Apple發佈公告，指首席執行官 Tim Cook 將於 2026 年 9 月 1 日出任 Apple 董事會執行主席，而硬件工程高級副總裁 John Ternus 則將於同日接任 Apple 新一任 CEO。這項人事變動以蘋果一貫平穩的語調公布，卻標誌著公司領導層的重要轉換。Tim Cook 在公開信中回顧多年來閱讀用戶來信的習慣，描述 Apple 如何融入人們生活，並表達對 Ternus 的信任。
Steve Jobs 奠定產品精神，Tim Cook 則將其轉化為高效運作的龐大體系。
然而，iPhone 創新進入穩步迭代階段，Apple Vision Pro 仍尋找定位，Siri 雖早登場卻未達預期，Apple Intelligence 進度放緩。在 AI 重塑科技產業之際，這些挑戰凸顯 Apple 步伐略顯沉重。
John Ternus 畢業於賓夕法尼亞大學機械工程系，早年涉足 VR 頭顯工作，2001 年加入 Apple，參與 Apple Cinema Display、iPad、Air
Apple 公司正式宣布，行政總裁蒂姆·庫克將卸任，由硬件工程高級副總裁約翰·特努斯接任 CEO 一職。此次領導層變動經董事會一致批准，屬於經過深思熟慮的長期繼任規劃，新任命將於 2026 年 9 月 1 日生效。屆時，庫克將轉任 Apple 董事會執行主席，而長期擔任非執行主席的阿瑟·萊文森將出任首席獨立董事。
庫克卸任轉任執行主席
萊文森在聲明中高度評價庫克「前所未有的卓越領導力」，並指「相信約翰是接替蒂姆的最佳領導者」。新任 CEO 特努斯亦將加入 Apple 董事會。在交接完成前，庫克將繼續擔任 CEO，並與特努斯密切配合確保過渡順利。作為執行主席，庫克將協助公司處理包括與全球政策制定者溝通等特定事務，這正是其過去十年專長領域。
蒂姆·庫克於 1998 年加入 Apple，並於 2011 年從 Steve Jobs 手中接任 CEO。
在其領導下，Apple 市值增長超過 20 倍，本週一收盤時已達 4 萬億美元。現年 65 歲的庫克表示：「能成為 Apple CEO 是我一生中最大的榮幸……約翰·特努斯擁有工程師的頭腦、創新者的靈魂，以及以正直和榮譽領導的胸懷，無疑是引領 Apple 走向未來的正確人選」。
新任 CEO 約翰·特努斯現年 50 歲，在 Apple 任職超過 25 年。他曾主管硬件工程，畢業於賓夕法尼亞大學機械工程專業。
特努斯表示：「我在 Apple 度過職業生涯大部分時光，有幸在 Steve Jobs 手下工作，並有蒂姆·庫克作為導師……我將以定義這家公司半個世紀的價值觀和願景來領導 Apple」。
作為過渡一部分，前硬件技術高級副總裁喬尼·斯魯吉被任命為首席硬件官，接替特努斯的硬件工程管理職責，Tom Marieb 將更直接協助相關事務。此交接已於今日生效，以確保 CEO 過渡期順利進行。
Bloomberg報道，Apple CEO 蒂姆·庫克及硬件工程高級副總裁約翰·特努斯，已向員工發佈內部備忘錄，就領導層過渡發表看法。同時，庫克在 Apple 官網發佈一封致用戶公開信，感謝用戶在其任內的支持與信任。此外，Apple 計劃於明日上午，在史蒂夫·喬布斯劇院舉行全體員工大會。
蒂姆·庫克致員工備忘錄全文
以下為蒂姆·庫克致 Apple 全體員工的備忘錄全文：「各位同事：十五年前，我的朋友兼導師史蒂夫·喬布斯請我接任 CEO 一職。那對我們所有 Apple 人來說都是一個充滿情感和挑戰的時刻，我曾希望自己能夠承擔起這份偉大的責任。那時我便知道，如今我更加確信：Apple 所蘊含的某些價值觀比我們任何人都要重要——相信簡潔而非複雜；堅持創新，專注於那些真正對世界重要且對我們有意義的事物；對公司在各個團隊中追求卓越有著永不滿足的執著；致力於用我們的工作豐富那些有幸被我們觸及的人的生活；以及下定決心竭盡
所能，讓世界比我們發現的更美好。正是這些價值觀塑造了當年的 Apple，而我很自豪地說，它們至今依然是激勵我們每一個人的理想。如今，我們擁有真正非凡的發展藍圖，我對 Apple 的未來從未如此樂觀。正因如此，我決定現在是時候讓我過渡到執行主席這一新角色了。我非常激動地宣布，約翰·特努斯將成為我們的新任 CEO。在我與他共事的多年裡，以及我們多次討論他成為 Apple 下一任 CEO 的過程中，約翰對 Apple 的熱情與熱愛始終閃耀。
在我擔任執行主席的新角色中，我計劃在多個關鍵領域支持約翰和 Apple，並隨時隨地在需要時提供我的經驗。我要向這個星球上最優秀的高管團隊致以深切的感謝，感謝你們多年來的友誼和卓越才華。我也想告訴你們，每一位 Apple 團隊的成員，能與你們共事對我意味著太多。你們是世界上最了不起的人，正是因為你們，Apple 才變得如此特別。我們所建立的一切，都是我們共同創造的，正因為你們，我才對未來充滿無比樂觀。
我知道你們將與我一道祝賀約翰，共同書寫 Apple 故事的下一個篇章。我們將於明日上午 9 點在史蒂夫·喬布斯劇院舉行全體員工大會，屆時將討論此事及更多內容。我期待著與大家見面。滿懷感激，蒂姆。」
約翰·特努斯在其內部備忘錄中感謝團隊工作，並表示期待新角色。摘錄如下：「正如你們已經聽到的消息，蒂姆已宣布他將過渡到執行主席一職，而在 9 月，我將成為 Apple 的新任 CEO。
Apple 確認，雖然 Tim Cook 將於 9 月卸任 Apple CEO 一職，但他仍會參與公司關鍵範疇。以下是詳情。
Cook 將繼續參與政策事務
自 Tim Cook 退休傳聞浮現以來，他任內 CEO 一職的一大焦點，便是與美國政府關係，以及此責任如何交接給下一任 CEO。Apple 今日公布部分答案，指 Cook 出任執行主席後，將繼續參與公司全球政策事務：「作為執行主席，Cook 將協助公司若干範疇，包括與全球政策制定者互動。」
此消息雖在意料之中，卻強化了 Cook 在政府關係上的重大影響力，特別涉及美國及中國。
在美國，Cook 過去一年因與 Trump 政府關係而備受關注，包括親赴白宮贈送總統 Trump 一塊載於 24 克拉金座的玻璃獎牌，以及在 ICE 探員於明尼阿波利斯槍殺 Alex Pretti 數小時後，出席「Melania」紀錄片首映。當 Good Morning America 追問此事，Tim Cook 表示：「我不是任何一邊的政治人物。」
欲閱 Apple 完整 CEO 交接新聞稿，可參閱相關連結。
Amazon 上值得一看的產品包括 David Pogue 的《Apple: The First 50 Years》、MacBook Neo、Logitech MX Master 4、AirPods Pro 3、AirTag (第 2 代) 4 入裝，以及 Apple Watch Series 11 無線 CarPlay 轉接器。
巴西司法及公共安全部已通知 Apple 和 Google，兩家公司在各自應用商店內有投注應用程式可供未成年人存取。根據 Folha de S.Paulo 報導（經 MacMagazine 轉述），國家數碼權利秘書處（Sedigi）和國家消費者秘書處（Senacon）於上週五致函 Google 和 Apple，指出兩平台上存在「大量應用程式」，這些程式提供或便利未成年人接觸投注服務。
這類老虎機式投注遊戲過去一年在多國爆紅，巴西廣為人知為「Jogo do Tigrinho」。此事件延續 App Store 近期負面新聞，上週平台因「nudifying」應用程式及假冒加密錢包（據稱竊取逾 US$10 million，約 HK$78 million）而受檢視，Apple 已移除相關程式。
值得注意的是，Apple 最近向巴西等地區擴展 App Store 年齡驗證工具。
據 9to5Mac 報導，在巴西，使用 Declared Age Range API 的開發者可獲取用戶（或家長/監護人同意分享）年齡組別；若應用程式在年齡評級問卷中申報含 loot boxes，將自動更新為 18+ 限制。Apple 未回應 Folha de S.Paulo 和 9to5Mac 的查詢。Google 則向 Folha 回應，指最近提醒開發者遵守 ECA Digital 要求，並強調 Google Play 年齡評級由 IARC 系統處理，基於開發者自報問卷反映巴西司法部標準。
Google 每月發佈的系統發行說明，主要詳述 Play services、Play Store 以及 Play system update 在 Android 手機/平板、Wear OS、Google/Android TV、Auto 和 PC 平台上的最新更新。部分功能針對終端用戶，另一些則供開發者使用。Google System 涵蓋以下一線自家應用程式：Adaptive Connectivity Services（設定 > 所有應用程式清單 > 應用程式資訊查看版本）、Android Sy
stem Intelligence（應用程式資訊）、Android System Key Verifier（應用程式資訊）、Android System SafetyCore（應用程式資訊）、Android System WebView（應用程式資訊）、Android TV Core Services、Device Health Services（應用程式資訊）、Google Partner Setup（應用程式資訊）、Google Play Protect Service（應用程式資訊）、Go
ogle Play services（應用程式資訊）、Google Play Services for AR（應用程式資訊）、Google Play Store（應用程式資訊）、Google Play system update（設定 > 關於手機 > Android 版本）、Private Compute Services（應用程式資訊）、Quick Share Extension、Settings Services（應用程式資訊）、SIM Manager（應用程式資訊）、System par
ental controls（應用程式資訊）。
最新更新詳情
更新 Google 服務，可在 Pixel 裝置上開啟設定應用程式，點擊頂部個人名稱，進入「所有服務」分頁 >「私隱與安全」>「系統服務」。變更日誌中出現的功能，並不代表已廣泛推出，有些功能需數月才全面部署。
Google Play services v26.15（2026-04-20）：
Apple 宣布，行政總裁 Tim Cook 將於今年 9 月 1 日卸任，自 2011 年接替已故 Steve Jobs 擔任該職位以來，他領導公司逾 13 年。硬件工程高級副總裁 John Ternus 將接任最高行政職位。Cook 將留任公司擔任執行主席，而 Ternus 將加入 Apple 董事會。現任非執行主席 Arthur Levinson 將轉任獨立董事領袖，同樣自 9 月 1 日生效。
此輪高層變動早有預期，結束了 Cook 在任期內其中一個較長且具影響力的 CEO 生涯。
Cook 在 Jobs 因胰腺癌逝世僅六週後接手，當時公司面臨巨大不確定性。他接棒時，Apple 市值僅數千億美元，如今已達 4 萬億美元規模，年收入在其任內增長逾四倍。公司在周一的聲明中指出，Cook 將 Apple Services 業務打造成年收入逾 1000 億美元的支柱，並開創了可穿戴設備類別，其中 Apple Watch 上年佔全球智能手錶銷售約 25%。
Cook 表示：「擔任 Apple CEO 是我人生最大榮幸，我全心愛這家公司，並感謝與這些才華橫溢、創新且關懷客戶的團隊共事。」
John Ternus 的背景與貢獻
John Ternus 年僅 51 歲，與 Cook 接任 CEO 時年齡相若。他幾乎整個職業生涯都在 Apple 度過，1997 年從賓夕法尼亞大學機械工程畢業後，短暫參與虛擬實境頭顯設計，2001 年加入 Apple 產品設計團隊。2013 年升任硬件工程副總裁，2021 年接替 Dan Riccio 成為高級副總裁，成為 Apple 高管團隊中最年輕成員。
Ternus 參與多款產品開發，包括 iPad、AirPods，以及多代 iPhone、Mac 和 Apple Watch。去年秋季發佈的新 iPhone 系列中，有 iPhone 17 Pro 和 Pro Max、被形容為極薄耐用的 iPhone Air，以及 iPhone 17 本身。在 Mac 方面，他推動 MacBook Neo 等更親民型號推出。
他的團隊亦將 AirPods 升級為不僅是耳機，還具備非處方聽力健康功能的系統。
Apple 指 Ternus 注重耐用性和可修復性，引入新材料和製造技術，降低產品碳足跡，例如多產品線採用的回收鋁化合物，並延長設備壽命。Ternus 表示：「在 Apple 工作近整個職業生涯，我有幸在 Steve Jobs 領導下工作，並以 Tim Cook 為導師，我謙卑接任此職，將秉持 Apple 半世紀以來的價值與願景。
」Cook 則評價 Ternus：「他擁有工程師頭腦、創新者靈魂，以及以誠信領導的心，他無疑是帶領 Apple 前進的合適人選。」
Apple 確認硬件工程主管 John Ternus 將於 9 月 1 日接任行政總裁一職，現任行政總裁 Tim Cook 則轉任執行主席。Apple 今日發佈此消息後，Tim Cook 在公司網站刊登公開信，感謝用戶對 Apple 使命的支持與信任。Bloomberg 報道，兩位高層已向內部員工發送備忘錄，討論領導層交接事宜。公司原定明日早上在 Steve Jobs Theater 舉行員工大會，進一步討論相關安排。
Tim Cook 與 John Ternus 的內部備忘錄內容
Tim Cook 在給員工的備忘錄中表示，15 年前，Steve Jobs 邀請他接任行政總裁一職。他強調 Apple 核心價值包括追求簡單而非複雜、專注創新真正重要的領域、對卓越的不懈追求、豐富用戶生活，以及致力改善世界。Cook 指出，這些價值至今仍驅動公司每一位員工。他對 Apple 未來充滿樂觀，因此決定轉任執行主席，並推舉 John Ternus 接棒。
Cook 形容 Ternus 充滿熱情、具遠見與正直，是帶領公司開拓新領域的合適領袖。他將在夏季繼續擔任行政總裁，協助交接，並在新角色中提供支持。Cook 感謝全球最佳管理團隊，並讚揚所有員工是 Apple 成功的關鍵。公司明日早上 9 時在 Steve Jobs Theater 舉行大會。
John Ternus 同樣發佈內部備忘錄，感謝硬件工程團隊的貢獻，並表示期待新角色。
透過 Personal Intelligence，Gemini in Chrome 可記住過往對話脈絡，提供個人化網頁搜尋答案。
用戶可在每個視窗右上角啟動 Gemini in Chrome，亦支援鍵盤快捷鍵、Mac 選單列及 Windows 系統托盤。前往 Chrome 設定 > AI 創新 > Gemini in Chrome 自訂功能。Gemini 可作為瀏覽內容旁的側邊面板，或浮動視窗呈現。
Gemini in Chrome 亦向 iOS 版瀏覽器推出（日本除外），可從網址列左側存取。Chrome 相關更新包括：桌面及手機端深度整合 AI Mode、Gemini in Chrome 新增「Skills」快速執行自訂工作流程，以及推出垂直分頁及全螢幕閱讀模式。
美股盤後，Apple 正式公布高層人事調整：現任首席執行官 Tim Cook 將於今年 9 月卸任，轉任公司執行董事會主席；Apple 第二號工程高級副總裁約翰·崔安納（Johny Tan）將接任首席執行官。同時，Cook 親筆向全球 Apple 用戶及員工發佈公開信，回顧執掌 Apple 15 年歷程，感謝用戶陪伴，並寄語新任管理團隊，展望 Apple 未來發展與承諾。
根據 Apple 官方公告，今年夏季 Cook 仍將留任首席執行官，與新任 CEO 約翰·崔安納展開工作交接，確保平穩過渡。此次交接是 Apple 自 2011 年 Tim Cook 接替史蒂夫·喬布斯以來，15 年內首次首席執行官更替。在 Cook 執掌 Apple 的 15 年間，企業市值實現爆發式增長，累計上升約 24 倍，截至消息發佈當日，Apple 市值已突破 4 萬億美元，約 HK$31.
2 萬億。
Cook 公開信全文
致 Apple 整體用戶公開信：
致 Apple 員工的每一位夥伴：
過去 15 年來，我每天早晨都能保持同一種心情。打開郵箱，閱讀前一天來自全球各地 Apple 用戶的來信。你們向我分享生活中的細碎片段，傾訴 Apple 產品帶給你們的點點滴滴：有人為 Apple Watch 找回了母親的生命跡象；有人在人生高峰時刻，用 Apple 設備拍下完美的自拍照；大家感謝 Mac 改變了自己的工作方式；甚至也會直言不滿，吐槽某項功能的正常使用。
從每一封來信中，我都能感受到人與人之間真摯的連結。這讓我深感責任重大，鞭策自己更加勤勉、不斷精進。但最深刻的感受，是難以言喻的感恩——感恩自己有幸成為這些信件的收件人，執掌一家能點亮人們想像力、深入豐富萬千用戶生活的企業。這份使命與榮耀，我畢生銘記。
今天，我們正式公布我在 Apple 職業生涯的全新階段。未來數月，我將逐步完成工作交接，於 9 月卸任首席執行官一職，出任 Apple 執行董事會主席。
世界上最好的這份工作，將迎來新任掌舵人——約翰·崔安納。他是一位極具天賦的工程師與戰略思想家，25 年來深耕 Apple 產品研發，打造成無數深受用戶喜愛的產品。他追求每一處細節，犧牲一切能讓產品更卓越、更勇敢、更精美、更具溫度的可能。他是接任這份工作最完美的人選。
約翰深深認同 Apple 的企業精神、堅守 Apple 的使命、心繫每一位用戶，品行端正、本心善良，擁有極富責任感的領導力。
我無比自豪地宣布，他將成為 Apple 下任首席執行官。在他的帶領下，Apple 將登上全新高峰。未來每一款新產品、每一項新服務帶來的驚喜與美好，你們將切身感受到它的用心。我由衷期盼，你們能像信任我一樣認識並信賴他。
這不是告別。在這個交接時刻，我想親口向大家道一聲感謝。這次，並非代表公司致謝——Apple 整體同仁心中早已充滿對各位用戶的激動。這次，我代表自己，Tim Cook。
一個出身遙遠小鎮、在平凡年代生活的普通人，有幸在這段寶貴時光裡，執掌這家全球最偉大的企業。
感謝你們給予我的信任與善意；感謝你們在街上、在 Apple 門店裡親切與我問好；感謝我們發佈新品新服務時，你們一貫的歡呼與支持；最感謝的，是你們始終相信我，讓我帶領這家企業永遠把用戶放在首位。
我們每日反覆思索，只為盡力讓你們的生活變得更好一點；而每日裡，你們也成就了我此生最圓滿的人生。
Apple 公司近日公布一輪高層人事調整，現任硬件高級副總裁 Johny Srouji 將出任首位硬件官（Chief Hardware Officer），全面接手即將升任首席執行官（CEO）John Ternus 原本負責的硬件工程工作。這項調整與 Apple 確認 Tim Cook（Tim Cook）於今年夏季卸任 CEO，由現任硬件工程高級副總裁 John Ternus 接棒的消息同步公布。
新職位統籌硬件全線業務
根據 Apple 內部消息，Srouji 將把原屬兩個部門的「硬件工程高級副總裁」及「硬件技術高級副總裁」職責合併，由其一肩挑起。新角色意味他將從芯片研發與製造一脈貫穿至終端產品設計，對 Apple 整個硬件產品線進行端到端管理。報導指出，這項架構升級亦可能在未來一段時間內持續於 Apple 內部產生連鎖的人事與組織調整。
現任 CEO Tim Cook 在聲明中高度讚揚 Srouji 在 Apple 芯片架構中的核心作用，稱其為自己有幸共事過的「最有才華的人之一」，並表示他在推動 Apple
自研芯片發展方面發揮了「獨一無二」的貢獻，其影響力不僅遍及公司內部，亦深刻改變了整個行業。分析指出，Srouji 以卓越的判斷力領導團隊，多次交付顛覆性創新，重塑了 Apple 產品形態，對公司能在關鍵時刻擁有一位首位硬件官深感「無比幸運」。
即將上任的 CEO John Ternus 亦公開表示，Srouji 是「令人難以置信的合作夥伴」，相信他會成為「一位非凡的首位硬件官」。
美國海軍正改變對高超音速武器的策略思維，不再僅專注於複雜的高端系統，而是轉向開發更簡單、成本更低且可廣泛部署的方案。新一輪計劃顯示，海軍希望將高超音速武器擴展至整個艦隊，而非侷限於少數專用平台。這項名為「Flight Advancement of Structures for Hypersonics」（FLASH，高超音速結構推進飛行計劃）的項目，著眼於提供實用的打擊能力，能夠適配現有美軍戰艦及潛艇上的發射系統。
FLASH 計劃強調低成本與可擴展性
FLASH 計劃旨在展示「水面發射、戰術範圍的高超音速打擊能力」，兼容廣泛使用的 Mk 41 垂直發射系統（VLS）及 Virginia 酬載模組（VPM）。這代表海軍正轉向可擴展性及更短部署週期，不同於以往計劃，它優先採用高技術就緒度組件，包括已驗證的熱防護系統、飛行測試硬體及成熟的指揮控制架構。「FLASH 計劃的主要重點，是透過先進空氣動力學及控制技術，展示戰術相關範圍、低成本的高超音速能力，從而減少對昂貴材料的依賴。
美國國家航空暨太空總署（NASA）近日發布一段由 iPhone 17 Pro Max 拍攝的「地落」（Earthset）影片，畫面記錄了地球從月球背後急速消逝的震撼一刻。這段影片由阿提米斯二號（Artemis II）任務指派官 Reid Wiseman 在「獵戶座」飛船的對接艙窗處拍攝，被視為首次由手機設備完成的「地落」影像記錄。
據報導，早於今年 2 月，iPhone 已獲 NASA 認證，可在太空任務中「長期使用」，成為宇航員在軌期間的常規隨行設備。
4 月阿提米斯二號月球任務期間，宇航員曾多次使用 iPhone 17 Pro Max 拍攝照片，並透過 NASA 與媒體渠道對外發佈。此次 Wiseman 進一步在社交平台 X 上分享這段「地落」影片，形容「這一生只有這一次機會」，將此次拍攝比作「在宇宙中最奇妙的座位上，看一場海邊日落」。
從影片描述來看，Wiseman 在拍攝過程中將 iPhone 切換至 8 倍變焦，初始設備需一兩秒時間完成對焦，但之後 53 秒的影片中，月球表面的石塊坑紋清晰可見，地球急速滑出畫面，直至完全被月球遮蔽。
Wiseman 表示，在 8 倍變焦下，iPhone 取景畫面與肉眼在艙窗看到的景象「相當接近」。
iPhone 17 Pro Max 太空拍攝規格
規格項目
細節
變焦模式
8 倍光學變焦
對焦時間
約 1-2 秒
影片長度
53 秒
拍攝環境
阿提米斯二號月球任務，對接艙窗
在這段影片同期錄音中，還捕捉到另一位宇航員、知名女太空人 Christina Koch 不斷按下快門的聲音，她正以三連拍模式記錄更多靜態畫面。這也體現出，在專業設備主導的科學任務同時，商用智能手機正為宇航員提供更多備用即時分享屬性的影像工具。業界觀察指出，從先前發布的多張「Shot on iPhone」太空照片，到本次「地落」影片，iPhone 17 Pro Max 正逐步成為 NASA 深空任務中更具存在感的個人影像設備。
Apple 將於今年稍後進行重大領導層變動，首席執行官 Tim Cook 將卸任，由 John Ternus 接棒。公司表示，交接將於 2026 年 9 月 1 日生效。Tim Cook 自 2011 年領導 Apple 至今，將轉任執行董事會主席。公司指，此決定源於董事會一致通過的長期繼任計劃。Tim Cook 將留任至夏季，監督交接過程。
繼任計劃逐步成型
Tim Cook 形容這是掌舵逾十年後的計劃性交接。「擔任 Apple CEO 是我人生最大榮幸，」他表示。「我全心全意熱愛 Apple。」他強調公司員工是成長關鍵。「我非常感激能與這樣一群富有創意、創新且充滿關懷的人才共事，」Tim Cook 補充。Tim Cook 亦對繼任者表達信心。「John Ternus 擁有工程師思維與創新者靈魂，」他說。「他無疑是帶領 Apple 邁向未來的最佳人選。
」
現任硬件工程負責人 John Ternus 回應交接事宜。「我深感榮幸，能延續 Apple 的使命，」他說。「踏入此職位令我謙卑。」他提及自身資歷。「我有幸在 Steve Jobs 領導下工作，並以 Tim Cook 為導師。」
領導變動亦影響董事會架構。擔任主席 15 年的 Arthur Levinson 將轉任獨立領袖董事。John Ternus 將於出任 CEO 時加入董事會。
Levinson 讚揚 Tim Cook 重塑 Apple 規模。「Tim 的卓越領導，將 Apple 轉變為全球最佳企業，」他說。他亦支持新任 CEO。「我們相信 John 是接棒 Tim 的最佳領導者。」Tim Cook 認同 Levinson 貢獻。「他的建議總是無價，我感激他的深思熟慮與對公司的堅定奉獻。」
Tim Cook 任內，Apple 擴展超出核心硬件業務，推出 Apple Watch、AirTags 及 AirPods 等產品，並建立年收入逾 US$100 billion（約
Apple 公布行政總裁更替計劃，現任首席執行官 Tim Cook 將於 2026 年 9 月 1 日卸任，由硬件工程高級副總裁 John Ternus 接任新任首席執行官。Cook 將轉任 Apple 董事會執行主席，繼續以顧問身份參與公司事務。Apple 表示，此決定源於長期的接班計劃，Cook 將與 Ternus 密切合作，確保過渡順利。
Tim Cook 公開聲明讚揚接班人
Tim Cook 在聲明中表示：「我全心全意熱愛 Apple，並非常感激能與這支才華橫溢、創新無比、充滿創意且深具關懷的團隊共事，他們一直致力豐富客戶生活，並創造全球最佳產品與服務。」他形容 John Ternus 擁有工程師思維、創新者靈魂，以及以誠信領導的心。他補充：「Ternus 在 Apple 25 年貢獻無數，絕對是帶領公司邁向未來的最佳人選。我對他的能力和品格充滿信心，並期待在新角色中與他密切合作。
」
同時，Apple 宣布 Johny Srouji 將接替 Ternus 的硬件工程高級副總裁職位，成為新任首席硬件官。此舉標誌公司領導層重大調整。市場早有傳聞 Tim Cook 考慮退休，多數消息指 Ternus 為熱門接班人，但時間表比預期早，大眾原以為 Cook 至少留任至 2027 年，讓公司有時間推出 Siri 大幅更新、智能家居產品及配件。
此變動將影響 Apple 未來產品發佈，包括 2026 年底至 2027 年初預期的 Siri 全面升級、首款觸控屏 MacBook、智能眼鏡
華為 Watch Fit 系列推出第五代產品，Watch Fit 5 及 Watch Fit 5 Pro 於華為大型發佈會上亮相，該活動同時揭曉 Pura X Max 折疊旗艦、Pura 90 Pro 系列、Watch Buds 2 及 Watch Ultimate Star Diamond Edition。
設計與規格升級
兩款 Watch Fit 5 系列手錶延續熟悉外觀設計，不過 Watch Fit 5 Pro 採用更窄邊框，讓華為成功搭載更大 1.92 英寸 AMOLED 觸控屏。Pro 版配備 2.5D 藍寶石玻璃，峰值局部亮度達 3,000 nits；標準版 Watch Fit 5 則為 1.82 英寸 AMOLED，亮度 2,500 nits。兩者均支援 Always-On Display (AOD) 錶面，並配備右側數位錶冠及快捷按鈕。
兩款手錶均使用鋁合金中框，Watch Fit 5 Pro 更升級鈦合金邊框。第五代升級至 6 顆 LED 及 6 通道 PPG 光學心率模組，並加入溫度感測器；Pro 版額外支援心電圖 (ECG) 及深度感測。防水等級均為 5 ATM，可用於游泳，唯 Pro 版獲認證支援至 40 米自由潛水。
規格項目
Watch Fit 5
Watch Fit 5 Pro
屏幕尺寸
1.82 英寸 AMOLED
1.92 英寸 AMOLED
峰值亮度
2,500 nits
3,000 nits
玻璃材質
–
2.5D 藍寶石玻璃
邊框材質
鋁合金
鈦合金
感測器
心率、溫度
心率、溫度、ECG、深度
防水深度
5 ATM
5 ATM (40m 自由潛水)
運動追蹤涵蓋多種模式，包括類似 Watch GT 6 Pro 的升級單車模式。中國版本支援雙頻 GNSS 定位、NFC 及 Bluetooth 6.0 連接，內置麥克風及揚聲器，並新增錄音功能，可從手腕記錄會議或靈感。電池續航聲稱正常使用 7 天，轻度使用達 10 天，AOD 模式下 4 天，採用專屬磁吸充電器。
Watch Fit 5 提供紫、綠、白、黑、銀色，售價 1,099 元人民幣，約 HK$1,197；Watch Fit 5 Pro 有黑、白、橙色，起價 2,199 元人民幣，約 HK
Apple 首席執行官 Tim Cook 將卸任，由 John Ternus 接任。這個高層交接已悄然進行一段時間，從即日起正式公開，並預計於今年秋季完成。Tim Cook 將轉任 Apple 執行董事會主席，而 John Ternus 則由 Johny Srouji 接替其硬件工程高級副總裁職位。Srouji 今日即時上任，為 CEO 交接鋪路。Apple 於官方 Newsroom 發佈確認消息，指 Tim Cook 將於 2026 年 9 月 1 日起成為執行董事會主席，John Ternu
s 則接任首席執行官一職。此決定經董事會一致批准，源於長期的繼任規劃。Cook 將持續擔任 CEO 至夏季，期間與 Ternus 密切合作確保平穩過渡。作為執行董事會主席，Cook 將協助公司部分事務，包括與全球政策制定者溝通。
Tim Cook 的領導遺產
Tim Cook 自 2011 年接替 Steve Jobs 出任 CEO，此次公布標誌 Apple 重大轉變。在其任內，Apple 市值由不到 3500 億美元增長至現時 4 萬億美元估值，相當於約 HK$31.2 萬億。他監督自 iPhone 4S（2011 年 10 月）起的所有 iPhone 發佈，推出 Apple Watch、AirPods、Apple Pay、Apple Vision Pro，並帶領 Mac 從 Intel 轉向 Apple silicon。
Cook 亦推動服務業務擴張，App Store 收入大幅增長，並推出 Apple Maps、Apple Music、Apple TV 等。在此之前，他身為營運總裁與 Jobs 密切合作。Cook 最後一日 CEO 任期為 2026 年 8 月 31 日，Ternus 於次日接棒。
Apple 公告引述 Cook 言論：「擔任 Apple CEO 是我人生最大榮譽，我全心愛 Apple，並感謝與這些天才、創新且充滿關懷的團隊共事，他們致力豐富客戶生活並創造全球最佳產品與服務。
」他讚 Ternus：「擁有工程師思維、創新者靈魂，以及誠信領導之心，其 25 年貢獻無以數計，是帶領 Apple 前進的最佳人選。」Ternus 回應：「我深感榮幸能延續 Apple 使命。在 Apple 近畢生職業生涯中，幸得 Steve Jobs 指導及 Tim Cook 提攜，塑造改變世界互動的產品。我對未來充滿樂觀，並承諾以 Apple 半世紀價值領導。
在智能手機市場中，Redmi A7 Pro 5G 與 OnePlus Nord 6 兩款機型分別代表了不同定位的選擇。Redmi A7 Pro 5G 作為較新型號，強調大電池與擴展儲存，適合追求長續航與實惠用戶；OnePlus Nord 6 則以高端顯示與強大效能見長，預計於 2026 年發佈。本文將透過規格對比與詳細分析，客觀比較兩者在屏幕、效能、攝影及連接性等方面的表現，幫助讀者選擇最適合的機型。
OnePlus Nord 6 相機系統更全面，主攝像素更高且有 OIS 與超廣角，攝影表現優勝；Redmi A7 Pro 5G 僅基本配置，適合簡單需求。
連接性與其他功能比較
兩機均支援 5G（Redmi 特定頻段）、Bluetooth 5.4 與雙 SIM。Redmi A7 Pro 5G 具 3.5mm 耳機孔、FM 收音機、microSD 擴展（至 2TB）、Wi-Fi ac 雙頻、6300mAh 電池（15W 充電，7.5W 反向）與 IP52 防塵灑水。雙立體聲喇叭（200% 音量增強），尺寸 171.56 x 79.47 x 8.15mm，重 210g。
OnePlus Nord 6 支援 Wi-Fi 6/7、NFC、紅外線，無耳機孔與 FM，9000mAh 矽碳電池（80W 快充，27W 反向，繞過充電），IP68/IP69K 防水（1.5m 30 分鐘）。立體聲喇叭，尺寸 162.5 x 77.5 x 8.5mm，重 217g，指紋為屏下光學。
Redmi A7 Pro 5G 在耳機孔、儲存擴展與音量上優勝，電池續航可靠；OnePlus Nord 6 充電更快、防水等級更高、NFC 實用，連接性更全面。Redmi 支援 Google Gemini AI 與 Circle to Search。
總結
綜合比較，OnePlus Nord 6 在屏幕（AMOLED 高解析、高刷新）、效能（Snapdragon 8s Gen 4、UFS 4.1）、相機（雙鏡頭 OIS）、充電（80W）與防水（IP69K）等方面全面領先，適合追求高端體驗、遊戲與攝影的用戶。Redmi A7 Pro 5G 則在大電池（6300mAh）、耳機孔、儲存擴展與更新承諾（4+6 年）上佔優，價格更親民，適合長續航與基本需求的用戶。
若預算充裕且重視頂級規格，OnePlus Nord 6 整體更強；反之，Redmi A7 Pro 5G 提供高性價比選擇。最終取決於個人偏好，如續航 vs 效能。
Apple 行政總裁 Tim Cook 宣佈辭任後，公司同時宣布提升 Johny Srouji 擔任首席硬件官員，此項任命即時生效。Srouji 將負責監督硬件工程部門，並擴大職責涵蓋硬件技術領域。Apple 在新聞稿中指出，John Ternus 最近以硬件工程高級副總裁身份領導硬件工程團隊，而 Srouji 則最近擔任硬件技術高級副總裁。Ternus 現將接任 Apple 新行政總裁，將於 9 月 1 日接替 Tim Cook。
Tim Cook 及 Ternus 對 Srouji 的評價
Tim Cook 表示：「Johny 是我有幸合作過最有才華的人之一。他在推動 Apple 矽晶策略方面發揮獨特作用，其影響力不僅體現在公司內部，更遍及整個行業。他始終以卓越的技巧和判斷力領導團隊，其團隊屢次帶來突破性創新，徹底改變我們的產品。我們非常幸運能有他擔任 Apple 首席硬件官員。」
即將上任的 John Ternus 補充：「Johny 一直是執行團隊中出色的夥伴，他將成為傑出的首席硬件官員。
我期待在新職位上繼續密切合作。」
Srouji 於 2008 年加入 Apple，此前曾在 Intel 及 IBM 從事處理器開發與設計工作。此外，Apple 現任產品完整性副總裁 Tom Marieb 將出任硬件工程主管，向 Ternus 匯報。
Apple 在其網站上刊登了首席執行官 Tim Cook 的一封感人公開信，他形容擔任 Apple CEO 的日子是一種榮譽與殊遇。Tim Cook 同時讚揚即將接任的 John Ternus 是一位傑出的工程師與思想家。Apple 今日宣布，Tim Cook 將於 9 月轉任執行主席一職，而 John Ternus 則由硬件工程資深副總裁升任 CEO。
Tim Cook 的 Apple 生涯與繼任安排
Tim Cook 於 2011 年 8 月接替創辦人 Steve Jobs 出任 CEO，當時 Steve Jobs 因健康問題退休。屆時 Tim Cook 卸任後，將結束領導全球最大及最具價值企業之一的 15 年任期，其間 Apple 錄得大幅增長，多項成就均發生在他領導下。Tim Cook 主導 iPhone 業務的紀錄性增長、Apple 服務部門的大幅擴張、Apple silicon 的行業領先時代，以及 AirPods、Apple Watch 和 Vision Pro 等全新產品類別的推
出。
在信中，Tim Cook 回顧其在 Apple 的職業生涯，強調這並非告別。他表示，未來擔任主席後的公眾曝光程度仍有待觀察。信件結尾，他以個人名義向每位 Apple 客戶致謝：「這不是告別。但在這轉型時刻，我想把握機會說聲謝謝。這次不是代表公司，雖然公司內對你們的感激之情如泉湧。但純粹代表我自己——Tim。一個在鄉村長大、在不同時代出生的人，卻有幸成為世上最偉大公司 CEO 的神奇時刻。
感謝你們給予我的信心與善意。感謝你們在街上及店內向我打招呼。感謝你們在我們推出新產品或服務時一同歡呼。最重要的是，感謝你們相信我領導這家始終以你們為中心的企業。我們每日起床，都在思考如何讓你們的生活更好。而你們，每一天都讓我的生活成為我所能想像的最美好。」完整信件可於 Apple 網站閱讀。
