Apple 近日確認，iOS 26.2 系統將於 2025 年 12 月正式向所有兼容設備推送。目前該版本已進入測試階段，主要面向 iPhone 11 及後續機型開放，部分新功能則需依賴更新的硬件支持。此次更新聚焦個性化體驗、健康數據優化與跨設備協作，帶來多項實用改進。
新功能亮點
鎖屏界面迎來視覺升級，新增「Liquid Glass」毛玻璃時鐘透明度調節滑塊，用戶可在鎖屏自定義菜單中自由調整時鐘背景的清晰或磨砂程度。此功能繼 iOS 26.1 引入「Clear」和「Tinted」整體選項後進一步細化控制。
Apple Music 則首次支持離線歌詞顯示，即使在無網絡連接狀態下，用戶仍可查看歌曲完整歌詞。
健康功能方面，睡眠評分標準全面調整：原「Very Low」（0–29）擴展為 0–40，「Low」為 41–60，「OK」為 61–80，「High」為 81–95，「Very High」維持 96–100 不變。評分依據包括睡眠時長、入睡時間一致性及夜間覺醒頻率，相關數據可在 iPhone 的健康 App 及 Apple Watch 的睡眠 App 中查看。
提醒事項 App 新增「鬧鐘提醒」功能——設置提醒時間並開啟「緊急」選項後，系統將在指定時刻觸發響鈴通知，提升重要事項的觸達效率。
Apple Podcasts 也獲得增強，支持自動章節劃分、屏幕內定時鏈接跳轉，並可在播放器或文字稿中直接查看節目中提及的其他播客。
Apple News 應用界面煥新，新增「關注」專屬標籤頁，並提供體育、謎題、政治、商業、美食等主題的快捷入口。無障礙功能亦有拓展：iPhone 屏幕現可作為通知閃光提示，用戶可在「設置 辅助功能 音頻與視覺 通知閃光」中選擇啟用 LED 閃光、屏幕閃光或兩者兼用。
值得關注的是，AirPods 實時翻譯功能正式登陸歐盟市場。該功能支持英語、法語、德語、西班牙語、日語等十余種語言互譯，適用於 AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 及帶主動降噪的 AirPods 4。
使用需搭配 iPhone 15 Pro 或更新機型，並開啟 Apple Intelligence 及 Translate 應用。
