今日,Google 正式對 Google Translate 進行了更新,注入了 Gemini 技術,以提升翻譯的準確性,特別是在處理帶有細微意義的短語,如成語、當地表達或俚語時。Google 表示,這是尖端的翻譯質量,使用者可以在 Google Search 及 iOS 和 Android 的 Translate 應用程式中找到這項功能。
此次更新在美國和印度推出,支持英語與「近 20 種語言」之間的翻譯,包括西班牙語、印地語、中文、日語和德語。此外,還有一個新的測試體驗,讓使用者能在耳機中實時聽到翻譯。這樣能夠保留每位講者的語調、重音和節奏,從而創造出更自然的翻譯,便於跟隨。
使用者只需佩戴耳機,打開 Translate 應用程式,然後點擊實時翻譯功能。這項測試目前在美國、墨西哥和印度的 Android Translate 應用程式中推出,支持超過 70 種語言,並預計在 2026 年進一步擴展到更多地區和 iOS。
最後,Translate 中的語言學習工具也進行了改進,提供基於使用者口語練習的反饋建議。使用者還可以通過追蹤連續學習的天數,挑戰自己以達成學習目標。這些學習工具也將擴展至「近 20 個新國家」和地區,包括德國、印度、瑞典和台灣。




