Apple 行政總裁 Tim Cook 在領導公司 15 年後，將於 9 月 1 日卸任，由硬件工程高級副總裁 John Ternus 接任。Cook 於 1998 年加入 Apple，並於 2011 年接替 Steve Jobs，出任 CEO，期間將公司市值從約 3500 億美元推升至 4.01 萬億美元，增長逾十倍。公司於 2018 年突破 1 萬億美元、2020 年達 2 萬億美元、2022 年達 3 萬億美元，並於 2025 年觸及 4 萬億美元，即 US$4.

01 trillion，約 HK$31.28 trillion。2025 財政年度（截至 9 月）純利達 1120 億美元，即 US$112 billion，約 HK$873.6 billion，較 2010 年增長 699%，即使面對 COVID-19 疫情及美中地緣政治緊張等挑戰。

產品線擴張與服務業務崛起

Cook 主導 Apple 產品生態多元化，從 iPhone 及電腦延伸至穿戴裝置及配件。2015 年推出 Apple Watch，發展為具血氧監測及心電圖功能的健康健身工具；2016 年首發 AirPods，革新無線耳機市場，並於 2020 年推出頭戴式耳機。公司早於 2014 年收購 Beats。2024 年發佈 Apple Vision Pro，定位為空間計算平台，但售價數千美元未能廣受消費者青睞。

iPad 系列推出多尺寸及價位變體，轉型為可處理個人、工作及學習任務的完整電腦。iPhone 亦有關鍵升級，包括 Face ID 面容辨識、全面屏設計及平價 iPhone SE 型號，雖然新品漸棄「i」字頭品牌，但產品線大幅擴張。 服務業務成為另一支柱。2014 年推出 Apple Pay，全球用戶估計達 8.18 億人；2015 年 Apple Music 對撼 Spotify，現有逾 1.

12 億訂閱者；2019 年 Apple TV+（前 Apple TV）串流服務，其內容獲多項奧斯卡最佳影片等獎項，同年 Apple Arcade 提供優質遊戲組合。iCloud 於 2021 年升級為 iCloud+。App Store 持續演進，Cook 多次捍衛 30% 佣金模式。2025 財政年度服務收入 1091.6 億美元，即 US$109.16 billion，約 HK$851.

45 billion，佔總收入 4161.6 億美元，即 US$416.16 billion，約 HK$3246.05 billion 的重大部分。 硬件轉型方面，2020 年起從 Intel 轉用自研 Apple Silicon 晶片，至 2023 年完成 Mac 系列轉換，提升電池續航、效能及功耗效率。2024 年進入 AI 時代，推出 Apple Intelligence，但未有重大突破，預期重塑 Siri 延遲至今年內推出。

公司避開 2022 年 OpenAI ChatGPT 引發的生成式 AI 競賽，今年早前宣布 Google Gemini 將為下一代 AI 工具提供動力。Cook 去年與總統 Donald Trump 公布 6000 億美元投資承諾，即 US$600 billion，約 HK$4.68 trillion，為期四年，聚焦美國招聘、製造及半導體供應鏈。Apple Park 總部於 2017 年落成，佔地 175 英畝，取代舊園區，容納逾 1.

2 萬員工，以 100% 可再生能源運作，並種植數千株本土及耐旱樹木，现為新品發佈背景。

人們經常將 Tim Cook 的領導時期與 Steve Jobs 時代比較，認為 Apple 在 Tim Cook 領導下缺乏創新，未能推出如 iPhone 那樣的革命性產品。事實上，自 2007 年 iPhone 發佈以來，沒有任何公司或 CEO 能複製類似成就。但這並不意味 Tim Cook 時期毫無作為。Apple 並非停滯不前，而是基於 Steve Jobs 的基礎，透過多個十億美元級業務、新產品類別擴張，以及打造科技界最強大生態系統，穩步前進。

AirPods、Apple Watch，以及從 Intel 轉向 Apple silicon 的轉型，皆為市場顛覆者，均發生在 Tim Cook 時代。

Tim Cook 時代主要產品

Tim Cook 時代的產品與服務極多，若選出最具代表性的亮點，首先是 AirPods，它成為文化符號，可謂 Apple 有史以來最成功的配件，隨處可見且極易辨識。其次是 Apple Watch，從 2015 年初代產品的質疑，到如今成為數百萬人依賴的健康裝置。最具變革性的，莫過於從 Intel 轉向 Apple Silicon，帶來性能與效率的巨大躍升。以下為 Tim Cook 時代產品按時間順序列出：

相較 Steve Jobs 時代的少數超凡產品如 G4 iMac、iPod 與 iPhone，Tim Cook 時期並非依賴單一突破，而是同時打造多個產品類別，並在其中茁壯。AirPods、Apple Watch 等核心產品，加上新服務，強化了 Apple 最強資產：其生態系統。 若以層級排名這些產品（純屬主觀意見），S 級為日常遊戲規則改變者，包括 AirPods、Apple Watch、Apple Silicon (M 系列晶片)、Apple Pay、Continuity 功能，以及 App

Tracking Transparency。A 級則有 iPad Pro、Apple Pencil、Apple TV+ 與 AirTags。B 級涵蓋如 Vision Pro（價格過高）、Apple Music、Apple Arcade、iCloud+、Apple Card 與 AirPods Max 等。其他則為使用率較低或尚未成熟的項目，如 Apple Intelligence。

Apple 的行政總裁 Tim Cook 與高級副總裁 John Ternus，近日在 Apple Park 的 Steve Jobs Theater 召開全體員工大會，據 Bloomberg 報導。此會議於 Ternus 獲宣布將於今年稍後接任 Apple CEO 一日後舉行。Cook 在會上透露決定即時展開交接的原因，並闡述其出任執行主席後的角色規劃。

65 歲的 Cook 首先駁斥健康問題傳聞。Bloomberg 先前報導指部分 Apple 員工察覺 Cook 出現不明顫抖，令雙手偶爾抖動。Cook 表示：「我對繼續在 Apple 出任執行主席充滿期待。我身體健康，精力充沛，並計劃長期擔任此新角色。」

交接時機考量與未來支持

當被問及何時退任 CEO，Cook 指需確保最佳交接，須滿足三項條件：Apple 產品路線圖須出色、財務表現優異，以及 Ternus 已準備就緒。他強調將隨時支援 Ternus，包括全球政策關係事務。「我可能會協助其他事項，」Cook 補充道。「我會以任何方式全力支持 John，提供我的知識與經驗，隨時充當諮詢對象。Apple 將是我首要任務，這是我核心身份，我無法想像其他可能。

」 正如昨日公布，John Ternus 將於 2026 年 9 月 1 日正式成為 CEO。

Apple 上週略過 macOS 26.5 公測版第二階段後，現正推出 macOS 26.5 公測版 2，即使公司昨日已向開發者釋出 macOS 26.5 beta 3。以下是這次更新的預期內容。

無新功能，專注系統優化

Apple 昨天發佈 macOS 26.5 beta 3，與前兩版相同，並未加入任何新功能。相較 macOS 26.4 引入 Charge Limit 功能，並在 Safari 恢復緊湊式分頁檢視，本次更新似乎僅進行底層調整與優化，讓系統更穩定，以便轉移焦點至即將在兩個月內於 WWDC 公布的 macOS 27。 公測計劃用戶現可下載 macOS 26.5 公測版 2，其組建版本（25F5058e）與昨日開發者 beta 3 相同。

安裝 macOS Tahoe 26.5 公測版步驟如下： 1. 前往 https://beta.apple.com/ 加入 Apple 公測計劃。 2. 開啟「系統設定」。 3. 前往「一般」→「軟件更新」。 4. 點擊「Beta 更新」旁的「i」圖示。 5. 在右上角下拉選單選擇「macOS Tahoe 26 Public Beta」。 6. 點擊「完成」。

本次 beta 有否發現變化？歡迎留言分享。 值得在 Amazon 查看： David Pogue – ’Apple: The First 50 Years’ MacBook Neo Logitech MX Master 4 AirPods Pro 3 AirTag (2nd Generation) – 4 Pack Apple Watch Series 11

Wireless CarPlay adapter

Apple 近日發佈全新支援文件，預告 iOS 27、macOS 27 等系統將引入更嚴格的網絡安全要求，並為 IT 管理員提供應對步驟。這項文件特別針對「IT 管理員及裝置管理服務開發者」，標題為「為更嚴格的安全要求準備您的網絡環境」。

iOS 27 等系統網絡安全升級詳情

文件指出，從下一重大軟件版本開始，Apple 作業系統（包括 iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS 及 visionOS）將對系統程序實施更嚴格的網絡安全標準。若伺服器連接不符合新要求，系統可能拒絕與具備過時或不合規 TLS 配置的伺服器建立連接。Apple 建議管理員審核網絡環境，識別不符合條件的伺服器，並盡早更新配置，尤其是由外部供應商維護的伺服器，這可能需耗費大量時間。

文件另提供測試潛在連接錯誤的方法，以及調整步驟，針對今年秋季預期發佈的 iOS 27、macOS 27 等版本。Apple 鮮有在正式揭曉前公開討論即將推出的軟件更新，此前僅預告 iOS 27 的 AI 進展。此次文件亦於 WWDC 2026（6 月 8 日開幕）前夕發佈，涵蓋多款作業系統的安全變更。 這些要求目前對大多數 iPhone 及 Mac 用戶影響不大，但預計將在秋季後逐步影響使用者體驗。

以下為相關系統支援規格一覽：

相關配件推薦包括 AirPods Pro 3（現售 US$199，約 HK$1,552，原價 US$249，約 HK$1,942）、MagSafe 手機車載支架、10 年電池 AirTag 保護殼雙裝及 100W USB-C 快充電源適配器。Apple AirTag 2（1 裝 / 4 裝）亦已推出。

Apple 高級副總裁 John Ternus 被視為公司未來接班人，據 Bloomberg 報導，他已開始利用 AI 改造 Apple 內部運作。Ternus 最近在本月向硬件工程部門推出名為「新 AI 平台」的系統，旨在加速產品開發並提升裝置品質。這反映出他計劃迅速在公司內部部署更多 AI 工具，以優化整體營運。

領導風格與 AI 整合計劃

Bloomberg 記者 Mark Gurman 在最新報導中形容 Ternus 為果斷型領袖，更傾向憑直覺而非共識作決定。他在上任後迅速重組硬件工程架構，圍繞這一新 AI 平台進行調整，標誌著 Apple 內部 AI 應用的加速步伐。報導未透露「新 AI 平台」的具體細節，但 Gurman 此前指出，Apple 在產品開發多個環節依賴 Anthropic 的技術支援。

目前，關於 Apple 內部 AI 實施的細節仍不多見，但 Ternus 的行動顯示，公司將全面推進 AI 系統與工具的整合，而硬件部門的最新部署僅是開端。 Apple 一直以來在 AI 應用上相對保守，此舉或許預示內部運作將迎來重大轉變。Ternus 的領導將如何影響公司未來策略，值得持續關注。

Apple 最新 1TB M5 MacBook Air 全四色型號重返 150 美元折扣，同時 2TB M5 Pro MacBook Pro 創 Amazon 史上最佳價 Apple 的多款 MacBook 系列現於 Amazon 推出優惠，其中最平價的 2026 年 13 吋 M5 MacBook Air 1TB 儲存版本全四色（午夜黑、銀色、星光色及天藍色）重返 150 美元折扣，售價降至 US$1,149（約 HK$8,962），原價 US$1,299（約 HK$10,132）。

這是自今年 3 月初發佈以來追蹤的最低價，雖然部分較低階 512GB 配置已回升，但中階 16GB RAM / 1TB 型號維持此價位。其他相關優惠包括 24GB RAM 版本及 15 吋機型，同樣有 150 美元折扣。

MacBook Pro 及配件優惠詳情

同時，14 吋 M5 Pro MacBook Pro（24GB RAM / 2TB 儲存，15 核 CPU / 16 核 GPU）創 Amazon 史上最佳價，售 US$2,438.50（約 HK$19,020），原價 US$2,599（約 HK$20,272），太空黑配色獨享 161 美元折扣；銀色版則為 US$2,533（約 HK$19,757）。16 吋 M5 Pro MacBook Pro 亦有全時最低價優惠。

規格及價錢如下：

配件方面，Apple 罕有黑色 USB-C 線每條由 US$7（約 HK$55）起售；Twelve South PowerBug Qi2 MagSafe 壁充降至新低 US$35（約 HK$273），原價 US$50（約 HK$390）。AirPods Pro 3 維持 US$200（約 HK$1,560）節慶價。46mm Apple Watch Series 11 基礎 GPS 版三色售 US$329（約 HK$2,566），原價 US$429（約 HK$3,346），優惠即將結束。

AirTags 四入組每粒約 US$14（約 HK$109）。

Apple 行政總裁 Tim Cook 將於 9 月 1 日卸任，將職位交棒予 John Ternus。Cook 將轉任董事會執行主席，預計會繼續以 Apple 全球首席外交官身份積極參與公司事務。雖然卸下 CEO 一職，但 Cook 並非完全退隱，他曾表示無法想像沒有 Apple 的生活。隨著 Apple CEO 交接進入公開階段，回顧以往官方資料，能見 Steve Jobs 辭任時的情景，當時情況截然不同，Jobs 正處生命末期，那段記錄至今仍令人動容。

Cook 對 Ternus 的推介，亦有 Jobs 當年對 Cook 的背書之影。

Cook 接棒 Jobs 時的艱難開端

Tim Cook 當年接手 Apple，正值經歷深切個人損失。Steve Jobs 在 2011 年 8 月 24 日致 Apple 董事會及社群的信中宣布辭任，內容充滿情感： > 致 Apple 董事會及 Apple 社群：
> 我一直說，若有朝一日我無法履行 Apple CEO 的職責及期望，我會第一時間告知各位。不幸的是，這一天來了。我在此辭去 Apple CEO 一職。

若董事會同意，我希望繼續擔任董事會主席、董事及 Apple 員工。就繼任者而言，我強烈建議執行繼任計劃，任命 Tim Cook 為 Apple CEO。我相信 Apple 最光明及最具創新的日子就在前方。我期待在新角色下見證並貢獻其成功。在 Apple，我結交了人生中最好的朋友，感謝各位多年共事。
> Steve 這封信令人心碎，Jobs 不僅致董事會，亦向社群致意，或許啟發了 Cook 近日的社群信。

Apple 董事會當日遵從 Jobs 意願，發佈新聞稿，指 Tim Cook 由營運總監升任 CEO，Jobs 當選董事會主席。Art Levinson 代表董事會表示：「Steve 的遠見及領導拯救了 Apple，並引領其成為全球最具創新及價值的科技公司。」 Cook 上任僅 42 天，Jobs 於 2011 年 10 月 5 日逝世。Cook 當日電郵全體員工：「Steve 今日早逝。

Apple 失去一位有遠見的創意天才，世界失去一位了不起的人。我們失去一位摯友及導師。」董事會亦發表聲明，讚揚 Jobs 的才華改變世界。 Cook 領導下，Apple 市值由 3500 億美元增至 4 萬億美元，約 HK$31.2 萬億至 HK$312 萬億，歷時近 15 年。早期無真正過渡期，僅靠繼任計劃及 Jobs 背書，他面對巨大壓力，同時哀悼導師。

Apple 其後遷至 Apple Park，Steve Jobs Theater 以紀念 Jobs。Cook 在 2017 年致敬 Jobs，指 Apple 如今能以喜悅回想他。Apple 近期慶祝 50 週年，見證 Cook 成功傳承火炬。John Ternus 接棒時，Apple 已巨變，成長規模難以想像，壓力形式不同，但背書相似。

Apple 行政總裁 Tim Cook 將於今年正式卸任，由 John Ternus 接任。Tim Cook 近日分享了他對繼任者的建議。回想 Steve Jobs 當年將 CEO 職位傳給 Tim Cook 時，主要忠告是不要去猜測 Jobs 會怎麼做，而是「做正確的事」。 《華爾街日報》記者 Ben Cohen 在 Apple 成立 50 週年之際，向 Tim Cook 提問：「你會告訴繼任者的一句話是什麼？

」Tim Cook 顯然已知曉繼任者為 John Ternus，並給出深思熟慮的回應，內容近日刊出。 Tim Cook 的回答如下：「我大概會說同樣的話。如果你試圖套用別人的思維，就會陷入癱瘓。所以我會說：做你自己。牢牢守住公司的核心價值作為北極星。因為如果你把握住正確的價值，將北極星保持清晰視野，即使偶爾偏離軌道，最終仍會回到正途。我一直發現這是真的。」

Tim Cook 的完整建議影片

讀者可於 YouTube 觀看 Tim Cook 回應片段，全片收錄於 Ben Cohen 的文章中，Apple News 用戶若訂閱 News+ 或 Apple One Premier 亦可瀏覽。 Apple 近期產品配件包括 AirPods Pro 3（現售 US$199，約 HK$1,552，原價 US$249，約 HK$1,942）、MagSafe 車載支架、iPhone 10 年 AirTag 電池殼 2 入裝組，以及 100W USB-C 快充電源轉換器。

Apple 新款 AirTag 2 提供 1 入組及 4 入組選擇。