他 10 個 Magnox 場址的後續退役工作，成為 NDA 全國清理戰略的重要組成部分。
NRS 首席執行官 Rob Fletcher 表示：「這對 Trawsfynydd 來說是一個關鍵時刻。在經過多年仔細的規劃和準備後，我們現在正進入英國最複雜和雄心勃勃的退役項目的交付階段。」這項計劃預計將持續約四年，將涉及對兩座反應堆建築上部結構的控制拆除。這將使其整體高度從約 54 米降低至 25 米。工作範圍需要移除和處理約 15,000 立方米的混凝土和磚石。
項目的一個重要工程組成部分是移除建築內的 10 台高架起重機。其中兩台起重機的重量特別大，單台的重量超過波音 747 飛機，這意味著其拆除需要專門的計劃和執行。Costain 在一份新聞稿中強調，「這份合同標誌著 Costain 在高度受監管的核能部門交付關鍵基礎設施的最新一步。」
Costain 的選擇基於其在 Trawsfynydd 現場完成的先前準備工作。這些準備項目包括安裝新的封頂屋頂，以長期防水建築物，並重新路由電源及拆卸鍋爐設備。除了這份合同，Costain 還參與其他核能領域的活動，包括與 NRS 的為期六年的多個場址的退役計劃，和 Sellafield 的資產維護工作。此外，該公司還參與新的核建設，為 Sizewell C 項目提供資源，並為 Urenco 燃料設施進行設計工作。
