蘋果今日開始出售官方翻新版本的 iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro 和 iPhone 16 Pro Max。這些產品的價格較目前新機型折扣 12% 至 22%。對於 iPhone 16 和 iPhone 16 Plus，這兩款仍然供應新機，而 iPhone 16 Pro 和 Pro Max 則已經停產，價格同樣是根據原始定價進行比較。具體價格詳情如下表所示，讀者可以比較每款設備於 2024 年 9 月的發佈價格、目前新機的價格以及翻新機的價格。
| iPhone 型號 | 發佈價格 (2024 年 9 月) | 目前價格 (新機) | 翻新價格 |
|---|---|---|---|
| iPhone 16 | $799 / 約 HK$ 6,227 | $699 / 約 HK$ 5,451 | $619 / 約 HK$ 4,828 |
| iPhone 16 Plus | $899 / 約 HK$ 7,005 | $799 / 約 HK$ 6,223 | $699 / 約 HK$ 5,451 |
| iPhone 16 Pro | $999 / 約 HK$ 7,794 | — | $759 / 約 HK$ 5,918 |
| iPhone 16 Pro Max | $1,199 / 約 HK$ 9,351 | — | $929 / 約 HK$ 7,242 |
購買官方翻新的 iPhone 時，消費者將獲得一個解鎖設備，配備全新電池和外殼，並以簡約包裝及 USB-C 充電線發送。蘋果還為這些產品提供保修，並且可以選擇延長 AppleCare+ 或 AppleCare One 的保護服務。所有翻新 iPhone 也經過徹底清潔和測試，外觀上幾乎無法與全新設備區分。
