在 Samsung 智能手機上，若用戶不喜歡預設字體，設備提供了一些內建的替代選擇。如果這些選擇仍不合用戶的口味，可以從 Galaxy Store 下載額外字體。雖然平台上有些字體是免費的，但大多數都是付費的。如果不想花錢，用戶可以透過 Google Play Store 的 zFont 3 應用程序，將自訂字體添加到 One UI 的字體選擇菜單中。
然而，Samsung 官方並不允許未經授權的應用程序向該部分添加字體，這些應用程序一直依賴於一個漏洞來實現此功能。現在，該公司似乎已經透過 One UI 8.5 和帶有 2026 年 3 月安全補丁的軟件更新修補了這個漏洞。換句話說，一旦安裝了 One UI 8.5 或 2026 年 3 月的安全更新，將無法再從像 zFont 3 這樣的應用程序添加字體。
安裝了 One UI 8.5 第八版測試版的 Samsung Galaxy S25 用戶，以及安裝了提供 2026 年 3 月安全補丁的軟件更新的其他 Galaxy 智能手機用戶，都反映出在更新後無法使用 zFont 3 添加的字體（根據 Piunika Web、Reddit 和 XDA Developers 的報導）。
更具體來說，之前使用預設字體的用戶在安裝更新後無法切換到通過 zFont 3 添加的字體。相似地，那些曾經使用 zFont 3 字體但後來轉換為 Samsung 的內建字體或從 Galaxy Store 下載的字體的用戶，也無法再切換回原來的字體。
在安裝更新後，當用戶選擇通過 zFont 3 添加的字體時，手機會顯示訊息「此字體不受支持。請聯絡字體提供者。是否要卸載此字體？」並顯示取消和刪除的選項。
在 Reddit 上，zFont 3 確認 Samsung 已經修補了它用來將字體添加到 One UI 字體選擇區域的漏洞，因此 zFont 3 與新軟件不兼容。
