在今天的財報電話會議中，Apple 的首席執行官 Tim Cook 和首席財務官 Kevan Parekh 分享了有關公司主要產品類別在 2025 年第四季度銷售驅動因素的關鍵見解。討論重點強調了升級者和首次購買者在各種 Apple 設備中的不同角色，特別是針對 iPad Air 和 iPad Pro。

在談到 iPad 收入時，Parekh 指出，與去年同一季度相比，銷售持平，該季度正值新款 iPad Air 和 iPad Pro 型號上市，顯著促進了銷售。儘管面臨艱難的比較，他表示，業績超出了預期。他透露，iPad 的安裝基數達到歷史新高，9 月季度的升級者數量創下紀錄。值得注意的是，超過一半在此期間購買 iPad 的客戶都是首次接觸該產品，顯示出首次購買者的強勁增長趨勢。這一趨勢凸顯了 iPad 對新用戶的吸引力，同時仍然保留了對現有用戶升級的巨大興趣。

相比之下，其他 Apple 產品的銷售動態也得到了檢視。 Apple Watch 作為「可穿戴設備、家居及配件」的一部分，顯示出類似的趨勢。Parekh 重申，大多數銷售是由新用戶推動的，超過一半購買 Apple Watch 的客戶是首次購買者。值得一提的是，該公司在 9 月創下了升級紀錄，顯示 Apple Watch 在新舊用戶群體中均持續繁榮。這一表現強調了 Apple 在擴大其市場份額方面的持續成功，儘管 Apple Watch 的可觸及市場與 iPhone 用戶緊密相關。

在 Mac 方面，儘管該產品線的年增長率達到 13%，但 Parekh 並未深入探討此類別。他提到 Mac 的安裝基數再創歷史新高，幾乎一半的購買客戶都是首次接觸該產品。這表明與 iPad 和 Apple Watch 的銷售動態不同，大多數 Mac 買家是選擇升級的現有用戶，而非從 Windows 等其他平台轉換過來的新客戶。

至於 iPhone，公司報告顯示截至 9 月 27 日的季度收入為 $49 億 / 約 HK$ 382 億，較去年同期增長 6%。這一增長保持穩定，與 2024 年第四季度相比僅增加了 1%。Parekh 強調，…

最近，Apple 和 Samsung 都在面對重大經濟挑戰與機遇，這些因素影響著它們的運營與盈利能力。

Apple 受到來自中國進口商品的關稅影響，承受了較大的成本壓力，這一情況在前任美國政府時期急劇上升。今年早些時候，特朗普政府對 Apple 和其客戶可能造成數十億美元額外成本的進口商品加徵了額外的關稅。最初，Apple 吸收了這些增加的成本，但隨著未來價格上漲似乎不可避免，該公司面臨著調整的壓力。然而，在特朗普與中國國家主席習近平的最近會晤中，雙方達成協議，將懲罰性 20% 的進口稅減半至 10%，為 Apple 帶來了一些緩解。這一決定還伴隨著對即將生效的進一步關稅上漲的暫停，標誌著在日益加劇的貿易緊張局勢中達成了一次重要的談判。

過去一年，來自中國的進口產品關稅波動劇烈，多次上漲和調整使得生產商和消費者處於不確定的狀態。例如，關稅從最初的 10% 上升至高達 145%，這是由於中國的報復性反應。儘管獲得了暫時的豁免，Apple 預測首個受影響季度的成本將達到 9 億美元，未來季度的預期將更高。美國與中國之間最近的休戰，延長了對額外關稅的暫停，旨在至少暫時穩定局勢。此外，特朗普表示，中國也將暫停影響美國製造商的稀土金屬供應措施，儘管中國政府的聲明較為保守，暗示需要進一步的後續工作。

同時，Samsung 報告顯示其盈利大幅上升，主要得益於半導體和智能手機部門的強勁銷售。這家韓國科技巨頭宣布，2025 年第三季度的盈利較去年增加了 32.5%，收入達到約 86.1 兆韓元（約 $60.3 億 / 約 HK$ 470.34 億），營業利潤達到 12.2 兆韓元（約 $8.54 億 / 約 HK$ 66.56 億）。這一增長歸因於半導體芯片銷售上升 19%，創下季度銷售新紀錄，同時其智能手機系列，特別是 Galaxy Z Flip 7 和 Galaxy Z Fold 7 的表現也相當出色。

今天對於 WhatsApp 用戶來說是一個重要的發展，特別是對於擁有 Apple Watch 的用戶。隨著最近宣布支援 Android 和 iOS 的通行碼，WhatsApp 現已推出一個 TestFlight 測試版本，增添了備受期待的功能：Apple Watch 陪伴應用程式。這一新功能旨在提升 Apple Watch 使用者的體驗，因為他們在直接從手腕管理 WhatsApp 通知時，常常面臨限制。

此外，通行碼加密備份的推出也是一項重大更新。WhatsApp 的母公司 Meta 確認，這個功能將在接下來的幾周和幾個月內逐步向所有用戶推出。通行碼將使用生物識別方法（如指紋或面部識別）來保護用戶的聊天備份，從而消除記住繁瑣密碼或長字符串加密金鑰的需要。根據 WhatsApp 的官方博客，這一額外的安全層確保了聊天備份的安全性、可訪問性和私密性。

用戶可以通過應用程式的設置進入「設置 > 聊天 > 聊天備份 > 端到端加密備份」來啟用通行碼功能。這項增強不僅提高了個人聊天和通話的安全性，還將同樣的保護級別擴展到聊天備份。

新推出的 Apple Watch 應用程式雖然仍在測試階段，但為智慧手錶帶來了許多基本的消息功能。根據網站 WABetaInfo 的報導，該應用程式並不是獨立版本；它需要 iPhone 的支持才能運行。然而，使用者可以直接從 Apple Watch 瀏覽聊天、發送快速回覆和使用表情符號反應。WhatsApp 應用程式與 iPhone 之間的連接是自動的，這意味著只要設備配對，用戶無需掃描 QR 碼來連接帳戶。

屏幕左上角的指示器提供連接狀態的實時更新，通知用戶其 Apple Watch 是否正在同步、已連接，或是與 iPhone 的連接是否丟失。這種無縫集成讓用戶能更輕鬆地隨時獲取消息更新，查看最近的對話，而無需拿出手機。

儘管對 Apple Watch 應用程式的興奮不已，但目前尚無更廣泛發佈或獨立功能的時間表。截至目前，Meta 尚未就未來的更新發表官方評論，但觀察者將密切關注後續的 TestFlight 測試版本，並會報告進一步的消息。

在最近的季度財報電話會議中，Apple CEO Tim Cook 討論了公司在快速發展的人工智能（AI）領域中的持續努力及未來計劃。Cook 確認，Apple 計劃擴大其 AI 合作夥伴關係，不僅限於與 OpenAI 的現有合作。這一消息正值市場對 Apple 在 AI 能力上提升及推出更多創新產品的期待增加，尤其是那些利用大型語言模型（LLMs）的產品。

Cook 的言論具有重要意義，因為 Apple 在 AI 領域相較於競爭對手面臨批評。與 OpenAI 的初步合作是 Apple 更廣泛的將 AI 整合進其產品套件的雄心的一部分，但公司尚未公佈任何具體的進一步整合計劃。儘管在 iOS、iPadOS 和 macOS 上為模型上下文協議（MCP）支持奠定了基礎，以促進 AI 模型之間的互操作性，但實際的進展仍然難以捉摸。

Apple 軟件高級副總裁 Craig Federighi 先前暗示可能與其他 AI 模型（例如 Google Gemini）進行合作，這表明公司正在探索多種選擇。然而，隨著 AI 領導人才持續流失至競爭對手，包括 Meta 和 Anthropic，Cook 關於 Apple 會“隨著時間的推移與更多人整合”的說法，似乎無法緩解外界對其短期 AI 策略的擔憂。

與此同時，Meta 也在提升其社交媒體平台 Threads 上取得進展。最新的更新引入了一項名為「回覆審核」的功能，使用者可以在回覆公開前手動批准其回覆。這項功能旨在維持討論質量，打擊網絡騷擾和垃圾郵件，讓使用者能更好地控制與其內容相關的對話。

除了回覆審核功能，Threads 還在活動動態中推出了更多過濾器，包括提及和使用者關注的人的選項。這些增強功能反映了 Meta 對於透過回應使用者反饋和改善內容審核能力來優化 Threads 使用者體驗的承諾。

隨著科技領域的不斷演變，像 Apple 和 Meta 這樣的公司面對各自的挑戰和機會。Apple 面臨著加強其 AI 產品的壓力，並提供更加互動的解決方案，而 Meta 則在提升社交平台的功能和用戶體驗方面不斷努力。

最近，Apple 的發展動態包括首席執行官 Tim Cook 就新款 iPhone 17 系列的強勁需求發表的見解、iPhone Air 的生產狀態更新，以及公司在 2025 年第四季度的整體財務表現。

在相關新聞中，Tim Cook 在最近的季度報告電話會議上透露，iPhone 17 和 iPhone 17 Pro 的需求超出 Apple 的預期。雖然他有意避免提供每款型號的具體銷售數字，但他指出供應限制是強勁需求的跡象。這與多位分析師的報告一致，指出 iPhone 17 系列的早期反應良好，且製造訂單有所增加。會議中僅簡短提及 iPhone Air，這表明其似乎正在過渡到「生命周期結束」的生產量，顯示出相比新型號可能表現不佳。

此外，Cook 還提到在同一時期，Apple 在 iPhone 16 的供應上也面臨限制，這表明該型號持續受到高度關注。他強調，Apple「本可以銷售更多」的 iPhone 16，進一步強調了在 iPhone 17 發佈前的高需求。Apple 在 2025 年第四季度的財務報告顯示，營業收入達到 $102.47 億 / 約 HK$ 797.09 億，較去年增長 8%，顯示出儘管面臨供應挑戰，仍然有穩健的表現。

同時，iPhone 17 系列在消費者中逐漸受到歡迎，早期的可用性僅捕捉到了銷售的初始幾天。市場的整體情緒表明，Apple 可能需要提高生產以滿足意外的高需求，尤其是針對旗艦型號。

在另一個發展中，Apple 裝置的配件產品持續熱賣，包括 Apple AirTag、Beats USB-C 數據線和 AirPods Pro 3 等受歡迎商品。這些配件除了能增強 iPhone 系列的功能外，還滿足了越來越多尋求更好連接性和功能的客戶需求。

此外，消費者對 iPhone 17 系列所提供的新功能表現出濃厚的興趣，如改進的相機能力和增強的電池壽命，進一步推動了這些裝置的關注度。圍繞這些進步的期待反映出 Apple 在產品創新方面的持續承諾。

隨著 Apple 在不斷變化的市場環境中航行，滿足消費者需求的重視將可能繼續成為優先事項，特別是在公司為未來的發展做準備時。

Apple 最近公佈了其 9 月季度的財務結果，報告顯示創紀錄的收入，為公司預期將迎來的歷史上最成功的假日季度奠定了基礎。於 9 月發佈的 iPhone 17 系列，獲得了極為正面的反響，銷售表現遠超初期預期。Apple 首席執行官 Tim Cook 表示，預計假日季的收入年增長率將達到 10% 至 12%，強調這一增長主要來自於強勁的 iPhone 銷售。

最新的盈利報告雖然僅反映了 iPhone 17 銷售的短短一周，但顯示出強勁的市場反應。Cook 提到，iPhone 17 的受歡迎程度「超乎想像」，顯示出消費者對最新功能和創新技術的熱切接受。分析師此前估計 Apple 在即將到來的 12 月季度的收入將達到約 1,032.71 億美元 / 約 HK$ 8,086.45 億，但隨著預期增長，該公司的收入可能會飆升至約 1,041.70 億美元 / 約 HK$ 8,146.26 億，超越去年的假日季度收入 1,001.74 億美元 / 約 HK$ 7,813.25 億。

iPhone 17 系列的表現不僅凸顯了 Apple 的創新能力，還展示了品牌在競爭激烈的智能手機市場中的持續吸引力。今年的假日季度預計將超過去年的記錄，部分原因是 iPhone 17 相對於前一代 iPhone 16 的卓越性能。對新設備的強勁需求表明，Apple 成功地吸引了消費者的興趣，導致銷售預測上升。

Apple 對即將到來的季度的預測反映了多種因素的結合，包括穩健的產品陣容和有效的市場策略，這些策略與顧客產生了共鳴。iPhone 17 系列包括多個型號，每個型號都針對不同的消費者需求和偏好進行設計，進一步擴大了其市場覆蓋率。隨著假日季的臨近，圍繞 iPhone 17 的熱情將繼續推動銷售，使這個季度對 Apple 來說不僅是關鍵的，還可能對其整體市場地位產生變革性的影響。

除了 iPhone 17，Apple 還在推廣多款配件以配合新設備，例如 AirPods Pro 3 和 MagSafe 車載支架。這些產品預期將為 iPhone 17 體驗提供更多整合和無縫的技術支持。

Apple 最近公佈了 2025 財政第四季度的收益報告，該季度於 XXX 結束。公司創造了 $102.47 億的收入，較去年同期增長了 8%，稍微超出預期的 $102.24 億。以下是詳細數據。

Apple 首席執行官 Tim Cook 對這次的結果表示：“今天，Apple 自豪地報告 9 月季度創下 $102.5 億的收入紀錄，其中包括 iPhone 的收入紀錄和服務的歷史最高收入紀錄。在 9 月，我們非常高興推出我們有史以來最好的 iPhone 系列，包括 iPhone 17、iPhone 17 Pro 和 Pro Max 及 iPhone Air。此外，我們還推出了出色的 AirPods Pro 3 和全新 Apple Watch 系列。結合最近發佈的 MacBook Pro 和配備強大 M5 芯片的 iPad Pro，我們很高興能在假日季節分享我們最卓越的產品陣容。”

Apple 首席財務官 Kevan Parekh 補充道：“我們的 9 月季度結果為創紀錄的財政年度劃上了句號，收入達到 $4160 億，並且每股收益增長雙位數。得益於顧客的高度滿意度和忠誠度，我們所有產品類別和地理區域的活躍設備安裝基數也達到了歷史新高。”

該報告的相關圖表尚在更新中，後續將有 9to5Mac 對收益電話會議的全面報導，包括 Cook 和 Parekh 的發言。可以通過此鏈接收聽直播，時間為太平洋時間下午 2:00 / 東部時間下午 5:00。還可以在 Apple Newsroom 閱讀 Apple 的完整收益公告。

在亞馬遜上有一些配件優惠，包括 Apple AirTag 四件裝、Beats USB-C 轉 USB-C 編織短線、Logitech MX Master、AirPods Pro 3 無線 CarPlay 轉接器及 iPhone Air 超薄 MagSafe 移動電源。