Home Blog Page 267

自製無人機理論上可實現無限飛行

隨著無人機的普及,市場上出現了各種型號,其中一種特別的長時間飛行無人機吸引了眾多行業的關注,無論是軍事還是商業用途。將無人機送上天空而不必擔心著陸或加油的問題,是許多無人機所無法提供的能力。即便是最先進的軍用無人機 RQ-4 Global Hawk 也無法持續飛行。儘管如此,仍有許多人致力於將超長時間飛行的無人機變成現實,其中包括世界上最快的四旋翼飛行器的發明者 Mike 和 Luke Bell。

這對父子組合創造了一種多旋翼飛行器,該無人機沒有電池,而是由大量的太陽能電池板供電。理論上,它可以無限期飛行,只要在陽光的照射下。這款無人機的有趣之處不在於其太陽能供電的特性,而在於缺乏電池。通常,太陽能會被收集並儲存在某種電池中,以便在沒有直射陽光時使用。電池通常較重,Bell 父子希望創造一種不受額外重量限制的無人機。

最終,他們建造了一款 100% 太陽能驅動的無人機,這使其更像是一個概念驗證項目,而非具有商業應用的產品。這對於從事空中攝影和錄影的愛好者來說,無疑是一個令人印象深刻的成就。隨著技術的進步,未來可能會有類似的設備駕駛於空中。

在設計無人機時,Bell 父子明確不希望包括電池,這使得無人機的建造相對簡單。他們使用碳纖維管材建造了一個 X 型框架,以確保其輕量化。無人機使用輕量的 Antigravity 馬達,配備 T-Motor 18 吋碳纖維螺旋槳。其他部件則是 3D 列印而成,包括安裝架。他們還添加了一個小型攝像頭,將 POV 視頻傳送至 VR 頭盔。

Bell 父子將 27 块脆弱的太陽能電池板連接在一起,並在測試過程中數塊電池板損壞,其中一塊還遭到家貓的襲擊。這些電池板分為三排,每排九塊,總共能提供約 150 瓦的輸出功率。電池板被安裝在一個由 3 毫米碳纖維管材製成的支撐結構上,並用螺栓固定在無人機的 X 型框架上。組裝完成後,他們駕車前往一個空地進行測試,並在 YouTube 上發佈了建造視頻和飛行測試畫面,無人機如預期般順利升空。

儘管無人機在著陸時稍顯粗糙,但它成功地降落在草地上。太陽能電池板直接為馬達供電,使四個馬達均勻運行,實現了穩定的飛行。這次測試讓無人機保持在地面附近,儘管這種無人機的商業應用前景不大,但這仍然是一項出色的工程成就,證明了不必依賴電池。

當然,對於軍方而言,這種無人機並不適用。軍用無人機可以長時間在空中飛行,但某些型號的飛行時間最多也僅有 40 小時。這類無人機主要用於空中情報、監視和偵察(ISR)。延長它們的飛行時間將提升情報收集的能力。

空中巴士的 Zephyr(如圖所示)高空平台系統(HAPS)是一款完全電動的飛行器,能夠在高於 60,000 英尺的高度持續飛行數月,這使其避開了氣候和空中交通的影響。雖然衛星能收集情報,但在某些領域的限制使得持續飛行的高空飛行器成為一個極具吸引力的選擇。因此,許多時間和資金都投入於研發完全電動的太陽能無人機。雖然這些無人機不會完全排除電池的使用,因為這會影響它們在無陽光情況下的運作能力,但像 Zephyr 這樣的飛行器仍然與 Bell 的太陽能無人機相似。

HAPS 也不僅限於軍事用途,還具有商業應用的潛力,未來的無人機可能會更具多樣性。其中一種能力是作為空中基站,將互聯網或手機服務擴展至偏遠地區。Zephyr 的通信載荷覆蓋面積近 2,900 平方英里,因此這類無人機的應用相當廣泛。Bell 的無人機之所以令人驚嘆,正是因為他們不用花費數億元打造出與空中巴士相媲美的產品。

B4travel 推出 全球多國 10GB 5G 上網卡:全年無憂上網

B4travel 全球多國 10GB 5G 上網卡係一款專為頻繁出行人士設計嘅流動數據卡。呢款產品主打365日有效期,適合多次旅行使用,無需擔心數據浪費,特別適合需要靈活上網的用戶。用戶只需插入上網卡並開啟漫遊,即可自動啟用,方便快捷。

在規格方面,呢張卡提供10GB的高速數據,適用於美國、新加坡、日本、韓國台灣印尼、泰國及馬來西亞等多個國家。用戶可以享受穩定的網絡連接,並可支持熱點分享,無論係使用社交媒體定係觀看影片,均可暢快使用。此外,這張卡無需實名認證,亦不需要預先設置,為用戶提供無障礙的上網體驗。

B4travel 全球多國 10GB 5G 上網卡以簡單易用及多國覆蓋為賣點,提供10GB數據,適合喜愛自由旅行的用戶。無論係商務出差定係休閒度假,呢款上網卡都能滿足各種需求。現時購買更可使用優惠碼KERBB享受95折優惠,讓您的旅行更加實惠。只需在結帳時輸入優惠碼,即可享受折扣。


B4travel 全球多國 10GB 5G 上網卡 (365日/年卡)
優惠碼:KERBB (享 5% 折扣)
價格:售價 HK$158.00
購買連結https://b4travel.shop/products/b4travel-global-365day-10gb-5g-sim-card

中國新型 Jinglei-1 導彈具核威脅能力,直指阿拉斯加

中國最近發佈的 Jinglei-1(JL-1)導彈被專家認為可能對阿拉斯加及其他地區構成潛在的核威脅。這款導彈的射程達到 2,500 公里,意味著它可以輕易覆蓋北美的部分領土。根據報導,該導彈是中國加強其核威懾能力的一部分,旨在提升其在亞太地區的軍事影響力。隨著中國不斷提升其導彈技術,這將使美國及其盟友的安全環境變得更加複雜。

Jinglei-1 的技術規格顯示,這款導彈具備高精度的打擊能力,並且能夠搭載多種類型的彈頭,包括核彈頭。這使得其成為中國軍方在面對潛在威脅時的重要武器。根據專家的分析,這種類型的導彈不僅能夠威懾對手,還可能在未來的衝突中發揮關鍵作用。此外,隨著中國在導彈技術方面的持續進步,這也可能激起其他國家的軍備競賽,進一步加劇地區緊張局勢。

目前,中國的導彈發展計劃引起了國際社會的廣泛關注。美國國防部已經對此表示擔憂,並強調將持續監測中國的軍事活動。專家指出,這可能會促使美國加強其在亞太地區的軍事部署,並與盟友進行更密切的合作,以應對日益增長的威脅。隨著全球地緣政治的變化,各國在軍事技術上的競爭將會愈演愈烈,尤其是在核武器的領域。

在這樣的背景下,Jinglei-1 導彈的發佈不僅是中國軍事實力的一次展示,也是對國際安全形勢的一次強烈信號。隨著各國對未來軍備競賽的擔憂日益加劇,如何在保持國家安全的同時,避免衝突升級,將成為國際社會面臨的重要挑戰。各國需要在對話與合作中尋求解決方案,以降低軍事對抗的風險,並維護地區和平與穩定。

Apple M5 Pro 和 M5 Max 型號尚未更新,預期性能提升待發佈

在2025年10月,Apple 發佈了 M5 MacBook Pro,但 Pro 和 Max 型號尚未更新。M5 Pro 和 M5 Max 處理器承諾會帶來性能提升,而有關 M6 MacBook Pro 的更激動人心的更新傳聞也不斷流出。雖然目前 M5 MacBook Pro 的發佈時間表似乎穩定,但對於 M5 Pro 和 M5 Max 型號的上市,可能需要等待到2026年春季。

M5 處理器在 MacBook Pro 中擁有全新的 GPU 架構,並在每個核心中配備了神經加速器,Apple 表示這使其在 AI 計算性能上相比 M4 提升了超過 4 倍,而圖形性能也提高了 45%。然而,這顆新芯片在目前仍在銷售的更強大 MacBook Pro 型號中,無法與 M4 Pro 或 M4 Max 抗衡。對於 MacBook Pro 型號將會有何變化,是否值得等待,還是建議高效能使用者再耐心等一等,即將到來的重大改變究竟會是什麼?

M6 代的 MacBook Pro 可能會提供觸控螢幕等功能。本文將持續跟蹤相關傳聞,並基於 Apple 的 Mac 系列提供觀點。以下是目前已知的所有資訊。

新 M5 Pro/Max MacBook Pro:設計

設計上不預期會有變化。據悉 M6 MacBook Pro 將會帶來重大變革,而 Apple 在2021年對 MacBook Pro 進行了設計更新。當 Apple 推出 M5 型號時,並未對設計進行改變。Apple 很可能會在 M5 Pro 和 Max 型號中繼續使用目前的設計,雖然有可能會推出新顏色,比如2023年的太空黑,但 MacBook Pro 的設計基本上將保持至少一年。

根據 Bloomberg 的 Mark Gurman 在2025年7月的報導,M5 MacBook Pro 系列將是目前設計的最後一款,Apple 似乎將下一次重大設計升級保留給2026年的 M6 MacBook Pro。據傳 M6 升級將包括 OLED 螢幕、替換缺口的鏡頭孔和更薄的設計。

新 M5 Pro/Max MacBook Pro:顯示器

顯示器方面預期不會有變更。M5 MacBook Pro 的顯示器未有改變,因此 M5 Max 和 M5 Pro 型號也不太可能有任何螢幕更新。儘管有可能會提高亮度等級,超過當前的 1,600 尼特峰值。根據2025年2月11日的報導,OLED 顯示器將於2026年投入生產,但不會在 MacBook Pro 中使用。

然而,2025年7月28日的報導提到,Apple 與 Samsung Display 簽訂了 OLED 顯示器的合約,預計將於2025年底發貨,但該報導後來被證實不正確。對於 M6 代可能會有更令人興奮的更新:觸控螢幕!分析師 Ming-Chi Kuo 認為 Apple 將推出具觸控功能的 MacBook,最早可能在2026年出現,但此更新並不預期會在 M6 代推出,可能會延遲到2027年。

新 M5 Pro/Max MacBook Pro:相機

相機方面預期不會有變化。M4 MacBook Pro 增加了 1,200 萬像素的 FaceTime 相機,這是一項不錯的升級,取代了 1080p 的 FaceTime 相機。M5 MacBook Pro 保持這項相機,因此 Pro 和 Max 型號不太可能獲得更新。然而,可能會見到類似於 iPhone 17 的 1,800 萬像素 FaceTime 相機更新。雖然方形感測器在這裡的相關性較低,但它可能會提供更多的視野。

新 M5 Pro/Max MacBook Pro:處理器

2025年10月推出的 M5 MacBook Pro 不過是一次芯片更新,而 M5 Pro 和 M5 Max 也可能類似。報導指出,預期從 M4 芯片到新一代芯片的性能提升範圍在 15% 至 25% 之間。根據 Bloomberg 的 Mark Gurman 於2025年5月8日的報導,Apple 正在開發 M6 和 M7 芯片,但這些芯片不會在 MacBook Pro 中使用。

Apple 也在開發一款名為 Sotra 的更高級 Mac 芯片,但尚未提供詳細資訊。根據2025年7月3日的報導,Apple 計劃發佈四個標準配置,代號如下:

型號處理器價格
M5 Max 14 吋 MacBook ProM5 Max$2,200 / 約 HK$ 17,160
M5 Pro 14 吋 MacBook ProM5 Pro$1,900 / 約 HK$ 14,820
M5 Max 16 吋 MacBook ProM5 Max$2,500 / 約 HK$ 19,500
M5 Pro 16 吋 MacBook ProM5 Pro$2,200 / 約 HK$ 17,160

2025年10月7日,MaxTech 的 Vadim Yuryev 報導稱,Apple 正在為 M5 Pro 和 M5 Max 開發一種新芯片設計,該設計將使 CPU 和 GPU 分開配置,這將使客戶在配置這些組件時有更大的選擇空間。例如,可以設置一個基礎 CPU 配置,並搭載最強的 GPU。

Yuryev 表示,這種新設計是 M5 Pro 和 M5 Max 延遲至2026年的原因。

新 M5 Pro/Max MacBook Pro:規格

芯片連接性其他
N1 芯片Wi-Fi 7 和 Bluetooth 6Thunderbolt 5

隨著 M4 MacBook Pro 的推出,Apple 進行了一系列升級,將基礎 RAM 提升至 16GB,為 M4 Pro 和 Max 型號引入 Thunderbolt 5,並提供 Nano-紋理玻璃選項。M5 MacBook Pro 除了處理器外,規格沒有變化,Bluetooth 和 Wi-Fi 也保持不變。

雖然新增了一個 4TB SSD 選項,但在英國和歐洲,Apple 已經從包裝中移除了電源適配器。預期 M5 Pro 和 Max 的 MacBook Pro 將會支持 Wi-Fi 7,Apple 可能還會整合 N1 芯片,這也是 iPhone 17 上使用的芯片,將帶來 Wi-Fi 7 和 Bluetooth 6 的支持,並改善個人熱點和 AirDrop 等功能。

入門級型號仍然僅提供 Thunderbolt 4,但 Max 和 Pro 型號將繼續提供 Thunderbolt 5。有報導指出,Apple 正在為 Mac 開發 5G 模組,但具體情況尚未明朗。

3 國際萬能卡 中國、香港、澳門、台灣 395天 15GB 數據電話卡(含通話) 現價 HK$150.00

根據資料,3 國際萬能卡喺香港同中國內地嘅通話費用均保持低廉,香港致電中國每分鐘僅需 HK$0.25,而中國致電香港則需 HK$0.90。此卡提供高達 2,000分鐘嘅本地通話,對於需要頻繁聯絡嘅用戶來講,具備相當高嘅性價比。無論係短途旅行或長期居留,都能夠輕鬆應對日常溝通需求。

此卡有效期長達 395 天,包含 15GB 數據,適合需要長期使用數據服務嘅用家。用戶可以隨時增值使用,靈活選擇額外數據或通話服務。從數據上睇,3 國際萬能卡提供嘅通話及數據方案,能夠滿足大部分用戶嘅需求,但仍需注意實名登記程序以便使用相關服務。

從技術角度睇,3 國際萬能卡喺通話費用及數據使用方面表現出色,長期有效期設計適合多種使用場景。儘管實名登記可能會增加使用步驟,但整體上此卡係一個實用嘅選擇。


3 國際萬能卡 中國、香港、澳門、台灣 395天 15GB 數據電話卡(含通話)
優惠碼:暫無
價格:售價 HK$150.00
購買連結https://anlander.com/products/three-china-hongkong-macau-taiwan-395days-sim-card

iPhone 17e 配備 1,800 萬像素前置相機,快速擴展至入門型號

根據分析師 Jeff Pu 的最新研究報告,Apple 即將推出的 iPhone 17e 將會進行相機升級。具體來說,iPhone 17e 將配備與其他 iPhone 17 系列相同的 1,800 萬像素前置相機。這款相機最早在 iPhone 17 系列中引入,因此能夠如此迅速地將其擴展到價格最低的型號,實屬不易,這在 Apple 的歷史上並不常見。

全新的前置相機採用方形感應器,這使得用戶在拍攝自拍時無需調整手機,就能輕鬆拍攝豎拍或橫拍。根據 Pu 的說法,iPhone 17e 預計將於 2026 年第一季度中旬發佈,具體時間為 2 月份。相較於其前身,iPhone 17e 的主要升級之一便是這款新前置相機,另一個升級則是採用 A19 晶片,該晶片同樣用於 iPhone 17。

在這次升級中,Apple 的 iPhone 16e 也引起了一定的關注,但具體細節尚未披露。未來幾個月中,預計會有更多關於 iPhone 17e 的資訊流出,消費者將能期待這款新手機的正式亮相。

美國考慮批准英偉達向中國銷售 H200 AI 芯片

根據路透社報導,知情人士透露,特朗普政府正在考慮批准向中國銷售英偉達 H200 AI 芯片。隨著雙邊關係的緩和,美方向中國出口先進技術的前景有所改善。

負責美國出口管制的商務部正在審查是否改變禁止此類芯片對華銷售的政策,但相關人士強調,計劃仍有可能發生變化。一位白宮官員拒絕置評,但表示:“本屆政府致力於確保美國在全球技術領域的領導地位,並維護我們的國家安全。”美國商務部尚未對置評請求作出回應。

英偉達未直接就此次審查發表評論,但表示,現行監管規定使公司無法在中國提供具有競爭力的 AI 數據中心芯片,從而將這一龐大的市場拱手讓給迅速發展的外國競爭對手。

H200 芯片在兩年前推出,擁有比前代產品 H100 更大的高帶寬內存,使其數據處理速度更快。該芯片性能預計可達英偉達 H20 芯片的兩倍,後者是目前英偉達獲准向中國出口的最先進 AI 芯片。

本週稍早,在沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼訪美期間,英偉達 CEO 黃仁勳作為嘉賓現身白宮。這位芯片巨頭掌門人曾被特朗普盛讚為“了不起的人”。

美國商務部本週還宣布,已批准向沙特 AI 公司 Humain 及阿聯酋 G42 集團出口最多 7 萬塊英偉達新一代 Blackwell 架構芯片。

B4travel 推出 印尼 9日 10GB 5G 無限上網數據卡:即刻上網無煩惱

B4travel 印尼 9日 10GB 5G 無限上網數據卡係一款專為旅遊人士設計嘅流動數據卡。呢款產品主打高速度無限上網,適合需要長時間上網嘅用家,尤其係喜歡探索印尼各地景點,隨時上傳相片或使用社交平台的旅客。用家可於抵達印尼後即插入數據卡並自動啟用,無需複雜設置,方便快捷。

規格方面,呢張卡提供9天無限上網,使用「Telkomsel」網絡,覆蓋全印尼,確保訊號穩定流暢。雖然有公平使用量政策,但用家仍可享受高達 10GB 的高速數據,FUP 用量後仍可無限使用。此卡支援熱點分享,方便用家連接多個設備,適合需要同時連線朋友或家人的場合。

B4travel 印尼 9日 10GB 5G 無限上網數據卡以高速度同全國覆蓋為賣點,售價 HK$108。呢款產品特別適合短期旅行者或商務人士,即使在偏遠地區亦能保持連接。而且,透過使用博客專屬優惠碼「KERBB」,用家可享受 5% 折扣,實際價格只需 HK$102.6,進一步提升性價比。使用方便,適合喜愛自由行及需要隨時上網嘅旅行者。


B4travel 印尼 9日 10GB 5G 無限上網數據卡
優惠碼:KERBB (享 5% 折扣)
價格:售價 HK$108.00
購買連結https://b4travel.shop/products/b4travel-indonesia-9day-10gb-5g-sim-card

Matter 1.5 支援相機及土壤感測器,將於明年登陸 Samsung SmartThings

Samsung 一直是支持最新版本 Matter 的品牌之一。現在,Matter 已經推出了更新版本 1.5,該版本增加了對更多類型設備的支持。這個新版本預計將在明年某個時候登陸 SmartThings。該公司最近還宣布了一款更快更新的 SmartThings Hub,並將支持 Matter。

根據連接標準聯盟 (CSA) 的消息,Matter 1.5 支持各類攝像頭,包括視頻門鈴攝像頭、室內和室外安全攝像頭、泛光燈攝像頭和嬰兒攝像頭。新版本支持實時音頻和視頻串流、雙向通話、雲台控制、多路串流、運動檢測、隱私選項以及靈活的存儲選項。視頻播放和雲存儲將由設備製造商負責。

攝像頭可以通過以太網、以太網供電和 Wi-Fi 連接。需要注意的是,Matter 1.5 不支持攝像頭的設備內音頻和視頻分析。大多數現代攝像頭應該能夠支持這個新版本,但最終能否支持仍取決於製造商,因為他們需要投入資源使舊款攝像頭兼容。

定價為 $199 / 約 HK$ 1,552 的 Xthings Ulticam V2 將成為首款支持 Matter 1.5 的安全攝像頭,預計於 2025 年 12 月在美國上市。

此外,Matter 1.5 還增強了對各類閉合裝置的支持,例如窗簾、車庫門、大門和窗簾。該版本支持多種運動模式,包括開啟、旋轉和滑動。

Matter 1.5 還引入了對土壤傳感器的支持,這意味著植物愛好者可以隨時掌握植物的狀況。根據土壤濕度和溫度,可以創建自動化灌溉系統。

在能量管理方面,Matter 1.5 能夠提供來自能源供應商的實時定價、費率和碳數據。設備可以利用這些信息來實現更可靠的能量消耗和成本追踪。

SmartThings 在 2025 年 4 月支持了 Matter 1.4,距離 Matter 1.4 的發佈僅約五個月。因此,預計這家韓國企業將在未來一年內將 Matter 1.5 的支持引入 SmartThings。

東京法院裁定 Cloudflare 需負責漫畫盜版案

Cloudflare 作為一個提供多樣化服務的平台,深受廣大網站用戶的青睞,並持續穩步增長。該公司不僅提供多項免費服務,還具備強大的網絡安全防護能力,吸引了大量客戶。然而,Cloudflare 在版權問題上的立場卻使其與許多版權擁有者產生了摩擦,這些版權持有者認為該公司應該在打擊盜版方面付出更多努力。對此,Cloudflare 反駁道,其政策已符合或超出法律要求,尤其是在美國的法律框架下,該公司在適當情況下不應對其客戶的侵權行為承擔責任。

在 2018 年至 2019 年期間,隨著主要出版社如 Shueisha、Kodansha、Kadokawa 和 Shogakukan 對 Cloudflare 的反應感到失望,他們決定在東京地方法院提起訴訟,要求該公司停止對多個漫畫盜版網站的服務。他們認為,Cloudflare 應該採取行動來遏制侵權行為,並指出該公司的快取和內容複製行為特別問題嚴重,因為這等於是將侵權內容傳遞給公眾。最終,雖然在 2019 年與 Cloudflare 達成了一項和解協議,但具體細節直到 2020 年才被公佈,協議的基本內容是如果東京地方法院裁定該等網站為非法,Cloudflare 將停止在其日本伺服器上複製這些網站的內容。

進入 2022 年,相關出版社再次準備在日本對 Cloudflare 提起訴訟,因為其仍在為已知的盜版網站提供服務。這些出版社表示,他們曾要求 Cloudflare 停止侵權行為,但該公司表示已經採取了必要措施。然而,隨著技術分析顯示這些盜版網站仍在使用 Cloudflare 的服務和快取,法律行動似乎成為不可避免的結果。這些出版社在短短幾天內對 Cloudflare 提出了部分索賠,涉及四部受版權保護的作品,索賠金額為 400 萬美元 / 約 HK$ 3,120 萬,並要求法院頒發禁令以限制該公司在當前行動中的行為,同時為未來類似爭議建立準則。

東京地方法院在經過三年半的等待後,最終於近日作出裁決,確認 Cloudflare 對盜版網站的活動負有責任。出版社在提供給 TorrentFreak 的聲明中表示:“對 Cloudflare 的勝利”,並指出他們對 Cloudflare 進行了大量侵權行為的警告,涉及超過 4,000 部作品和每月 3 億次的訪問量,但他們的停止分發請求卻被忽視。出版社們指出,即使在收到來自美國法院的信息披露命令後,Cloudflare 仍然繼續為這些盜版網站提供服務,這使得他們別無選擇,只能提起訴訟。

法院在判決中考慮了多項因素,儘管過去幾年 Cloudflare 在美國的判決對其有利,但東京地方法院最終還是認定其存在責任。判決指出,Cloudflare 在收到侵權通知後未能採取及時適當的行動,並且持續分發盜版內容,構成了對版權侵權的協助與教唆。出版社強調,判決中重視了 Cloudflare 未進行任何身份驗證程序,便讓一個大規模的漫畫盜版網站在強匿名的情況下運營,這是認定該公司責任的根據。雖然整體認定的損害賠償金額約為 36 億日元(約 2400 萬美元),但由於出版社的索賠金額低於實際損失,因此最終對 Cloudflare 的判決金額僅為 5 億日元(約 320 萬美元),這並不算特別懲罰性。

這一判決被出版社視為對類似企業在版權侵權情況下承擔責任的明確指引,尤其是在盜版網站經營者常隱藏身份的當前情形下。出版社們希望這一判決能夠促進 CDN 服務的正當使用,並將繼續保護作品、創作者及相關方的權利,期望進一步推動合法內容的發展。據日本媒體報導,Cloudflare 預計將對該判決提出上訴,這一舉動並不令人意外。Cloudflare 在上個月向美國貿易代表團的意見中提到,在日本的長期爭端可能會對未來業務產生負面影響,並指出如果 CDN 供應商因侵權材料而承擔金錢賠償責任,將會設下危險的全球先例,並促使美國的 CDN 供應商限制全球服務,以避免承擔責任,從而嚴重限制市場增長及進入亞太市場的機會。未來 Cloudflare 是否會退出該地區尚不明朗,但該公司似乎早已預見到這一決定的到來,並且可能不會反映出其在美國所享有的保護。

Universal Music 與 Cloudflare 的版權責任糾紛上訴至歐盟最高法院

在數位時代,盜版網站對於雲端服務提供商如 Cloudflare 造成了相當大的困擾,且該公司曾因應對這些盜版網站而多次進入法律訴訟。這些法律糾紛中包括了一宗來自德國的案件,當地的環球音樂(Universal Music)針對 Cloudflare 提供服務給盜版網站 DDL-Music 提起訴訟。這起案件的起源可以追溯到 2019 年 6 月,當時德國的環球音樂向 Cloudflare 發送了一份版權侵權通知,列出了 DDL-Music 的鏈接,這些鏈接指向了第三方網站,這些網站上存放著 Sarah Connor 的音樂作品。

最初,這宗訴訟並未引起媒體的廣泛關注,但隨著 Cloudflare 在 2020 年初向 DDL-Music 的用戶顯示「錯誤 451」的信息,事件開始受到重視。錯誤 451 是一個相對少見的錯誤代碼,通常用於法律原因導致內容無法訪問的情況。在這個案例中,環球音樂獲得了一項初步禁令,要求 Cloudflare 停止向該盜版網站提供其內容分發網絡(CDN)服務。如果不遵從,Cloudflare 的管理董事可能面臨高達 250,000 歐元的罰款或六個月的監禁。Cloudflare 對這一結果感到失望,並決定提出上訴。案件最終被提交至科隆高級地區法院,該法院在 2023 年大致確認了責任的裁定,這對 Cloudflare 來說又是一個打擊,隨後其又向德國最高法院提出上訴。

德國最高法院對此次上訴進行了審理,這被視為一宗具有里程碑意義的案件。該法院的裁決預計將對 CDN 服務在客戶侵權行為中的責任問題產生重要影響。意識到這一問題可能會對業界造成廣泛影響,德國最高法院主動向歐盟最高司法機構——歐洲法院(CJEU)請求建議。具體而言,德國最高法院提出了兩個關鍵問題,涉及鏈接網站和 CDN 提供商的潛在責任。

這兩個問題於今年早些時候正式提交,並於本周在歐洲聯盟官方公報上發佈。第一個問題涉及「存儲」與「鏈接」的區別,該問題的核心是:根據《2001/29/EC 指令》第 3(2)(b) 條,是否只有在保護錄音位於其自身訪問範圍內的人才能進行向公眾提供錄音的行為?或者,這種行為是否可以通過發佈超鏈接來實現?德國法官對於鏈接的版權侵權定義似乎存在著分歧,因為 DDL-Music 並未直接託管音樂文件,而是提供了指向第三方網站的鏈接。

第二個問題則更為複雜,涉及到 CDN 提供商的法律地位。德國聯邦法院希望澄清 Cloudflare 的 CDN 基礎設施是否可以被視為託管服務或快取服務。Cloudflare 自認其 CDN 主要作為快取服務運行,作為中立中介不應對所傳遞的數據承擔責任。然而,環球音樂卻認為,某些文件在 Cloudflare 的快取中存放長達一年之久,這使得其責任的界限變得模糊。若 Cloudflare 被視為託管服務,那麼德國聯邦法院希望了解在 YouTube 和 Cyando 案件中確立的責任標準是否同樣適用於此案。

目前,這些問題已經交由 CJEU 處理,預計該法院將於明年對此事發表意見。考慮到涉及的利益,網絡基礎設施提供商和版權持有者都將密切關注此案的進展。最終的裁決將對關於「存活時間」(TTL)快取設置的技術辯論提供更多的見解。德國法院在其轉介命令中指出,雖然 Cloudflare 的伺服器理論上可以將文件快取一年或更長時間,但這並不意味著該公司放棄了作為中立中介的角色。德國法官似乎對於「臨時」存儲的定義持開放態度,認為應該根據其功能而非時間來衡量。如果文件長期存儲純粹是為了改善加載速度或安全性,那麼它仍然可能被視為「快取」而非「託管」。然而,如果 CJEU 判定長期存儲實際上屬於主動託管,那麼 Cloudflare 可能會失去其責任豁免,這將迫使 CDN 服務確保客戶所託管或鏈接的內容在版權持有者提出異議時被阻止訪問。

【開箱測試】Minix Elite ER939-AI, 迷你工作站

Minix 使用 AMD Ryzen AI Max+ 395 處理器作為基礎,推出這款名為 Elite ER939-AI 的 AI 迷你工作站,緊湊設計機身除了小巧,性能表現可是不容小覷。

Minix 總部位於香港,專注於迷你電腦領域,推出涵蓋 AMD 與 Intel 平台的多元產品線。隨著 AI 應用需求攀升,Minix 發表首款 AI 迷你工作站 Elite ER939-AI,鎖定 AI 與內容創作等應用市場。

套裝電腦形式的 Elite ER939-AI,提供多種規格配備選擇,官方建議售價自 2,899 美元起。核心配置以 Ryzen AI Max+ 395 行動處理器為主,其內建整合 Radeon 8060S 顯示單元與 50TOPS 性能 NPU,平台總算力可達 126TOPS。

記憶體採用 LPDDR5,預設配置容量高達 128GB,並預載 2TB 固態硬碟。Elite ER939-AI 設計提供雙顯示輸出,除了平台原生支援 USB4(40Gbps)介面,還配備 2.5GbE、Wi-Fi 7 及 SD 4.0 讀卡機等多項附加機能。

Elite ER939-AI 機構設計配置

Elite ER939-AI 機身採用直立設計,簡約外型猶如一本書,尺寸為 205 x 192 x 70mm、重約 1,376g,體積比典型 UCFF 產品大了不少。機身兼具美觀與散熱考量,外殼結合金屬材質提升質感,在左、右側與底部設有進氣孔由機背排出廢熱。

這體積具體來說,比大家熟悉的乖乖再大一點,但並不會占用多少桌面空間。電源採用變壓器形式,Minix 選擇搭配 GVE 最高輸出功率 240W(20V、12A)製品,能滿足整機的電力需求,只不過會連帶多占用些空間。

Elite ER939-AI 具有三合一複合按鍵,整合電源開關、LED 指示燈及指紋辨識功能,這設計概念類似筆電,此外也有純粹的電源開關按鍵。基本配置有足敷使用的介面、端子,也可以自由運用 USB4 介面,連接擴充基座來獲取更多機能。

前置面板 I/O 配置(由右至左):5mm 音效輸出端子、2 埠 USB 3.2 Gen 2 Type-A、USB 4.0(支援 15W 供電及 DP Alt Mode)、SD 4.0 記憶卡讀卡機、電源開關按鍵、電源 / 指示燈 / 指紋辨識三合一按鍵。
機背 I/O 配置(由左至右): 2 埠 USB 2.0 HDMI 2.1(支援 8K @ 60Hz 輸出) DisplayPort 1.4(支援 8K @ 60Hz 輸出) USB 4.0(支援 15W 供電與 DP Alt Mode) USB 3.2 Gen 2 Type-A 5GbE RJ45 5mm 音效輸出端子 Kensington 防盜鎖孔(測試樣品機並未見到)。

Elite ER939-AI 具有 2 組 M.2 Type 2280 插槽,皆可支援至 PCIe 4.0 NVMe 規格,雖說更換模組需有限度拆卸外殼,好在步驟並不複雜。Minix 提供的測試樣品機搭載 2 個 1TB 模組,屬於 Phison PS5027-E27T 設計解決方案製品,市售版本配置可能有所異動,例如使用單一 2TB 模組。

預先裝配的無線網路模組為 AMD(MediaTek)RZ717,儘管是 Wi-Fi 7 6GHz、5GHz、2.4GHz 三頻段規格,並未支援 320MHz 頻寬因而最高理論傳輸速率僅 2.4Gbps。另外可以看到,機身側面配有 1 顆系統風扇,所帶動氣流有助於降低 M.2 區域的溫度。

進一步拆除外殼取下主機板,可以到正面覆蓋大型散熱模組,包含 2 顆風扇和一定厚度散熱鰭片,從側面還能隱約看到熱導管的運用。畢竟 Ryzen AI Max+ 395 為 16C / 32T 架構、時脈 3GHz~5.1GHz,預設 TDP 為 55W、cTDP 範圍 45W~120W,對於散熱可是有一定要求。

至於處理器內建整合 Radeon 8060S 顯示單元,架構設計具有 40 個運算核心,運作時脈設定在 2.9GHz,它對於記憶體頻寬有著高度要求。Minix 搭配使用 Micron 製 LPDDR5-8000 顆粒,配置容量以 128GB 為主,已達到處理器支援能力上限。

至於附加機能部分,2.5GbE 乙太網路由 Realtek RTL8125 控制器負責,SD 4.0 記憶卡讀卡機則是用 Genesys Logic GL9775 控制器,可支援 UHS-II / I 等規格。其他像是 USB 均為 Ryzen AI Max+ 395 原生內建,並未經過 USB Hub 晶片擴展,不存在頻寬共享限制。

Elite ER939-AI 性能測試體驗

Elite ER939-AI 提供性能(120W)、平衡(85W)與靜音(55W)等 3 種功率模式,可以進到 UEFI BIOS 選擇偏好模式使用,而風扇轉速策略預設為自動最佳化。產品出廠已預載 Windows 11 Pro 作業系統,然而看來缺乏自家控制 / 工具軟體搭配,無法在系統內調整前述運作相關組態。

將 Elite ER939-AI 設定在性能模式,進行基本效能、AI 應用與遊戲等測試,彙整結果如下列。由於我們尚未測過 Ryzen AI Max+ 395 或同級產品,缺乏對造組不好憑空多說些什麼,就留給大家自行參考、判斷了。另外在遊戲測試倒是發現,有多款遊戲的介面操作顯得頓挫,猜測是受到 AMD 驅動程式因素影響。

附帶針對儲存類相關裝置進行簡測,樣品機預載固態硬碟模組,在理想情況下循序讀取約 6,0xxMB/s、寫入 5,4xxMB/s。當安裝系統與諸多軟體之後,速度會下降不等幅度屬於正常現象,尤其是寫入的變化會比較大。

SSD 1(系統碟)
SSD 2。

至於 USB4 搭配梵想 PS3000 外接固態硬碟,速度達讀取 3,776.26MB/s、寫入 3,780.32MB/s,而讀卡機搭配 Kingston Canvas React Plus UHS-II 記憶卡,達到讀取 271.xxMB/s、寫入 237.xxMB/s,表現都符合規格。

USB4 介面 & 梵想 PS3000。
SD 讀卡機 & Kingston Canvas React Plus UHS-II。

最後透過 Cinebench 連續測試 10 分鐘,藉此觀察 Elite ER939-AI 散熱表現,期間環境溫度約 26℃。可看出時脈、溫度與功耗間歇往下掉,是因為過熱降頻之故,畢竟小型機身要壓制 cTDP 120W 還是有點挑戰,至少連同噪音量都還在可接受範圍內。

Elite ER939-AI 配備 Ryzen AI Max+ 395,得以符合 Microsoft Copilot+ PC 標準,在 AI 與內容創作等各式專業應用場景,能夠簡化工作流程並提升效率。即便是在日常,Windows 11 與其 Microsoft Edge,或者需要付費的 Microsoft 365 等軟體,也都能體驗到 AI 相關機能與其效益。

對於 Elite ER939-AI 規格配置挑剔點來說,Wi-Fi 7 無線網路模組並未支援 320Hz 頻寬,而預載的固態硬碟屬於 DRAM-less 架構類型,它應該是值得配備更高性能等級模組產品。除此之外都算好,即便價格自 2,899 美元起跳也尚可,畢竟想要小巧機身是得付出相對代價。

Samsung 任命 TM Roh 為設備體驗部門 CEO,擴大管理職責

今日,Samsung Electronics 宣布 TM Roh 擔任其設備體驗(Device eXperience, DX)部門負責人並同時擔任 CEO。不過,Roh 並不是唯一的 CEO,他將與副董事長兼設備解決方案(Device Solutions, DS)部門負責人 Young Hyun Jun 一起擔任聯合 CEO。Roh 仍將負責公司的移動業務,擔任移動體驗(Mobile eXperience, MX)業務負責人,而副董事長 Jun 則將繼續領導內存業務。

這顯示出 Roh 在管理角色上的擴張,這意味著 Samsung 對他過去幾年在移動業務的表現感到滿意,因為他現在被賦予了更多的職責。Samsung 同時還任命 Janghyun Yoon 為 DX 部門總裁及首席技術官(CTO),並負責 Samsung Research,Hongkun Park 則擔任 Samsung 先進技術研究所負責人。

Yoon 之前擔任 Samsung 風投投資的 CEO,並在此之前負責 MX 業務中的軟件平台及物聯網(IoT)和 Tizen 的開發。Park 目前是哈佛大學的教授,是「納米科學、量子科學和工程領域的知名研究者」。這些變動顯示出 Samsung 在技術領域持續推進的決心和策略性調整。

智能手機麥克風如何利用 MEMS 技術與算法提升通話音質

手機麥克風透過專業硬件與智能軟件處理技術捕捉清晰的音頻。現代智能手機使用微型的 MEMS 麥克風,這些麥克風被巧妙地配置在設備周圍,能夠協同工作以隔離使用者的聲音與背景噪音。多個麥克風能夠幫助手機判斷聲音的方向,同時先進的算法過濾不需要的噪音,提升通話和錄音時的聲音清晰度。

手機麥克風與普通麥克風有何不同?

手機麥克風採用 MEMS(微電機系統)技術,使其體積比傳統麥克風小得多,同時仍能保持卓越的音質。這些微小的元件直徑僅幾毫米,卻能透過刻在硅晶片上的振動膜將聲波轉換為電信號。

與用於錄音的較大動態或電容麥克風不同,MEMS 麥克風能夠在手機纖薄的機身內部安裝,而不影響性能。當聲波撞擊振膜時,振膜會相對於固定的背板移動,造成電容的變化,手機便能將其解讀為音頻信號。

現代手機通常配備多個麥克風,而非僅一個。一般來說,手機內會有三至四個麥克風,分別放置於不同的位置:

位置功能
底部邊緣通話
頂部降噪
背面靠近相機錄影

這種多麥克風設置能夠讓手機同時捕捉來自不同方向的音頻,這對於先進的音頻處理和噪音降低至關重要。

手機是如何在通話中消除背景噪音的?

手機透過多個麥克風協同工作,使用稱為波束成形(beamforming)的技術來阻隔背景噪音。最靠近使用者嘴巴的麥克風捕捉主要聲音,而其他麥克風則從不同角度收集環境聲音。手機的處理器會比較這些信號,判斷哪些聲音來自使用者的聲音方向,哪些是周圍的噪音。

隨後,軟件利用 AI 驅動的噪音抑制算法來區分使用者的聲音頻率與背景聲音。這些算法經過訓練,能夠識別人類語音的模式,從而保留使用者的聲音,同時減少:

  • 交通噪音
  • 風聲
  • 附近的對話
  • 其他環境聲音

麥克風的物理位置非常重要。透過將麥克風放置在手機的兩端,製造商能夠創造出足夠的距離來準確計算聲音的方向。在通話時,底部的麥克風會稍早接收到使用者的聲音,這種時間差能幫助手機判斷聲音來源的方向,並專注於該特定區域,同時抑制來自其他方向的噪音。

為何有些手機的錄音質量優於其他手機?

手機的錄音質量因多種硬件和軟件因素而異:

因素影響
麥克風質量高端手機通常配備高品質的 MEMS 麥克風,頻率響應範圍更廣,能捕捉到預算手機可能遺漏的低音和高音細節。
麥克風的數量與位置更多的麥克風如果在策略位置上排列,可以提升錄音能力,特別是在錄影時,空間音頻至關重要。
處理能力更好的音頻處理芯片能夠即時處理更複雜的噪音減少算法,而不引入不必要的伪影或失真。
取樣能力先進的處理器能夠管理更高的取樣率和位深,這轉化為更清晰、更詳細的錄音。

不同製造商之間的軟件優化差異顯著。有些品牌投入大量資源開發如戶外錄音的風噪音減少、高保真模式的音樂捕捉,以及在錄影時隨著主題移動的定向音頻等先進功能。這些軟件增強功能與硬件協同作用,能夠產生專業水準的音效。在音樂會錄影或在風大的環境下錄音時,這些優化使得結果的質量大相徑庭。

手機是如何知道使用哪個麥克風的?

手機會根據使用者的操作和持機方式智能地在麥克風之間切換。操作系統會使用加速度計數據不斷監控手機的方向,並調整優先使用的麥克風。當使用者在錄影時將手機從豎屏轉為橫屏,手機會自動調整以保持音頻捕捉與相機方向一致。

不同的應用會觸發不同的麥克風配置:

  • 通話:主要使用底部靠近嘴巴的麥克風,而頂部的麥克風則負責降噪。
  • 免提模式:系統會根據嘴巴與設備之間增加的距離調整策略。
  • 錄影:通常啟用背面靠近相機的麥克風,以捕捉拍攝方向的音頻。
  • 語音命令和音頻筆記:根據具體使用情況進行優化配置。

多個麥克風之間的軟件協調在背景中無縫進行。手機的音頻系統會同時處理來自所有麥克風的輸入,然後根據當前場景決定強調哪些信號。這種智能切換確保在進行語音通話、錄製視頻、使用語音命令或捕捉音頻筆記時,皆能獲得最佳音頻捕捉,而無需手動選擇麥克風設置。

理解手機麥克風的工作原理,有助於提升對這項精密技術的認識。微型 MEMS 麥克風、戰略性的位置及智能處理的結合,能夠提供清晰的音頻體驗,為日常通訊和創作增添便利。

3 國際萬能卡 韓國 6日 6GB 限速無限上網電話卡 超值價 HK$90.00|即買即用

3 國際萬能卡 韓國 6日 6GB 限速無限上網電話卡 現售 HK$90(原價 HK$120,減 HK$30),減幅達 25%。呢款電話卡提供 6GB 數據流量,並且支援無限上網,適合需要長時間上網的用戶。

此卡採用 KT 4G LTE 網絡,能夠在韓國主要地區提供穩定的上網服務,亦支援數據分享,方便與同行者一同使用。有效期為連續 6 天,對於短期旅遊的客人來說,性價比相對較高,每日成本約 HK$15,適合經常出國旅遊的人士。

整體嚟睇,3 國際萬能卡 韓國 6日 6GB 限速無限上網電話卡 減價後確實具吸引力。如果你計劃前往韓國旅遊,HK$90 嘅價格相對合理。要留意卡內的數據使用限制,超出後速度會被限制至 128kbps,可能影響使用體驗。


3 國際萬能卡 韓國 6日 6GB 限速無限上網電話卡
優惠碼:暫無
價格:特價 HK$90.00 (原價 HK$120.00,慳 HK$30)
購買連結https://anlander.com/products/three-hk-korea-6days-6gb

Apple 2026 年初將推出全新入門級產品系列涵蓋 iPhone、iPad 及 Mac

據外媒報導,Apple 將於 2026 年年初更新一系列入門級產品,涵蓋 iPhone、iPad 及 Mac。根據近期的報告,這三款產品大概率為 iPhone 17e、第十二代 iPad 以及採用 A 系列芯片的 MacBook。

傳聞顯示,新款 MacBook 將採用與 iPhone 16 Pro 相同的 A18 Pro 芯片,預計將配備 13 英寸屏幕,並提供與 iPad 類似的銀色、藍色、粉色和黃色等配色選擇。此外,由於成本控制,該產品可能會採用較舊的設計或顯示組件、8GB RAM,甚至僅配備一個 USB-C 端口。

iPhone 17e 將採用 A19 芯片、1,800 萬像素中央攝像頭及 Apple 自家的 C1 調制解調器,其餘大部分規格將與 iPhone 16e 保持一致。另有傳聞指 iPhone 17e 可能會採用靈動島設計,取代目前屏幕頂部的劉海。

第十二代 iPad 預計在設計上不會有變化,但 Apple 會升級至 A18 芯片,讓所有 iPad 都能運行 Apple Intelligence。分析認為,憑藉強大的採購能力,Apple 在 2026 年之前將基本不受近期 DDR 記憶體價格上漲的影響。

產品芯片內存相機顏色選擇
iPhone 17eA191,800 萬像素
第十二代 iPadA18
MacBookA18 Pro8GB銀色、藍色、粉色、黃色

Techritual Hong Kong - 專注科技、手機、AI 人工智能及穿戴式裝置資訊