今天，Tim Cook 從 Apple Park 遠程敲響了 Nasdaq 開市鐘，並在儀式上發表了短暫的演講。這次 Nasdaq 開市鐘儀式與以往不同，並非在時代廣場進行，而是選擇在 Apple Park 遙距舉行。在鐘聲敲響的幾分鐘前，Nasdaq 區域副總裁 Dylan James 簡短講述了他與 Apple 合作的 16 年經歷，隨後 Nasdaq 主席兼 CEO Adina Friedman 感謝 Tim Cook 及 Apple 的領導團隊和員工，讚揚他們在過去 50 年中對設計、晶片和軟件的貢獻。
在儀式上，Tim Cook 站在 Apple 的領導團隊前，包括 John Ternus、Deirdre O’Brien、Greg Joswiak、Sabih Khan 和 Eddy Cue，面對一群員工，談及 Apple 的起源，從 Steve 的車庫開始，並分享了透過科技賦能人們的使命，以及過去五十年用戶所帶來的影響。
在演講中，Cook 將 Apple 的成功歸功於用戶、團隊和股東，並表示 Apple 將持續探索科技的極限，以釋放人類潛能，並賦予用戶塑造未來的力量。Cook 的演講如下：
早安。感謝 Adina，也感謝 Nasdaq。我非常高興能與大家共同慶祝 Apple 的 50 週年，並讚揚我們的用戶在使用我們產品時所創造的所有不可思議的成就。50 年前，Apple 在 Steve 的車庫中開始了這個宏大的夢想，這一切源於一個簡單但激進的信念：科技應該賦能人們，豐富他們的生活，並給予他們改變世界的能力。
我們的團隊致力於為每個人打造工具：夢想家、創造者、願景者以及所有希望對未來產生影響的人。在過去的五十年中，我們的用戶在世界上留下了深刻的印記。他們創立了小型企業，改變了行業；他們推進了拯救生命的科學，創作了感動人心的藝術；他們開發的應用程式觸及了數百萬人，並開創了新的學習、創作和與最重要的人建立聯繫的方式。
他們一次又一次證明，只要擁有合適的工具，人類的潛能是無限的。所有這一切都要歸功於我們出色的團隊，他們每天都來工作，相信自己所創造的東西是有意義的。他們不斷挑戰自己，努力做到最好，我對他們所展現的創造力、想像力和奉獻精神深感感激。
我還想感謝每一位股東，感謝你們的信任、長期支持和對 Apple 使命的信念。我們將持續探索科技的極限，以釋放人類的潛能，賦予用戶塑造未來的能力。祝未來的 50 年充滿我們共同創造的不可思議的成就。謝謝。
在此次活動中，Cook 還獲贈了一個紀念牌匾和獎盃，以進一步慶祝這一特殊時刻。
