ChatGPT 的深度研究功能現在支持直接下載 PDF,解決了在手動複製和粘貼過程中格式丟失的持續問題。之前,生成包含表格、圖片和引用的詳細研究報告的用戶在嘗試以精緻的格式分享或存檔其發現時面臨著重大挑戰。將文本複製到 Word 或 Google Docs 中,往往會扭曲布局,刪除圖片,並斷開鏈接,導致文檔難以閱讀,且對於客戶或學術用途來說顯得不夠專業。
隨著新的「下載為 PDF」功能的推出,ChatGPT Plus、Team 和 Pro 的訂閱用戶現在可以通過一次點擊保存其深度研究的輸出,保留所有格式,包括表格、圖片、來源鏈接和引用腳註。這項升級簡化了報告的分享,使文檔更易於處理,並消除了繁瑣的變通做法。
根據需要切換 Adaptive Power 的開啟或關閉。如果希望知道系統何時介入,可以在同一界面啟用「Adaptive Power 通知」。關閉通知並不會禁用該功能,它仍會在背景中默默運行。
Adaptive Power 與低電量模式的比較
可以將 Adaptive Power 視為手術刀,而低電量模式則如同開關。Adaptive Power 進行小範圍的、基於上下文的調整,通常不會在瞬間被注意到;而低電量模式則施加更廣泛的限制以節省能量。這兩者可以協同工作:如果在 Adaptive Power 活動時電池降至 20%,系統會為用戶自動啟用低電量模式。
Tesla 的 Full Self-Driving v14.2 上周晚些時候向早期訪問計劃 (EAP) 成員推出,但其最佳功能並不是大家所想的那樣。儘管 Tesla 在最新更新中對 Full Self-Driving 套件的性能進行了精心調整,但還有一些其他有趣的新增功能,其中一個是許多車主期待已久的。在 v14.2 發佈時,許多車主注意到車輛設置中的 Autopilot 標籤旁出現了一個藍色圓點,這標誌著一項新功能的推出。
這次更新中新增的 Full Self-Driving 數據功能,現在將顯示車主總共行駛了多少英里,以及其中有多少英里是使用 FSD 驅動的。這項功能似乎更像是展示身份的工具,但也會讓駕駛者清楚自己使用 Full Self-Driving 的里程。使用基於電信的保險服務的車主還可以進行自己的實驗,並可能確定他們的保險費用是否受到使用 Full Self-Driving 的影響,並比較手動駕駛的優劣。
隨著 Tesla Full Self-Driving v14.2 的推出,還有許多其他改進,最引人注目的是,該公司似乎解決了之前有關剎車急停和猶豫的投訴。這是 v14.1 中的一個主要問題,但 Tesla 在這個最新版本中似乎已經解決了。整體操作也得到了改善,與過去版本相比,運行更加順暢。速度配置似乎也得到了優化,駕駛時速度的穩定性和超車及變道的積極性都有所提升。在未來的更新中,Tesla 計劃增加停車位選擇及整體操作的改進。
在挪威的驚人增長主要得益於 Model Y,根據 CarUp 報告引用 Elbil Statistik 的數據,Model Y 今年在挪威的註冊數量達到 21,517 輛,Model 3 緊隨其後,註冊數為 5,087 輛,而 Model S 和 Model X 分別貢獻了 30 和 19 輛。甚至平行進口的 Cybertruck 也有 13 輛的註冊記錄。隨著挪威買家在秋季急於在增值稅變更生效之前確保交付,需求急劇上升。
新的規定預計將使 Model Y 的價格增加約 50,000 挪威克朗,這激發了一波提前購買的潮流,幫助 Tesla 在年末之前超越了之前的歷史紀錄。隨著 12 月份的到來,Tesla 有望進一步擴大其歷史領先地位。顯然,挪威將成為 Tesla 在歐洲最強勁的市場之一。值得注意的是,Tesla 在挪威的成就中,當今最大賣點的全自動駕駛(Full Self-Driving, Supervised)尚未在當地推出。
Tesla 在瑞典的勞工衝突再次升級,工會 IF Metall 宣布對位於哥德堡的 Allround Lack 發出新禁令,暫停所有 Tesla 的油漆工作。Allround Lack 專注於乘用車的油漆和損壞修復,包括 Tesla 車輛,目前僱用約 20 名員工。根據 Dagens Arbete 的報導,IF Metall 的最新通知要求全面停止所有與 Tesla 相關的工作。此禁令生效後,Tesla 擁有的車輛油漆工作、工廠保修修理和運輸損壞修復將受到嚴重影響。
雖然 Allround Lack 是一家小型油漆店,但其與 Tesla 的合作使得這次禁令將為公司在瑞典的業務運營帶來挑戰。油漆店禁令在這場持久衝突中屢次出現。首次禁令出現在 2023 年底,當時修理店被禁止為 Tesla 車輛提供服務。幾天後,油漆工會在全國範圍內對 100 多家商店實施了全面的 Tesla 油漆工作停工。此後,許多修理店也捲入了這場衝突。早期的禁令引發了消費者的強烈反對。
雇主和行業組織 Transportföretagen 表示,罷工對瑞典眾多修理店造成了損害,約 10 家成員企業的收入減少了約 50%。私家車主也表達了他們的異議。Tesla Club Sweden 的主席 Tibor Blomhäll 在之前的聲明中告訴 DA,IF Metall 的禁令給人以工會特別針對消費者的印象。他表示:「如果我的車受到停車損壞,我會自己支付油漆費用。Tesla 與這筆交易毫無關係。因此很多人感到受到針對,幾乎被污名化。我作為一個個人,為什麼會受到工會的對抗?」
針對這些投訴,IF Metall 引入了例外,允許嚴重損壞的車輛進行修理。工會隨後重新開放了對有集體協議的修理店的私人車主的進入。修理店的禁令也被重新制定,只適用於「由 Tesla 訂購的 Tesla 自家車輛的工作,以及工廠保修和運輸損壞的 Tesla 車輛的工作」。這場勞工衝突顯示出 Tesla 在瑞典面臨的挑戰,同時也反映出當前科技和電動車市場的複雜性。儘管如此,Tesla 仍在全球範圍內推動電動車普及,展現出其在創新和市場潛力方面的強大能力。
Apple 的 2025 年 iPhone 系列在電池壽命方面相比上一代有了明顯的提升。主要亮點包括 Pro 型號的更大增幅,標準的 iPhone 17 也有顯著的改進,還有一款超薄的 iPhone Air 在 Apple 的串流測試中,與去年的 iPhone 16 Pro 相匹配。以下是官方評級的簡要分析,包括了變更內容以及如何解讀這些數字。
iPhone 17 和 iPhone 16 系列的電池評級
Apple 發佈的「最多」數字是基於控制的視頻播放和串流測試。完整的方法論和型號評級顯示在 Apple 的產品和比較頁面上,包括 iPhone 17 Pro 的電池部分以及更廣泛的比較 iPhone 型號的視圖。
iPhone 17:最多 30 小時視頻播放;27 小時串流
iPhone Air:最多 27 小時視頻播放;22 小時串流
iPhone 17 Pro:最多 33 小時視頻播放;30 小時串流
iPhone 17 Pro Max:最多 39 小時視頻播放;35 小時串流
作為參考,Apple 的 iPhone 16 系列的評級如下:
iPhone 16:最多 22 小時視頻播放;18 小時串流
iPhone 16 Plus:最多 27 小時視頻播放;24 小時串流
iPhone 16 Pro:最多 27 小時視頻播放;22 小時串流
iPhone 16 Pro Max:最多 33 小時視頻播放;29 小時串流
逐年增長
iPhone 17 對 iPhone 16:視頻播放 +8 小時;串流 +9 小時
iPhone 17 Pro 對 iPhone 16 Pro:視頻播放 +6 小時;串流 +8 小時
iPhone 17 Pro Max對 iPhone 16 Pro Max:視頻播放 +6 小時;串流 +6 小時
iPhone Air:在 Apple 的串流測試中與 iPhone 16 Pro 相匹配(22 小時)及視頻播放(27 小時)
值得注意的交集: iPhone 17 Pro 現在在本地視頻播放上與去年的 Pro Max 相匹配(33 小時),並在串流測試中超過了約一小時(30 小時對 29 小時)。
Apple 的全新即時翻譯功能是 Apple Intelligence 的一部分,並可在信息、FaceTime、電話及與支持的 AirPods 面對面使用。Apple 在其新聞室公告中詳細介紹了這項功能及其手勢,而 iOS 26 現已作為免費更新推出。如果使用 AirPods Pro 2,以下是如何更新固件以便啟用即時翻譯的步驟。
即時翻譯的功能及可用範圍
即時翻譯幫助用戶在不同的情境下跨語言進行交流:
面對面:通過支持的 AirPods 聽取翻譯的音頻,可以使用 AirPods 手勢或 Siri 來啟動會話。主動噪音取消功能降低講話者的音量,讓用戶專注於翻譯內容。