遠程手術新里程碑:倫敦醫生成功於直布羅陀進行前列腺手術

位於倫敦的一名外科醫生成功地使用遠程控制的手術機器人,在直布羅陀為一名患者進行了前列腺切除手術,這標誌著長距離機器人手術的一個重要里程碑。這次手術於 3 月 4 日由倫敦診所機器人中心的負責人 Prokar Dasgupta 主刀。62 歲的患者保羅·布克斯頓(Paul Buxton)在聖伯納德醫院接受前列腺癌的治療。Dasgupta 利用位於倫敦的機器人控制台,遠程操作 Toumai 機器人系統為布克斯頓進行前列腺切除手術。患者和當地的手術團隊位於直布羅陀,距離約 2,400 公里(約 1,500 英里)。這一手術依賴於 Presidio 建設的安全高速網絡,連接的延遲時間僅為 48 毫秒。

Toumai 機器人安置在聖伯納德醫院的 Kusuma 機器人手術室。該機器配備多個手臂和高清 3D 攝像頭,根據外科醫生的遠程控制進行手術步驟。醫療團隊表示,穩定的網絡連接對手術的成功至關重要。光纖基礎設施將兩個地點連接起來,使手術過程中能夠實現實時的機器人控制。布克斯頓在 1 月被診斷為前列腺癌,並被邀請參加由倫敦診所和直布羅陀衛生局共同進行的遠程手術試驗。他原本預期要前往英國接受手術,但最終同意遠程進行手術。

布克斯頓表示:「很多人告訴我:‘你不會真的這樣做吧?’我想,我在這裡是給予一些回報。」Dasgupta 表示,這次手術突顯了先進的連接技術和機器人系統如何使外科醫生能夠跨越長距離為患者提供治療。他說:「我告訴布克斯頓先生,我們現在有技術可以遠程進行手術。為什麼要浪費時間、精力和金錢,還要忍受飛行的不便呢?」他強調,這次英國首次的遠程手術是非常令人興奮的。

遠程手術還有助於那些在獲得高度專業外科醫生的地區面臨困難的患者。患者無需前往大型醫療中心,而可以在當地接受治療,外科醫生則可以遠程操作。參與該項目的團隊計劃在 3 月 14 日於倫敦舉行的歐洲泌尿學會大會上展示另一項遠程手術,屆時手術將會實時直播給數千名外科醫生觀看。


Henderson
Henderson 主要擔任「炒稿記者」的職責,以翻譯最新科技,手機 電動車等消息為每天的工作。